Un récit profondément humain et humaniste

On entend souvent des gens dire qu’ils ont vécu un moment historique: les premiers pas de l’homme sur la lune, la mort de John Kennedy, la chute du mur de Berlin. Pour Monique Maury Léon, «si jamais les gens ont eu conscience de vivre l’Histoire, celle qu’on met dans les livres, c’est bien les gens de Sainte-Mère-Église, cette nuit du 5 au 6 juin 1944.» Cette nuit où les Américains ont chassé les soldats allemands d’un petit village normand. Monique Maury a 19 ans en 1944 (vous pouvez calculer son âge aujourd’hui). Avant d’oublier ses souvenirs du débarquement américain, elle […]

Appel aux auteurs franco-ontariens

En mai dernier, L’Express vous avait dévoilé l’existence d’un projet littéraire francophone pan-canadien. Une histoire collective développée chapitre par chapitre par divers auteurs francophones qui termine son premier tour de piste aujourd’hui. Ce projet, perçu avant tout comme un tremplin pour des auteurs francophones en difficulté à travers le pays, a suscité beaucoup d’intérêt ces derniers mois. Au final, le premier chapitre est enfin terminé, et, par conséquent, le concours est rouvert pour la suite de ce projet. La direction attend les propositions de suite du roman pour le 28 octobre prochain. Plus de renseignements au www.leseditionsose.com

Montée des intégrismes religieux et accommodements raisonnables

Les fenêtres givrées du YMCA de l’avenue du Parc à Montréal, le code de conduite d’Hérouxville, les demandes de séparation des sexes dans les cours prénataux, l’interdiction de porter le hidjab dans un tournoi de soccer, autant d’incidents qui ont déclenché toutes sortes d’opinions sur les accommodements raisonnables. Pour placer ce débat dans un contexte qui tient compte à la fois des libertés individuelles et des droits collectifs, Yolande Geadah a publié un court essai intitulé Accommodements raisonnables: droits à la différence et non différence des droits. D’origine égyptienne, Yolande Geadah vit au Québec depuis quarante ans. Œuvrant dans le domaine […]

Brouillet brouille les pistes d’un roman-brouet

Chrystine Brouillet renoue avec le polar en publiant Zone grise qui met de nouveau en scène l’inspecteur Frédéric Fontaine, protagoniste du roman Rouge secret (2005). Lecteurs et lectrices ont droit à un roman policier on ne peut plus déroutant. La romancière porte une attention toute particulière au travail du policier enquêteur, qui sert ici de révélateur de la nature humaine, toujours étonnante, toujours insondable. Le roman s’ouvre sur un autre enlèvement étrange à Montréal, en 1982. Nouveau kidnapping, personne relâchée quelques heures plus tard, inconsciente mais indemne, sauf pour quelques entailles au cou. Pas de rançon demandée, seulement un tas […]

L’écriture métamorphosée par un chat

Patricia Highsmith affirme: «je ne peux pas lire de romans, seulement des nouvelles, lorsque je travaille moi-même à un roman». L’auteure a dû y prendre goût puisqu’elle vient de publier trois nouvelles, suivies de trois courts poèmes et d’une brève réflexion. Comme chaque texte porte sur les chats, le petit recueil s’intitule tout simplement Des chats et des hommes. Enfant, je vivais sur une ferme et nous avions toujours des chats dans nos pattes. Je ne peux pas dire que je les affectionnais beaucoup. Je les trouvais trop indépendants, comparativement à mon chien Sebastian. Une fois adulte, j’ai adopté un […]

Charles Dickens célébré à Montréal

Les experts qui étaient à Montréal à l’occasion du 165e anniversaire de la visite de Charles Dickens dans la métropole attendaient de grandes choses d’un colloque qui a examiné son oeuvre et sa vie. «Ça ne s’est jamais déroulé au Canada auparavant», a expliqué l’organisatrice du colloque, la professeure Goldie Morgentaler, qui enseigne l’anglais à l’Université de l’Alberta à Lethbridge. La Dickens Society, qui alterne habituellement ses rencontres entre les deux côtés de l’Atlantique, se réunit annuellement dans un endroit visité par l’auteur de David Copperfield. Charles Dickens, un géant de la littérature encore populaire 137 ans après sa mort, […]

Le divorce peut-il être un plat finement assaisonné?

Mariée, mère de deux enfants et heureuse en ménage, Claire Dowling a publié en 2006 un roman léger, excentrique et déjanté. Intitulé My Fabulous Divorce, il a été traduit et vient de paraître aux Éditions Marabout sous le titre de Divorce à petit feu. Avant d’ouvrir le livre on sait que le sujet traité est plutôt grave, mais la couverture laisse déjà croire que le traitement risque d’être désobligeant. De plus, le roman fait partie de la collection «Girls in the city», ce qui annonce au départ une touche de tendresse, loin du machisme. Et comme le plat proposé va […]

Michael Connelly ramène et malmène son inspecteur Harry Bosch

Le romancier américain Michael Connelly est de retour avec Echo Park, un polar palpitant qui met en scène son personnage fétiche: l’inspecteur Harry Bosch. Ce dernier a délaissé une retraite bien méritée pour reprendre du service à l’unité des crimes non élucidés. L’un d’eux concerne une jeune femme disparue en 1993. Treize ans plus tard, l’affaire refait surface et suscite chez l’inspecteur Bosch une culpabilité trouble, voir un remord angoissant. Auteur, entre autres polars, de La Blonde en béton, Créance de sang, Lumière morte, Deuil interdit et La Défense Lincoln, Michael Connelly a remporté les plus grands prix nationaux et […]

Théâtre franco-ontarien: quand le texte survit à l’événement

La collection «Bibliothèque canadienne-française» (BCF) est consacrée à la réédition de textes marquants qui ont jadis paru chez des éditeurs francophones hors Québec, mais qui sont aujourd’hui épuisés. Les nouveaux venus dans cette collection sont des jumeaux, deux pièces de théâtre, deux créations collectives franco-ontariennes: La parole et la loi (Théâtre d’la Corvée) et Les murs de nos villages (Théâtre de la Vieille 17). Ces deux pièces ont été créées en 1979 et, près de trente ans passés, «il semble que le texte ait survécu à l’événement», écrit la professeure Dominique Lafon dans la préface de cette réédition. (La parole […]

Géographie pour les pas si nuls que ça

Nombreux sont ceux qui se fascinent pour l’histoire d’un pays ou d’une région. Mais rarement accordent-ils autant d’importance à la géographie. Pour remédier à cette situation, Jean-Claude Barreau et Guillaume Bigot ont publié Toute la géographie du monde. Ils avaient auparavant publié Toute l’histoire du monde (2005). Ces deux Français démontrent comment il existe une parfaite complémentarité entre la géographie et l’histoire. Ils nous présentent les 200 pays ou États du monde actuel en expliquant que le climat ou encore le relief ont pu influer sur leur vie sociale, politique ou économique. Faisant fi des conventions, les auteurs parcourent le […]

Glen Charles Landry: des racines identitaires à la fois profondes et à fleur de peau

Les habitués du Théâtre français de Toronto ont souvent vu Glen Charles Landry à l’œuvre puisqu’il signe régulièrement la scénographie et/ou les costumes des productions du TFT. Sa pièce Le Don Quichotte de Toronto figurera au menu de la 40e saison du TFT, en février 2008. Mais d’ici là, on peut lire la poésie de cet artiste multidisciplinaire en plongeant dans Croquis urbains d’un Francorien. Glen Charles Landry a publié son premier recueil de poésie aux Éditions Perce-Neige, de Moncton. L’éditeur met en garde les lecteurs en priant les cœurs sensibles de s’abstenir. Pourquoi? Parce que la poésie de Landry […]

Tintin au Congo dans les rayons adultes

LONDRES (AP, PC) – Les librairies Borders du Royaume-Uni ont décidé de déplacer Tintin au Congo des rayons des bd pour enfants à celles des bd pour adultes après qu’un client s’est plaint que le livre était raciste. Un avocat spécialisé dans les droits de la personne, David Enright, a raconté qu’il a ouvert le livre, édité pour la première fois en 1931, et constaté qu’il se caractérisait, selon lui, par des stéréotypes racistes. Le livre suggérait que les Africains étaient des sous-humains et qu’ils étaient des imbéciles à demi-sauvages, selon lui. Le livre est le deuxième des 23 aventures […]