L’anglais et le français restent les langues d’intégration au Canada

La bannière du site web de la FCFA vantant le fait que 2,7 millions de Canadiens parlent le français à l'extérieur du Québec.

La bannière du site web de la FCFA vantant le fait que 2,7 millions de Canadiens parlent le français à l'extérieur du Québec.


18 août 2017 à 12h45

Statistique Canada a revu et corrigé les données de son Recensement 2016, après que des experts aient douté de l’augmentation du nombre des anglophones au Québec qu’on y rapportait le mois dernier.

L’agence fédérale a reconnu qu’un logiciel a erronément classé comme anglophones plus de 60 000 personnes qui avaient répondu être francophones. On indique maintenant que le français se maintient plutôt que décline au Québec, où, tout de même, 95% de la population peut le comprendre et le parler.

Dans l’ensemble, les nouvelles données diffusées le 17 août confirment que le paysage linguistique canadien est de plus en plus diversifié, les citoyens dont la langue maternelle étant l’anglais ou le français continuant de diminuer comparativement à ceux qui parlent une autre langue.

17,9% de bilingues

Mais nos deux langues officielles «demeurent les langues de convergence et d’intégration à la société canadienne» et le bilinguisme anglais-français progresse légèrement pour s’établir maintenant à 17,9% des Canadiens.

La plus forte proportion de bilingues se retrouve bien sûr au Québec (44,9%), mais on observe une croissance du bilinguisme français-anglais dans la plupart des provinces et territoires (il s’élève maintenant à 11,2% en Ontario).

D’aucuns diront qu’il n’y a pas de quoi pavoiser, plus de 40 ans après l’adoption de la Loi sur les langues officielles du Canada.

Le nombre de francophones a augmenté dans la grande région de Toronto, mais on est encore sous la barre des 10% de bilingues et on ne dépasse toujours pas les 100 000 francophones à l’intérieur des limites de la Ville.

Au Canada hors Québec, la minorité de langue française a augmenté de 2,6 à 2,7 millions d’individus, mais son poids relatif est passé de 4% de la population en 2011 à 3,8 % en 2016.

Dans l’ensemble du Canada, la population de langue maternelle française est passée de 22% en 2011 à 21,4% en 2016, et ceux qui parlent le français à la maison de 23,8% à 23,4 %, bien que le nombre total de personnes comprenant et parlant le français ait augmenté au pays.

stats-francaisAppel à l’action

«Ce que ça nous dit, c’est qu’il faut de l’action immédiatement pour préserver, maintenir et augmenter la présence du français dans toutes les régions du Canada», a commenté Jean Johnson, le nouveau président du lobby des francophones hors Québec (la FCFA). «Même s’il est encourageant de voir la population francophone augmenter dans les grandes villes, encore faut-il que ces gens-là aient accès à des services, des activités, une vie socio-culturelle en français.»

Carol Jolin, le président de l’Assemblée de la francophonie de l’Ontario, estime que «le gouvernement du Canada a le devoir constitutionnel et moral de s’attaquer de front à la baisse du poids relatif des francophones vivant en milieu minoritaire. On ne peut plus accepter que la province de l’Ontario n’accueille que 2% d’immigrants francophones et perde du poids démographique chaque année. Il faut freiner cette tendance et combler les retards des dernières années.»

stats-anglais

Immigrants et Autochtones

Près de 7,6 millions de Canadiens ont déclaré parler une langue autre que le français ou l’anglais à la maison en 2016. C’est près de 1 million de personnes de plus qu’en 2011, soit une croissance de 14,5%. De plus, la proportion de la population canadienne qui parle plus d’une langue à la maison est passée de 17,5% en 2011 à 19,4% en 2016.

Les principales langues immigrantes parlées à la maison par les Canadiens en 2016 étaient le mandarin, le cantonais, le pendjabi, l’espagnol, le tagalog et l’arabe. Les langues européennes autres que l’anglais et le français sont en baisse, témoignant des changements qu’a connus le Canada quant à l’origine géographique de ses immigrants.

À Montréal et à Ottawa-Gatineau, l’arabe est la principale langue maternelle immigrante. À Calgary comme à Edmonton, les trois langues maternelles immigrantes les plus fréquentes sont, dans l’ordre, le tagalog, le pendjabi et le cantonais. À Toronto et à Vancouver, il s’agit du cantonais, du mandarin et du pendjabi.

Par ailleurs, sur près de 70 langues autochtones, les langues cries étaient les plus souvent mentionnées comme langue d’usage à la maison, suivies de l’inuktitut, l’ojibwé, l’oji-cri, le déné et le montagnais ou innu. 228 770 personnes parlent une langue autochtone à la maison.

Inscrivez-vous à nos infolettres gratuitement:

Récemment

Restez à jour dans votre propre fil d'actualité

Charismatiques mais en voie de disparition

Il ne resterait plus que 3000 lémuriens à Madagascar. (Photo: Pixabay)
Il ne resterait plus que 3000 lémuriens à Madagascar
En lire plus...

9 décembre 2017 à 10h00

L’évolution continue en ville

Pinson de Phoenix, Haemorhous mexicanus. (Photo: Daderot — Wikimedia Commons)
De nouvelles espèces urbaines
En lire plus...

9 décembre 2017 à 8h30

Les premiers Russes en Alaska

Un renard polaire. (Photo: Ansgar Walk / Wikipedia Commons)
Une expédition de 10 ans financée par le tsar Pierre Le Grand
En lire plus...

9 décembre 2017 à 7h00

Des lumières d’hiver et une patinoire à la Place de l’Ontario

La patinoire synthétique de la Place de l'Ontario. (Photo: ministère du Tourisme)
Un feu de camp les fins de semaine
En lire plus...

8 décembre 2017 à 14h00

Raymond Théberge clarifie sa position et obtiendra la nomination

Raymond Théberge. (Photo: L'Acadie Nouvelle)
Le prochain commissaire aux langues officielles a clarifié sa position sur le bilinguisme à la Cour suprême, mais son ambivalence initiale a fait tiquer...
En lire plus...

8 décembre 2017 à 12h44

Engouement pour Montessori à London

La pédagogie Montessori mise beaucoup sur l'expérience sensorielle, le travail manuel et l'esthétique.
L'enseignement alternatif se porte bien en Ontario
En lire plus...

8 décembre 2017 à 12h30

Des algues pour nettoyer l’eau des fermes à crevettes

Micro-algae-growing-in-the-lab-web-2583d4f397199d3d844bf90e8eb8caa72cf74eaf
Et traiter d'autres eaux industrielles?
En lire plus...

8 décembre 2017 à 11h00

150 ans, 150 nouvelles, 150 mots

Collectif sous la direction de Charles Leblanc, Bref, nouvelles, Saint-Boniface, Éditions du Blé, 2017, 122 pages, 19,95 $.
Lancement à la Librairie Mosaïque de Toronto
En lire plus...

8 décembre 2017 à 10h00

Le tiers des radios communautaires en péril

Un jeune bénévole de la radio CKRP, fondée en 1996 par l’ACFA régionale de Rivière-la-Paix. (Photo: CKRP)
Les médias francos n’ont reçu aucune indication leur permettant de compter sur le prochain Plan d’action fédéral.
En lire plus...

8 décembre 2017 à 9h00

La concentration continue de se développer jusqu’à 25 ans

La capacité à se concentrer ne serait pas encore pleinement développée chez les ados. (Photo: Mike Poresky - Flickr)
Cela expliquerait le déficit d'attention chez bien des ados
En lire plus...

8 décembre 2017 à 7h30

Pour la meilleur expérience sur ce site, veuillez activer Javascript dans votre navigateur