Le Sénat français accorde une aide exceptionnelle au LfT

Le mardi 4 mai 2010, a midi, le Sénateur des Français établis hors de France, André Ferrand, qui avait été invité par le Lycée Français de Toronto, était venu sur place pour l’inauguration de la nouvelle salle informatique, entièrement rénovée et modernisée grâce, principalement, à l’aide très importante qu’il a apportée au lycée. Le sénateur était accompagné de Jacques Janson, conseiller et délégué à l’Assemblée des Français de l’étranger, et de Colette Owen, anciennement conseillère et déléguée des Français de l’étranger, aujourd’hui au C.A. du Lycée français. Après maintes demandes de Colette Owen, le sénateur André Ferrand a fini par […]

Un prix pour le directeur de l’éducation du CSDCSO

Le directeur de l’éducation du CSDCSO, Jean-Luc Bernard, a reçu le 18 mai l’un des deux prix Mérite de l’AGÉFO (Association des gestionnaires de l’éducation franco-ontarienne). Lors de son colloque à Toronto, l’Association a ainsi reconnu l’apport colossal de M. Bernard à l’éducation de langue française alors qu’il est sur le point de prendre sa retraite. M. Bernard oeuvre depuis plus de 30 ans dans le domaine de l’éducation de langue française. L’AGÉFO fait valoir qu’«il a contribué et s’est dévoué inlassablement depuis 1979 à l’essor de l’éducation de langue française et à la prestation de programmes et de services […]

Les CAH fêtent leurs bénévoles

Le jeudi 20 mai avait lieu le souper annuel des Centres d’Accueil Héritage (CAH) en l’honneur de ses bénévoles. Plus de 70 de ces derniers ont partagé un repas servi par les employés des CAH, toujours prêts à faire plaisir! Ces bénévoles ont donné environ 15,000 heures de leur temps l’année dernière pour soutenir la mission des CAH d’améliorer la qualité de vie des adultes d’expression française en perte d’autonomie dans la région du Grand Toronto. Une preuve indéniable que la population reconnaît l’importance des CAH. Mme Suzanne Alberga (à gauche sur la photo) en a profité, au nom du […]

Entre mémoire et sagesse: un top-10 des aînés

La Passerelle I.D.É. vient de publier le recueil intitulé Le Collector. Top 10 des aînés ethnoculturels, Le Souffle du Savoir dont la première édition explore l’univers de 10 aînés francophones issus de diverses communautés culturelles, leurs pensées, leurs vécus et leurs rêves pour la jeunesse. La Passerelle a rendu hommage, ce jeudi 20 mai, aux Top 10 des aînés ethnoculturels ayant contribué à la publication du Souffle du Savoir à travers leurs histoires, leurs mémoires et leur sagesse. L’événement, accompagné d’un concert musical avec de la danse offert par La Reine Soleil, s’est déroulé au restaurant Saint Tropez. Les Top […]

Ouverture officielle du Centre de services de santé Peel Halton

Le Centre de services de santé de Peel et Halton Inc. (CSSPH) a maintenant pignon sur rue à Mississauga, au 75 avenue Watline, bureau 116 (une rue au nord du boul. Matheson), depuis mardi 18 mai. La cérémonie de l’ouverture officielle du CSSPH s’est déroulée mardi dernier en présence d’une cinquantaine d’invités dont Barbara Tait, représentante de Linda Jeffrey, députée de Brampton Springdal et ministre des Ressources naturelles, Vincent Lavigne, conseiller principal, Politiques et recherche, Office des affaires francophones, Joe McReynolds, président du C.A. des Réseaux locaux d’intégration des services de santé Centre-Ouest (RLISS), Jocelyne Samson, chef des enquêtes/conseillère de […]

Martin Messier et Jacques Poulin-Denis au festival Deep Wireless

Les deux artistes québécois Martin Messier et Jacques Poulin-Denis participeront au festival Deep Wireless le 28 et le 29 mai. Ils présenteront leur Projet Pupitre, une œuvre sonore qui repose essentiellement sur des objets scolaires. Pour l’occasion, Martin Messier explique à l’Express ce qu’est la musique électro-acoustique. Martin Messier et Jacques Poulin-Denis utilisent un pupitre, un stylo, une feuille de papier, un verre d’eau et toute sorte d’objets du quotidien pour faire du son. Le tout donne un ensemble de sons homogènes. Ils ont mis deux ans pour mettre au point ce spectacle. «Nous voulions construire un concept et utiliser […]

Micmacs à tire-larigot au grand écran à Toronto

Le dernier film du réalisateur français Jean-Pierre Jeunet (Le fabuleux destin d’Amélie Poulain, Un long dimanche de fiançailles) vient de sortir sur les écrans torontois et va ravir ceux qui étaient déjà des admirateurs d’Amélie Poulain. Bien que très différent par l’histoire, Micmacs à tire-larigot reprend les mêmes ficelles que le film nominé aux Oscars, mais cette fois le héros s’appelle Dany Boon et non Audrey Tautou. La France comme l’aiment les touristes, romanesque, mignonne… et niaiseuse comme ce n’est pas possible. Les acteurs tiennent un rôle très important dans les films de Jean-Pierre Jeunet puisqu’ils doivent traduire une espèce […]

Des courts métrages qui ont tout de grands

La 16e édition du Worldwide Short Film Festival aura lieu à Toronto du 1er au 6 juin prochain. Comme chaque année, tous les goûts pourront se délecter de ces petits bijoux vidéos, parfois drôles, effrayants et souvent excentriques. À bien y regarder, les possibilités sont multipliées par ces courts formats en temps. Les réalisateurs peuvent laisser exploser leur imagination et produire un film que personne n’irait voir si cela durait une heure trente. J’ai choisi quelques films, en français et en anglais, qui ne sont absolument pas représentatifs des 281 films présentés! Le titre, l’histoire, tels ont été mes critères […]

Elle fait courir les jeunes: Claudine Labelle reçoit le prix YWCA FitSpirit

Claudine Labelle a reçu mercredi dernier le prix YWCA pour son entreprise FitSpirit. En 2007, elle crée FitSpirit, au Québec et en Ontario, pour faire découvrir les joies du sport aux jeunes filles de 13 à 17 ans. Elle partage ainsi son expérience d’ancienne athlète de haut niveau et aide ces jeunes filles à prendre confiance en elles. Cycliste de haut niveau, Claudine Labelle était promise à un avenir brillant, jusqu’au jour où une voiture l’a renversée. Le verdict est sans appel: elle ne pourra plus concourir. «J’avais alors deux choix: m’apitoyer sur mon sort ou continuer. J’ai choisi la […]

La Sagouine: «Elle est vraiment moi… et je suis vraiment elle!»

En 1971, Antonine Maillet écrit 16 monologues qui parcourent la vie et les réflexions d’un personnage de Bouctouche, au nord de Moncton. La première interprète de ces textes sera Viola Léger, une bonne amie d’Antonine Maillet. Il était prévu que ce soit juste une surprise pour la présentation du livre La Sagouine. 40 ans plus tard, Viola Léger continue de jouer cette sagouine et le fera tant qu’on lui demandera. Grande admiratrice du texte d’Antonine Maillet, la comédienne revient avec L’Express sur un rôle qui lui colle à la peau et qu’elle a interprété aux quatre coins du monde. La […]

Une prestation à la hauteur du texte de Michel Tremblay

Lorsqu’on excelle dans sa discipline, on donne l’impression que tout est simple. Michel Tremblay excelle dans l’écriture et à travers le jeu des comédiens, on peut ressentir cette écriture, ces mots qui valsent sur la feuille de papier. Il faut comparer cela avec la musique: suivre correctement les notes indiquées sur une partition de Mozart va forcément donner une belle mélodie, mais y mettre l’interprétation est une autre paire de manches. Les comédiens présents sur la scène du TfT ont, d’un côté, eu la chance de travailler du Michel Tremblay, mais, de l’autre la responsabilité de ne pas le trahir. […]

Une infirmière des Centres Héritage en lice pour le prix Nightingale

Clarisse Nangue-Ngangong, infirmière aux Centres d’Accueil Héritage, au centre-ville de Toronto, vient d’être nommée pour le prix Nightingale. Chaque année, le Toronto Star demande à ses lecteurs de nommer les infirmières de l’Ontario qui se sont distinguées par leur professionnalisme et la qualité de leurs soins. Aucune récompense à la clé, mais une grande reconnaissance. Toute l’équipe du Centre d’Accueil Héritage et quelques patients se sont réunis jeudi 13 mai pour l’occasion. Autour d’un café, ils attendent l’héroïne de la journée. Clarisse Nangue-Ngangong arrive, intimidée par tant d’honneurs. Elle vient d’être nommée par le Toronto Star pour le prix Nightingale […]