Les enfants veulent être actifs comme Lucy

Quatrième histoire de la série «Lucy Tries Sports» de Lisa Bowes

Lisa Bowes

Lisa Bowes et Lucy avec des élèves de l’école catholique d’immersion française Holy Name à Calgary.


3 septembre 2018 à 10h00

Lucy est une fillette active: après la luge, le patinage de vitesse et le soccer, voici qu’elle demande à ses parents de l’équiper et de l’inscrire dans un camp de hockey.

Lucy joue au hockey est la quatrième histoire de la série jeunesse «Lucy Tries Sports» de Lisa Bowes, illustrée par James Hearne, qui paraît en anglais et en français à la mi-septembre chez Orca Book Publishers.

Lisa Bowes

Lucy fait du patinage de vitesse est aussi paru en français, mais pas encore les albums sur la luge et le soccer. (Ces trois livres sont aussi traduits en chinois.)

Depuis qu’elle a créé son petit personnage, pour inspirer sa propre fille à rester active, l’ex-journaliste sportive et enseignante d’éducation physique de Calgary partage son temps entre la promotion de ses livres et les ateliers dans les écoles élémentaires, où les élèves prennent plaisir à imaginer Lucy pratiquant tous les sports.

Lisa Bowes
Lisa Bowes (Photo: Ewan Nicholson)

Une enfant comme eux

«Je suis toujours encouragée par l’enthousiasme des jeunes pour les sports et l’activité physique, même si on sait qu’ils en font de moins en moins à cause de la télévision et des jeux vidéo», dit-elle à L’Express. Seulement 35% des jeunes et 15% des adultes feraient le minimum recommandé. «Je veux renverser cette tendance; c’est ma mission!»

À l’école catholique d’immersion française Holy Name, à Calgary, les jeunes ont inventé et dessiné des histoires de Lucy dans 14 sports différents. «Nos élèves s’identifient facilement à Lucy», indique Mary Laviolette, la directrice de l’école. «C’est une enfant comme eux.»

«Après ma carrière dans les médias» – elle a couvert le hockey à tous les niveaux, y compris à la LNH et aux Jeux olympiques – «ça me permet de revenir à mes anciennes amours: l’éducation physique.»

De plus en plus populaire

La série s’adresse aux 4 à 8 ans. Dans chaque album de 32 pages, les dessins aux couleurs vives sont joyeux (James Hearne a beaucoup travaillé dans le milieu des cartes de souhaits), et le texte minimaliste rime d’une page à l’autre: «Lucy glisse et se sent libre. Le patinage elle adore. / Avec tous ses amis, elle aime jouer dehors.»

Les élèvent de l’école catholique d’immersion française Holy Name, à Calgary, savent que Lucy pratique un grand nombre de sports, y compris la raquette et le ski.
Lucy fait du biathlon selon un élève de l’école catholique d’immersion française Holy Name à Calgary.

«Au début», raconte Lisa Bowes, «je comptais faire Lucy fait de la luge, Sylvain du ski, Nicole de la natation, etc., avec la même première lettre du nom de l’enfant et du sport. Mais Lucy a tellement été appréciée que j’ai pas eu le coeur de l’abandonner, et je ne l’ai jamais regretté.»

Lucy est de plus en plus populaire chez les jeunes, à mesure que l’auteure visite des écoles, librairies, bibliothèques et salons du livre du pays.

Lisa Bowes
Mary Laviolette, directrice de l’école catholique d’immersion française Holy Name à Calgary, avec sa figurine Lucy.

Pour se dépasser

Le premier livre est sorti en 2015, mais Lisa Bowes l’avait proposé, sans succès, à une douzaine de maisons d’édition au cours des sept années précédentes. «Une certaine J.K. Rowling a eu la même expérience», s’amuse-t-elle aujourd’hui.

L’ancienne championne olympique Danielle Goyette, honorée au Temple de la renommée du hockey, ne tarit pas d’éloges pour la volonté de Lucy de jouer au hockey: «Ce n’est plus seulement pour les garçons, mais pour tous les enfants qui veulent apprendrent de nouvelles habiletés et se surpasser. Le sport est la plus belle école de vie.»

Selon Hayley Wickenheiser, ex-capitaine de l’équipe canadienne de hockey et nouvelle membre de l’équipe d’entraîneurs des Maple Leafs de Toronto, «si vous aimez ce sport, vous aimerez ce livre».

Lucy et son équipement de hockey.

Inscrivez-vous à nos infolettres gratuitement:

Récemment

Restez à jour dans votre propre fil d'actualité

Haro sur le gaspillage des aliments

Un tiers de la nourriture produite dans le monde finirait à la poubelle. Au Canada, plus de 60% de cette nourriture serait encore consommable....
En lire plus...

15 janvier 2019 à 14h25

La santé mentale dans le domaine de l’emploi: il faut en parler

C’est bien, pour une entreprise, d’avoir une approche définie sur papier pour traiter les problèmes de santé mentale – mais sa mise en pratique...
En lire plus...

15 janvier 2019 à 9h00

Un mystérieux signal cosmique, c’est bien, mais deux, c’est mieux

Des «sursauts radio rapides» venus des profondeurs du cosmos, mais qui ne durent que quelques millièmes de seconde, c’est déjà intrigant. Mais lorsqu’on en...
En lire plus...

15 janvier 2019 à 7h00

La débandade des Maple Leafs se poursuit

Les Maple Leafs recevaient la visite de l'Avalanche du Colorado pour la seule fois de la saison lundi soir à l'Aréna Scotiabank. Avant la...
En lire plus...

14 janvier 2019 à 22h54

1,9 million $ du fédéral pour le «Carrefour» de l’Université

Université de l'Ontario français
La ministre fédérale des Langues officielles et de la Francophonie, Mélanie Joly, a annoncé un investissement de 1,9 million $ pour le développement du...
En lire plus...

14 janvier 2019 à 20h40

L’immigration comme solution pour faire croître la francophonie en Ontario

Plusieurs politiques canadiennes ont été mises de l’avant au cours des dernières années, afin de favoriser l’immigration francophone hors Québec.
En lire plus...

14 janvier 2019 à 9h00

Climat: Radio-Canada échoue à son propre quiz

climat, changements climatiques, réchauffement de la planète
Radio-Canada présente une série de reportages sur des démarches citoyennes et politiques mises de l’avant pour «réduire l’impact écologique de l’activité humaine», accompagnée d'un...
En lire plus...

14 janvier 2019 à 7h00

Un vent du Nord nous atteint

contes et légendes Finlande
Un vent d'hiver nous arrive tout droit de Finlande, avec des Légendes des pays du Nord, un superbe ouvrage artistique publié à l'occasion...
En lire plus...

13 janvier 2019 à 11h00

L’étau sociolinguistique de la Conquête

roman
L’homme au regard de lion, le tout dernier roman du prolifique Pierre Chatillon, couvre une demi-douzaine d’années dans la vie de son héros Yvon...
En lire plus...

13 janvier 2019 à 9h00

Quiz: Janvier

janvier - 13 janvier
Le mois de janvier est nommé en l’honneur du dieu romain... et d'autres curiosités sur le premier mois de l'année.
En lire plus...

13 janvier 2019 à 7h00

Pour la meilleur expérience sur ce site, veuillez activer Javascript dans votre navigateur