Valérie Dufour, entrepreneure

Valérie Dufour, Québécoise basée à Toronto depuis 1995, est entrepreneure bilingue spécialisée en publicité par l’objet. Établie dans le secteur des Beaches, Mme Dufour a démarré son entreprise, TradeMark Promotions, en 2003. L’entrepreneure crée des produits de publicité répondant aux besoins de clients anglophones, mais aussi francophones depuis 2005 tout en assurant la promotion du français. Depuis 2008, TradeMark Promotions produit des sacs pour les enfants des écoles élémentaires de langue française dans le cadre d’un programme du ministère de l’Éducation visant la promotion de la lecture et de l’expression orale en français. «Les écoliers utilisent les sacs pour transporter […]

Premier défilé de mode africain à Toronto: un succès!

«Le premier défilé de mode africaine à Toronto était un succès!», s’est réjoui Jean Assamoa, l’organisateur principal de l’événement qui a eu lieu samedi 12 février. En effet, les mannequins de Cinthia Kio et de la maison Pathé’O ont été chaleureusement applaudis par un public déjà conquis. De plus, la salle était quasi-comble pour le plus grand bonheur d’Akwaba et son équipe. C’est surtout un succès au vu du peu de moyens financiers dont disposait le comité d’organisation. Il a été très difficile à Jean et son équipe de faire de la publicité autour de ce défilé. La réussite tient […]

L’écho d’un peuple à Toronto

Les 2 et 3 mars prochain, 400 comédiens et chanteurs de la grande région métropolitaine de Toronto et de la troupe de L’écho d’un peuple monteront sur les planches pour présenter le plus grand spectacle en français de l’Histoire de la Ville Reine: L’écho d’un peuple au Grand Portage de Toronto! C’est au prestigieux Théâtre John Bassett, au pied de la Tour CN, là où est produit Canadian Idol, que les Franco-Torontois pourront célébrer de façon grandiose quatre siècles de présence française en Ontario. Toute l’épopée française de la région de Toronto est fascinante et empreinte d’échanges interculturels depuis ses […]

Les Chiclettes en affaires!

Le trio vocal franco-torontois Les Chiclettes, lauréat de trois prix à Contact ontarois 2010, lancera son premier CD au Stealth Lounge, The Pilot Tavern, rue Cumberland, mercredi 23 février: sur l’album se retrouvent 14 pistes, dont huit chansons et trois traductions originales des Chiclettes. Le groupe formé de Nathalie Nadon, Geneviève Cholette et Julie Kim mène présentement une tournée à succès en Ontario, en Saskatchewan, au Québec et en Acadie. «Le public pense souvent que nous, les artistes, on fait ça pour le fun, pour s’amuser, que la vie d’artiste, c’est comme un jeu», lance Nathalie, lors du souper de […]

Le bed-in de l’Alliance française fait salle comble

Le Cabaret-chanson de l’Alliance française de Toronto a battu son record d’assistance en quatre ans, vendredi soir dernier, en accueillant 130 personnes (et en refusant du monde!) pour le spectacle de Sophie Perceval et Mitch Smolkin (ci-dessus), Chansons sur l’oreiller . Accompagné au piano par Denis Schingh, le couple a chanté notamment Je t’écris pour te dire que je t’aime (texte de Gaston Miron), Sarah (Moustaki), Paper Thin Hotel (Leonard Cohen), La chanson des vieux amants et Ne me quitte pas (Brel), Nous dormirons ensemble (Aragon et Jean Ferrat) et bien sûr, considérant l’originale mise en scène, Le lit (Léo […]

Nixon in China à la COC

La Canadian Opera Company (COC) propose l’opéra contemporain Nixon in China du compositeur américain John Adams, au Four Seasons for the Performing Arts, jusqu’au 26 février. L’œuvre retrace la première visite du président Nixon en Chine, au début des années 1970, ayant pour objectif de réconcilier les relations sino-américaines suite à une longue période d’antagonisme entre les deux pays. Nixon, interprété par le baryton américain Robert Orth, rend bien l’état d’âme du président, de réputation anti-communiste et vénéré par la droite américaine, oscillant entre ses espoirs et ses craintes vis-à-vis du résultat ultime de la visite historique. Les appréhensions du […]

Louis-Jean Calvet a inventé un baromètre des langues

«C’est un instrument d’observation des rapports entre les langues et de l’évolution des situations» expliquait Louis-Jean Calvet, professeur à l’Université de Provence, spécialiste de sociolinguistique, à propos de son baromètre des langues qu’il présentait mercredi dernier à l’Alliance française de Toronto. La salle de l’Alliance française était pleine à craquer pour cet événement qui a visiblement suscité beaucoup d’intérêt, ce qui n’est pas étonnant pour une ville qui compte autant de polyglottes. Louis-Jean Calvet, qui a enseigné dans plusieurs universités de par le monde, est venu évoquer le poids des langues à l’heure de la mondialisation et l’outil qu’il a […]

Les catholiques aussi sont intéressés par l’école Essex

Le Conseil scolaire de district catholique Centre-Sud (CSDCCS) négocie depuis près de deux ans pour acquérir l’aile ouest de l’école Essex, dans le quartier Ossington et Bloor. C’est ce qu’a fait savoir le président du CSDCCS, Yves Lévesque, suite à la déclaration d’intérêt pour le même édifice exprimée la semaine dernière par son homologue du Conseil scolaire Viamonde (public), Ronald Marion. «Depuis près de deux ans, nous négocions ouvertement avec le TDSB (Toronto District School Board) afin de faciliter la mise en disponibilité de l’aile ouest de l’école Essex Junior and Senior Public School», indique M. Lévesque dans un communiqué. […]

L’école francophone pour modèle

La ministre de l’Éducation de l’Ontario, Leona Dombrowsky, et Madeleine Meilleur, ministre des Affaires francophones sont passées par l’école Gabrielle-Roy jeudi matin dernier pour annoncer la poursuite et l’élargissement du programme de maternelle et de jardin d’enfants pour la journée longue. Pour les écoles francophones, qui font déjà bénéficier leurs élèves de ces programmes, le véritable changement sera l’attribution d’éducatrices, en plus du professeur pour les petites classes. Le succès des écoles de langue française a pavé la voie à l’élargissement des programmes de temps plein pour les écoles de toute la province, a indiqué la ministre des Affaires francophones […]

Tel parfum, telle passion

Karine Barrass, Torontoise originaire de France, est propriétaire de l’entreprise «K’rine l’Art au cinq Sens» qu’elle a créée en 2010. En plus de proposer des ateliers de parfumerie et photographie en milieu scolaire, Karine planifie d’offrir des sessions adaptées aux secteurs communautaire et corporatif. L’Express a assisté à l’un de ses ateliers d’élève parfumeur qui s’est déroulé à l’école élémentaire La Mosaïque du Conseil scolaire public Viamonde, mardi 8 février. «L’atelier de parfumerie s’anime autour de chacun de nos cinq sens. Il s’adresse à tous, enfants comme adultes, tant les sages, érudits que les intrigués, les individus comme les communautés […]

Yann Tiersen: un Breton en Amérique

Le multi-instrumentiste fait lever les foules du monde entier, surtout depuis la composition de la bande originale du film Le fabuleux destin d’Amélie Poulain. Les vidéos de La valse d’Amélie ont été vues des millions de fois sur le site de partage de vidéos Youtube et il y a fort à parier que cette oeuvre géniale n’est pas pour rien dans le succès rencontré en Amérique du Nord par le breton. Son sixième et dernier album, Dust Lane, devait être présenté au public torontois au Mod Club, le 22 février, mais les ventes de billets se sont tellement bien déroulées […]

Les tambours du Bronx? Non, de Strasbourg!

Créé en 1959, l’ensemble de percussions Les percussions de Strasbourg revient à Toronto, où il n’avait pas mis les pieds depuis près de 10 ans. Mondialement reconnu, le précurseur des ensembles de percussions offrira un spectacle où il jouera trois pièces, terminant par une œuvre intitulée Persephassa, une création «démoniaque, comme un rugissement de la terre», selon Jean-Paul Bernard, un des percussionnistes de l’ensemble, que L’Express a joint par téléphone. Membre depuis plus de vingt ans des Percussions de Strasbourg, Jean-Paul Bernard a commencé son apprentissage musical par la trompette, avant de se tourner vers la batterie, à la grande […]