Guides scolaires pour les nouveaux arrivants

Prévenir plutôt que subir

COPA

Des gens de partout dans le monde débarquent dans notre milieu scolaire aux codes culturels différents des leurs, qui peut leur sembler une jungle sociale.


8 mars 2018 à 10h00

Plus de 3,6 millions d’Ontariens sont nés à l’extérieur du Canada. C’est dire que les écoles ontariennes, francophones comme anglophones, reçoivent chaque année leur lot de nouveaux arrivants qui vivent, chacun de leur côté, leur dose de stress, d’excitation et d’angoisse.

Des gens de partout dans le monde débarquent dans un milieu académique clos et organisé, où tout fonctionne au quart de tour, selon une logique toute culturelle: les autobus scolaires, le rituel des cours et des pauses, les relations d’autorité avec les enseignants, les rapports avec les autres… Une jungle sociale souvent indéchiffrable pour de nouveaux arrivants fonctionnant avec des codes culturels entièrement différents.

Décoder la réalité scolaire d’ici

Eillen Sellam, la directrice du Centre ontarien de prévention des agressions (COPA), donne l’exemple d’un jeune immigrant qui, ne sachant utiliser un cadenas pour son casier, transportait tout son matériel avec lui, toute la journée à l’école, n’osant poser de questions à quiconque.

Et que dire des différentes interprétations culturelles autour du fait de regarder quelqu’un dans les yeux, par exemple: un geste banal qui donne lieu à mille interprétations, selon les cultures.

Eillen Sellam et son équipe du COPA connaissent cette dure réalité et ont déjà offert des programmes éducatifs à cet effet à plus de 150 000 élèves et adultes, à ce jour.

COPABoîte à outils

Leur boîte à outils inclut des guides imprimés, des vidéos, des capsules d’information et des formations en ligne destinés aux écoles, aux conseils scolaires et aux organismes et services d’accueil aux immigrants.

Leur but: mieux outiller les nouveaux arrivants, jeunes et adultes, écoliers et parents, et leur permettre de décoder la réalité ontarienne plutôt que la subir.

Malgré son nom, le COPA ne fait pas qu’agir dans des dossiers d’intimidation physique, de chantage affectif et de manipulation psychologique, il vient de procéder à la refonte complète de deux guides d’information destinés aux familles immigrantes pour les aider à mieux comprendre le système et la vie scolaire en Ontario.

Les deux guides en question sont destinés aux élèves, parents, administrateurs et enseignants de l’élémentaire et du secondaire (un guide par niveau scolaire), dans chacune des deux langues officielles.

Environ 1500 guides ont été imprimés par le COPA et sont disponibles depuis le début du mois (également en ligne).

Inscrivez-vous à nos infolettres gratuitement:

Récemment

Restez à jour dans votre propre fil d'actualité

Une croisée des mots pancanadienne à Toronto

Bibliothèque de Yorkville
Blaise Ndala le 18 octobre à la Bibliothèque de référence, puis à Didier Leclair le 15 novembre à Yorkville.
En lire plus...

21 septembre 2018 à 11h25

Un milliardaire (ou deux) dans la Lune

Le milliardaire japonais Yusaku Maezawa ira-t-il vraiment autour de la Lune en 2023? Rien n’est moins sûr...
En lire plus...

21 septembre 2018 à 7h00

Une autre saison de découvertes et de réflexions à l’AFT

La majorité des artistes qui passeront au théâtre ou à la galerie de l'Alliance sont Canadiens.
En lire plus...

20 septembre 2018 à 11h00

25 septembre: une douzaine de rassemblements dans la région

On dit «un lever de drapeau», au masculin...
En lire plus...

20 septembre 2018 à 9h00

Trouvée dans nos crottes : la solution aux pénuries de sang

transfusion
On pourrait transformer tous les groupes sanguins en O
En lire plus...

20 septembre 2018 à 7h00

Chrystine Brouillet, gourmande et fin gourmet

livre
L’amitié se bonifie comme les grands crus pour la romancière la plus prolifique du Québec
En lire plus...

19 septembre 2018 à 17h00

Ambiance parisienne au Coq of the Walk

Liverpool- PSG
Après ceux de l’Équipe de France, qui avaient fêté la victoire, les supporters parisiens ont assisté à une défaite de leur équipe 3-2 contre...
En lire plus...

19 septembre 2018 à 13h50

Le tournoi de golf Gilles-Barbeau rapporte 16 500 $ à CAH

CAH
Un événement généreux sous un soleil radieux
En lire plus...

19 septembre 2018 à 11h44

Le rappeur français Orelsan a appris les bases à ses fans

Concert Orelsan
Le rappeur français Orelsan a pu constater lundi soir au Phoenix Theatre de Toronto à quel point il était populaire outre-Atlantique.
En lire plus...

19 septembre 2018 à 9h00

Non, les étirements après l’entraînement ne réduisent pas les courbatures

exercices, sports
L’une des méthodes dont les effets bénéfiques ont été observés est l’immersion dans un bain d’eau glacée.
En lire plus...

19 septembre 2018 à 7h00

Pour la meilleur expérience sur ce site, veuillez activer Javascript dans votre navigateur