La femme qui apprend à dormir aux bébés

Une aide pour s'endormir

Hilary Cole offre ses services pour aider les bébés à s'endormir.


5 décembre 2018 à 9h00

Après sept mois de privation de sommeil parce que leur bébé ne dormait pas, Hilary Cole et son conjoint ont décidé de faire appel à une consultante en sommeil. Ça a été «miraculeux», raconte-t-elle: en une semaine, leur fille a commencé à faire des nuits de 12 heures sans se réveiller!

Convaincue, Hilary Cole, qui habitait alors Vancouver, s’est à son tour formée pour devenir endormeuse de bébé.

Et pour le plus grand bonheur des parents de la région, elle vient de se réinstaller à Terre-Neuve, sa province d’origine, et propose ses services en anglais et en français. Entretien.

Sleep Sense
Hilary Cole

 

Y a-t-il un secret pour faire dormir les bébés?

Il faut donner la possibilité au bébé d’apprendre à s’endormir. Tout être humain doit apprendre comment s’endormir de manière indépendante.

Pour ce faire, les bébés doivent développer leur propre stratégie interne plutôt que de s’appuyer sur une aide extérieure comme le sein de la maman, la succion, le mouvement de la poussette, le bruit de la voiture, le bercement, etc.

Environ 20% des bébés trouvent naturellement leur propre méthode pour s’endormir. Les 80 % restants, par contre, s’habituent à avoir besoin d’un élément extérieur. C’est comme si un programme dans leur cerveau leur disait: tu as besoin de la succion, du sein ou de mouvement pour dormir.

Le problème, c’est que quand ils se réveillent la nuit et que cette aide extérieure n’est pas disponible, ils sont incapables de se rendormir par eux-mêmes et ils pleurent.

De ce fait, il est souvent difficile pour les parents de supprimer cette aide extérieure. Alors je leur fournis un plan qui leur explique comment procéder.

En quoi consiste ce plan pour le sommeil de l’enfant?

J’utilise la méthode Sleep Sense, qui est une méthode plus empathique que la méthode traditionnelle qui consiste à laisser pleurer le bébé jusqu’à ce qu’il s’endorme.

La méthode consiste à supprimer progressivement toute aide extérieure, afin que le bébé découvre comment s’endormir seul et parvienne aussi à se rendormir quand il se réveille pendant la nuit.

Pour un bébé, apprendre à dormir c’est un peu comme apprendre à manger avec une cuillère: ça demande de la pratique. J’adapte le plan aux circonstances particulières des familles pour lesquelles je travaille.

Mais pour qu’un bébé apprenne à dormir, il faut trois choses: un plan de sommeil, une constance absolue et un conseiller extérieur qui guide les parents. Avec cette méthode, la plupart des bébés et des enfants apprennent à faire leur nuit en une semaine.

Sleep Sense
Il est préférable d’apprendre aux bébés à s’endormir par eux-même.

Et ça marche toujours?

Oui, si l’enfant est en bonne santé et n’a pas de problèmes neurologiques, ça marche à 99%.

Je me suis occupée d’une centaine de cas environ et je n’ai connu qu’un seul échec. Il s’agit d’un petit garçon que je n’ai pas réussi à aider. Mais chez lui, le problème était ailleurs. Il vivait une situation familiale particulièrement difficile.

Ma méthode fonctionne toujours parce que le sommeil est une fonction naturelle chez l’être humain, tout comme manger ou marcher. Tout le monde possède au fond de soi la capacité à dormir. Il faut simplement que les parents donnent l’occasion à leur bébé de la trouver.

Votre fils a-t-il facilement appris à dormir? 

Il ne faisait pas partie des 20% qui apprennent par eux-mêmes, mais il a appris très vite à s’endormir et à faire ses nuits. Nous lui avons, dès sa naissance, donné de petites occasions de s’entraîner, et il a très vite compris.

C’est une compétence qui sert pour toute la vie! Une fois qu’on a compris comment faire, le programme est enregistré dans notre cerveau.

Faut-il recommander aux bébés de dormir seuls? 

J’ai lu des recherches qui montraient que par exemple en Chine, où on pratique traditionnellement beaucoup le cododo, la plupart des mères se plaignent d’être épuisées.

Donc ce n’est pas un problème limité au monde occidental. Dans beaucoup d’endroits du monde, les parents partagent leur lit avec leur bébé parce qu’ils n’ont pas d’autre choix.

Or, le manque de sommeil a un effet négatif sur la santé en général. Cela affecte aussi la patience, la mémoire, la qualité de la présence. Les mamans doivent prendre soin d’elles-mêmes pour le bien-être de leurs enfants et, en cela, la qualité de leur sommeil est importante.

Sleep Sense
Les bébés, mais aussi les parents, ressentent les bienfaits du sommeil.

Les parents devraient-ils faire plus attention à leur propre sommeil?

Je suis fascinée par le sommeil et je trouve que dans notre culture, nous ne donnons pas au sommeil la valeur et les honneurs qu’il faudrait. On donne bien plus de valeur au travail. Alors, quand on ajoute encore l’effet des écrans à l’équation, on crée une société en manque de sommeil.

Si l’on regarde en détail, on réalise que beaucoup des grandes catastrophes de ce monde sont liées à un manque de sommeil de la part des personnes responsables.

Les adultes ont besoin de sept à neuf heures de sommeil ininterrompu par nuit.

Si l’on dort constamment moins de 6 heures par nuit, cela équivaut, en termes physiologiques, à avoir de l’alcool dans le sang. Imaginez que vous vous occupez de vos enfants en étant saoul!

Le manque de sommeil est relié à une longue liste de maladies, pour ne pas mentionner, simplement, ce qu’on appelle en anglais le «mommy brain», cet état vaseux dans lequel se trouvent beaucoup de mamans en manque de sommeil.

Quand ma fille, à l’âge de sept mois, a fait ses nuits et que j’ai recommencé à dormir moi aussi, j’ai vu la différence: le brouillard dans lequel je vivais s’est éclairci!

Inscrivez-vous à nos infolettres gratuitement:

Récemment

Restez à jour dans votre propre fil d'actualité

Le Grand Débat à Toronto: des clivages politiques facilement identifiables

Au lycée français de Toronto
Ils étaient une cinquantaine à participer au Grand Débat organisé ce mardi 19 février au Lycée français de Toronto: débordement chez nous de l'exercice...
En lire plus...

22 février 2019 à 9h00

Cinq flûtes des cinq continents

North Wind Concerts
Alison Melville est à la tête du projet de concert Encircling the World: Flutes qui sera présenté le dimanche 2 mars à 19h30 au...
En lire plus...

22 février 2019 à 7h00

Troisième revers consécutif pour les Maple Leafs

Les Maple Leafs de Toronto étaient de retour à domicile après un long voyage de 6 parties à l'étranger. Pour l'occasion ils recevaient la...
En lire plus...

21 février 2019 à 22h30

17 255 écrivains canadiens se partagent 12 282 712 $

écrivains
Depuis 30 ans, le programme du Droit de prêt public (DPP) verse aux écrivains canadiens une somme d’argent en reconnaissance de l’utilisation de leurs...
En lire plus...

21 février 2019 à 17h00

La station Kipling: circulez, y a rien à voir

Cette semaine, nous poursuivons les Visites Express consacrées aux extrémités du métro torontois. Après Finch et McCowan, nous nous sommes rendus à l'ouest de...
En lire plus...

21 février 2019 à 13h00

Common law en français: Calgary devance Toronto

Ian Holloway, doyen, Faculté de droit, Université de Calgary; Nickie Nikolaou, vice-doyenne (Calgary); Adam Dodek, doyen, Faculté de droit, Université d’Ottawa; Caroline Magnan, directrice du Programme de certification de common law en français; Alexandra Heine, étudiante de 3e année en droit (Calgary).
Un nouveau partenariat sur l'enseignement de la common law, conclu entre les facultés de droit de l’Université d’Ottawa et de l’Université de Calgary, va...
En lire plus...

21 février 2019 à 11h00

Incertitude environnementale et arrogance humaine

roman
Le premier roman de Christiane Vadnais, Faunes, est un récit dystopique qui s’insère dans un courant de fiction climatique.
En lire plus...

21 février 2019 à 9h00

Ils ont apporté la rougeole à l’école

Encore un. Un père de famille qui se retrouve au centre d’une poussée de cas de rougeole, en Colombie-Britannique, reconnaît ne pas avoir fait...
En lire plus...

21 février 2019 à 7h00

Une assemblée citoyenne de l’AFO sur Facebook

Résistance
L'Assemblée de la francophonie de l'Ontario organise sa première assemblée citoyenne en direct sur Facebook le mardi 26 février à 17 h.
En lire plus...

20 février 2019 à 17h10

McMichael accueille l’art pluriel de Françoise Sullivan

McMichael
Les femmes à l’honneur! Depuis le 16 février, le Musée d'art canadien McMichael ouvre ses portes à deux expositions itinérantes sur deux grandes artistes:...
En lire plus...

20 février 2019 à 13h00

Pour la meilleur expérience sur ce site, veuillez activer Javascript dans votre navigateur