l-express.ca est votre destination francophone pour profiter au maximum de Toronto.

Les coups de coeur de Sophie Bernier au Contact ontarois
Chaque année, le Contact ontarois organisé par Réseau Ontario pose ses valises dans la région d’Ottawa sauf exceptionnellement à Toronto en 2009 et 20 ans auparavant. Cette année, la capitale nationale a encore eu droit de goûter, du 12 au 15 janvier, en avant-première aux spectacles francophones qui seront à l’affiche la saison prochaine. L’Express avait une espionne là-bas, la coordonnatrice du volet culturel du Centre francophone de Toronto (CFT), qui nous livre ses coups de coeur. Pour son 8e Contact ontarois, Sophie Bernier a encore fait des découvertes qu’elle a envie de proposer au public torontois. Elle a assisté […]
Les candidatures toujours ouvertes pour le prix Paul Yuzyk
Ce prix annuel rend hommage aux personnes qui ont apporté une contribution au multiculturalisme, à la diversité et à l’intégration des communautés culturelles et des nouveaux Canadiens. Un seul lauréat est choisi chaque année, dans l’une ou l’autre des deux catégories suivantes: Réalisation exceptionnelle ou Ensemble des réalisations. Le prix pour une réalisation exceptionnelle est attribué à une personne ou à un groupe qui a apporté une contribution significative au multiculturalisme canadien pendant au moins un an au cours des cinq dernières années. Le prix pour l’ensemble des réalisations honore une personne qui a oeuvré toute sa vie pour la […]
L’Ordre des enseignants met les choses au clair: terminologie
«Certains termes ne sont plus employés dans la francophonie, mais sont restés en Ontario», note Gabrielle Barkany, agente de communications principale à l’Ordre des enseignantes et des enseignants de l’Ontario qui a lancé la semaine dernière une banque de terminologie, à ne pas confondre avec un dictionnaire en ligne. La Banque de terminologie de l’Enseignement en Ontario est un lexique spécialisé contenant uniquement la terminologie utilisée dans le domaine de l’éducation en Ontario. Le but est de s’assurer de l’uniformité des termes dans la province afin d’éviter les confusions. La terminologie diffère en effet selon les provinces, avec par exemple […]

Le Canada, un bon marché pour les entrepreneurs suisses
«Il y avait déjà 17 Swiss Business Hub à travers le monde, celui-ci est le 18e», explique Elias Bardouniotis, directeur du Swiss Business Hub du Canada dont l’ouverture officielle a eu lieu mercredi dernier en soirée. En Suisse, le Département fédéral des affaires étrangères donne à l’OSEC la mission d’appuyer l’industrie Suisse d’exportation dans les marchés en croissance ou prioritaires. Il semble donc que le Canada ait été défini comme tel puisqu’une antenne de l’OSEC y est dorénavant présente. «L’OSEC étudie les marchés, l’économie mondiale et définit les priorités et les marchés qui ont du potentiel pour les entreprises suisses», […]
Gagner en Ontario pour perdre au Québec?
Il ne faut pas être très perspicace pour déduire, suite à l’élection de Rob Ford à la mairie et aux récentes élévations de Julian Fantino et Peter Kent au Conseil des ministres, que Stephen Harper croit être en mesure de faire élire quelques candidats de plus que la dernière fois dans la couronne de banlieues de Toronto. Mais à quoi serviraient ces gains aux Conservateurs s’ils étaient annulés par des pertes au Québec? Comme la plupart de ses ministres issus du Canada anglais, les quatre nouveaux ministres sont unilingues anglophones. C’est particulièrement malheureux dans le cas de Peter Kent, le […]
Paix et ordre pour Haïti!
Que la paix et l’ordre reviennent en Haïti. Que le chaos prenne fin. Que les Haïtiens envahis par le deuil gardent courage et espoir. Que l’aide humanitaire se poursuive malgré la lenteur et les ratés. Que Dieu, s’il existe vraiment, bénisse le peuple haïtien. J’ai le chapeau bas à la main pour les journalistes de ce monde qui continuent de nous informer sur les développements en Haïti. C’est en grande partie grâce à eux si je me tiens au fait de la suite des choses. Nous avons le devoir de nous souvenir et de soutenir en gestes concrets et en […]
Un plafond à l’aide au développement: quel gâchis!
En raison du triste anniversaire du tremblement de terre d’Haïti, les journaux font beaucoup état ces jours-ci de promesses de financement que le gouvernement canadien tarde à honorer. A-t-on vécu une situation similaire en 2004, lors du Tsunami en Asie du Sud-Est qui a été tout aussi dévastateur? Il faudrait voir, mais de toute évidence, cette situation ne risque pas de changer de sitôt! En effet, lors de son dernier budget, le gouvernement Harper imposait un plafond à son aide publique au Développement (APD), c’est-à-dire un gel à tout accroissement de celle-ci, ce en invoquant la relance économique et […]

Budget municipal 2011: c’était ça le «gravy train»?
Le budget municipal de 2011, qui s’élève à 9,3 milliards $, a été présenté lundi dernier et, comme il l’a martelé durant sa campagne, le nouveau maire Rob Ford continue de combattre le «gravy train», c’est-à-dire les dépenses qu’il juge superflues. Dans ce premier budget de la nouvelle administration, on ne trouve pas autant de coupures que certains le craignaient, mais un clair retour en arrière pour des transports en commun déjà anachroniques. Comme il l’avait promis, Ford a fait voter l’annulation de la taxe d’enregistrement des véhicules peu de temps après son entrée en fonction. L’économie réalisée par les […]

Le bouchon de liège
Qui n’est jamais tombé sur une bouteille défectueuse aux goûts bizarres? Les probabilités d’en découvrir une sont élevées puisque selon mon expérience, un ratio de huit sur cent est raisonnable. Cela paraît peu, mais si l’on considère les centaines de millions de bouteilles commercialisées chaque année à travers le monde… Vers la fin du 17e siècle, le bouchon de liège commence à remplacer la cheville de bois entourée de chanvre et imbibée d’huile. Le liège est l’écorce externe du chêne-liège (quercus suber), une espèce qui pousse abondamment au Portugal (70 % de la production) et en Espagne (20 %), en Afrique du […]

Marché fermier et patinage à l’ancienne briqueterie
L’ancienne briqueterie d’où sont sorties la majorité des briques qui ont servi à construire Toronto accueille chaque samedi un marché de fermiers et offre différentes activités hivernales organisées par Evergreen. L’organisation qui occupe les lieux à pour mission de sensibiliser à l’environnement en milieu urbain. Marina Queirolo, gestionnaire du programme de nourriture pour l‘organisation nous a fait découvrir le marché et la patinoire. Le but de ce programme est de faire découvrir au public torontois des produits provenant d’artisans de la province en mettant en avant la qualité et la diversité de ces produits. Le vendeur interagit directement avec le […]
Météo+ de retour à TFO
La quatrième et dernière saison de Météo+ sera de nouveau à l’antenne de TFO dès le jeudi 13 janvier 2011. Série entièrement tournée dans la région du Grand Sudbury, avec une équipe composée à 90% de Franco-Ontariens, la télésérie représente un type d’émission régionale idéal pour souligner l’importante population francophone du Nord de l’Ontario ainsi que la mise en valeur de la géographie locale, rarement vue à la télévision. La série compte 58 épisodes de 30 minutes chacun, dont 16 prévus pour la quatrième et dernière saison. Deux innovations pour cette dernière saison: la série filmée en format super 16 […]

Vengeance, amour, jalousie et champagne!
Le Toronto Operetta Theatre (TOT) a présenté la célèbre opérette viennoise Die Fledermaus (en francais, La Chauve-Souris) de Johann Strauss fils, au St. Lawrence Centre for the Arts, du 28 au 31 décembre 2010 et du 2 au 9 janvier 2011. Le spectacle du TOT réalisé en traduction anglaise, regorgeait de chanteurs de haut calibre et parés de superbes costumes d’époque. Une production effervescente, riche en passions caractérisées par un très beau chant «musicalement poli». Sur la photo: la soprano Laura Albino et le ténor Adam Luther. La Chauve-Souris est la plus importante des quinze opérettes composées par Johann Strauss […]