L’Ordre de la Pléiade à six francophones exemplaires
Jeudi 12 mai 2011 a eu lieu la cérémonie d’investiture dans les appartements du lieutenant-gouverneur de l’Ontario, David C. Onley. Celui-ci a présenté, en compagnie du président de la Section de l’Ontario de l’Assemblée parlementaire de la Francophonie (APF), Jean-Marc Lalonde, député, les médailles de l’Ordre de la Pléiade à des personnalités qui se sont illustrées par leur contribution à la Francophonie ontarienne. Les six personnalités suivantes ont été décorées de l’insigne de l’Ordre de la Pléiade: Jean-Marc Aubin (Hanmer), grade de Chevalier. Alain Baudot (Toronto), grade de Chevalier. Mariette M. Dallaire (Harty), grade de Chevalier. Marguerite Martel (North Bay), […]
L’art pour affirmer son identité franco-ontarienne
Pour la septième édition, les locaux de la direction des politiques et programmes d’éducation en langue française sont de nouveau envahis par les œuvres des élèves de l’Ontario. Professeurs et artistes en herbe étaient invités, jeudi matin, au vernissage de cette exposition haute en couleur. «Le chemin parcouru, les progrès depuis la première édition de l’exposition en 2005, et le succès de ces expositions peuvent se voir ici aujourd’hui: plus de 210 œuvres exposées pour notre plus grand plaisir!», s’est enthousiasmé Raymond Théberge, sous-ministre adjoint de la division de l’éducation en langue française. Les couleurs de mon identité Des élèves […]
Voilà une petite dictée!
J’ai envie de partager avec vous une petite dictée que j’ai composée pour un concours. On m’a demandé, récemment, d’agir comme président d’honneur de la «Saison des lettres», un événement à saveur littéraire organisé par la ville de Shawinigan, au Québec. La programmation de cet événement comprenait des conférences, des ateliers, la projection d’un documentaire, un récital de poésie, un spectacle littéraire et, bien sûr, un concours de dictée. Vous le savez peut-être: je suis un grand amateur de dictées. Surtout si elles sont difficiles. J’ai eu le plaisir de participer à plusieurs concours, dont les Championnats d’orthographe de langue […]
Premier journal francophone de l’Ontario
L’histoire de la presse d’expression française en Ontario remonte à plus de cent cinquante ans. C’est en effet le 20 mai 1858 que la province voit apparaître un premier journal de langue française. Il s’agit de l’hebdomadaire Le Progrès, d’Ottawa, fondé par quatre membres de l’Institut canadien-français d’Ottawa: Georges Carrière, Pascal Comte, Guillaume Demers et Pierre St-Jean. C’est A. L. Malhiot qui en est le rédacteur. Le Progrès est le premier journal francophone à paraître en Ontario mais il faut dire que trois organes de presse desservant le Sud-Ouest ontarien l’ont précédé. La Gazette française (1825), L’Ami de la jeunesse […]
Clarisse Ngana continue de se battre pour le Comité français de la ville
Quelques semaines après l’annonce d’une possible abolition du comité français de la Ville de Toronto, Clarisse Ngana, la présidente de ce comité, tente toujours d’éviter le pire. À travers de nombreuses rencontres et différentes présentations, elle reste positive. L’Express a pu en apprendre davantage sur ce qu’elle souhaite mettre en place d’ici le verdict final, qui sera prononcé le 17 mai prochain. Le comité français de la Ville de Toronto, tente, depuis avril, d’éviter la recommandation du directeur municipal Joe Pennachetti. Dans les faits, M. Pennachetti souhaite mettre le comité à la disposition de la direction de l’équité, de la […]
160 000 livres, disques, films, BD à la portée des francophones
Saviez-vous qu’il existe 99 bibliothèques publiques réparties à travers le Grand Toronto? Et que 72 parmi celles-ci, regorgent de collections en français facilement accessibles et gratuitement douze mois sur douze? «Le taux de circulation du matériel en français dans les Bibliothèques publiques de Toronto a augmenté de 62,7 % depuis 2000», fait remarquer Céline Marcoux-Hamade, spécialiste des services en français auprès de la Toronto Public Library, rencontrée par L’Express. On peut aisément repérer la liste et les adresses des 72 bibliothèques publiques offrant des collections en français ainsi que les directives pour s’y rendre sur le site Internet: www.torontopubliclibrary.ca Réserver […]
Forum du Français pour l’avenir
Le français pour l’avenir/French for the future a tenu la 14e édition de son Forum torontois, mardi 26 avril, au Collège Glendon. Depuis 2003, l’organisme propose annuellement une série de forums dans plusieurs villes canadiennes visant à stimuler l’intérêt des élèves au palier secondaire vis-à-vis du français ainsi qu’un Forum national des jeunes ambassadeurs qui cette année, s’est déroulé le 25 février dans la Ville de Québec. Mardi dernier, plusieurs centaines de jeunes issus de 22 écoles secondaires de la région torontoise principalement anglophones, ont participé à cette journée en français incluant une dizaine d’ateliers axés sur le bilinguisme canadien […]
Deux nouvelles élèves-conseillères au CSDCCS
Mireille Bourbonnais, de l’école secondaire catholique Nouvelle-Alliance de Barrie, et Christine Kabika, de l’école secondaire Académie catholique Mère-Teresa de Hamilton, ont récemment été élues élèves-conseillères du CSDCCS pour l’année scolaire 2011-2012. Mireille Bourbonnais était très heureuse à l’idée de représenter ses pairs à la table du Conseil. Ambassadrice de son école, elle a su sensibiliser les gens à l’importance de poursuivre ses études secondaires à l’école secondaire catholique Nouvelle-Alliance. Mireille continue d’organiser et d’animer diverses activités et événements parascolaires avec ses comparses. Elle cherche spécialement à aider son prochain, que ce soit à travers le comité de pastorale de son […]
L’Ordre de La Pléiade pour six francophones
David C. Onley, lieutenant-gouverneur de l’Ontario et le président de la Section de l’Ontario de l’Assemblée parlementaire de la Francophonie (APF), Jean-Marc Lalonde, remettront, mercredi 4 mai 2011, à 16 h, les médailles de l’Ordre de la Pléiade à des personnalités qui se sont illustrées par leur contribution à la Francophonie ontarienne. La cérémonie se déroulera, dans les appartements du lieutenant-gouverneur à Queen’s Park (Toronto). Six personnalités seront décorées de l’insigne de l’Ordre de la Pléiade: Jean-Marc Aubin (Hanmer) – Grade de Chevalier Alain Baudot (Toronto) – Grade de Chevalier Mariette M. Dallaire (Harty) – Grade de Chevalier Marguerite Martel […]
Un débat trop québécois?
Le débat des chefs en français n’a pas fait que des heureux. La FCFA rappelle au consortium médiatique qu’il y a des francophones hors de la province du Québec. «Clairement, l’intention du consortium médiatique était de livrer un débat pour le Québec, sur les enjeux du Québec, à l’exclusion des 2,5 millions de francophones et de francophiles qui vivent dans les neuf autres provinces et les trois territoires», a déclaré la présidente de la Fédération des communautés francophones et acadienne (FCFA) du Canada, à la suite du débat des chefs en français. La Fédération estime que CBC/Radio-Canada et TVA, membres […]
Radio-Canada: Sylvain Lafrance gère des équilibres
«Nous devons être capables de répondre aux nouveaux comportements créés par les nouvelles technologies pour rester un média utile, mais tout en gardant le cap sur notre rôle essentiel: créer de la démocratie, en représentant la société dans laquelle nous évoluons comme diffuseur public», affirmait Sylvain Lafrance, conférencier au Club canadien, mardi 12 avril. Depuis 2005, M. Lafrance dirige les services de la programmation de langue française de CBC/Radio-Canada qui comprennent, entre autres, la Télévision de Radio-Canada, le Réseau de l’information de Radio-Canada (RDI), la Radio de Radio-Canada, Radio Canada International (RCI) et Radio-Canada.ca. Le plan quinquennal (2015) de Radio-Canada […]
À propos des majuscules accentuées
Il y a de ces mythes qui doivent parfois être défaits. La langue française est parsemée de croyances populaires qui supplantent parfois les règles les plus élémentaires. L’une d’elles concerne l’accentuation des majuscules. Un jour, alors que je prenais part à un concours de dictée, une concurrente assez âgée tentait en vain de plaider sa cause pour un accent oublié sur une majuscule. Une des phrases de la dictée commençait par «À partir de ce moment…». La dame avait omis de mettre l’accent grave sur la lettre «a» majuscule en début de phrase. Elle mentionnait qu’on ne devait pas considérer […]