Services en français garantis à la clinique sur la douleur de l’hôpital Women’s College
L’hôpital Women’s College de Toronto (WCH) est devenu ce 9 septembre le premier hôpital de la région possédant un département bilingue «désigné» sous la Loi sur les services en français de l’Ontario. C’est sa clinique de gestion de la douleur chronique (TAPMI) qui a été désignée. Elle garantit désormais la totalité de ses services en français. «Cette désignation est le reflet de l’engagement continu de l’hôpital Women’s College envers la population francophone de la région de Toronto», a déclaré la ministre de la Santé, Christine Elliott. Fondé il y a plus d’une centaine d’années, WCH est maintenant reconnu comme un […]
Estelle Duchon dirigera les services de santé unifiés du Centre francophone
Le Centre francophone du Grand Toronto (CFGT) entreprend une réorganisation de ses services de santé, fusionnés sous la direction d’Estelle Duchon. Mme Duchon quitte donc «l’Entité 4» de planification des services de santé en français pour les régions du Centre, Centre-Est et Simcoe Nord Muskoka, qu’elle dirigeait depuis 6 ans, pour se joindre au CFGT dès le 4 janvier. Restructuration La directrice générale Florence Ngenzebuhoro en a fait l’annonce ce mercredi 2 décembre. Les services du CFGT en matière de santé primaire, de promotion de la santé, de santé mentale et de développement de l’enfance et de l’adolescence seront fusionnés. […]
Le Centre francophone et CAH consolident leur union
Le Centre francophone du Grand Toronto (CFGT) et les Centres d’accueil héritage (CAH) consolident leur union pour répondre aux besoins des aînés francophones dans le cadre de la transformation des services de santé en Ontario. C’est au sein de la Place Saint-Laurent, l’édifice à logements pour aînés francophones, que les dirigeants des deux organismes ont signé, ce lundi 7 octobre, un protocole d’entente pour renforcer la complémentarité de leurs services et de leurs ressources. «Cela vient officialiser ce qu’on fait en coulisses depuis un bon moment déjà», explique la présidente de CAH, Colette Raphaël. Vivre mieux Du personnel du CFGT […]
Une nouvelle Clinique de psychothérapie francophone
Trois amies psychothérapeutes, ayant en commun d’avoir travaillé au Centre francophone de Toronto, se sont associées récemment pour former la première clinique privée de psychothérapie francophone de Toronto. Isabelle Bonsaint, Catherine Desjardins et Monique Ryan lançaient jeudi soir dernier leur site internet, psychotherapietoronto.com, entourées d’une trentaine de proches et de collaborateurs, au cours d’une réception à la galerie de l’Alliance française. Pour cette seule soirée, on y exposait des oeuvres du peintre Oliver Heinrich, dont des détails émaillent les pages du site. «C’est la seule clinique francophone du genre à Toronto», font valoir les trois femmes, qui ont visiblement beaucoup […]