Tueur en série poétique

Une autre enquête de l'inspecteur Pendergast

Douglas Preston et Lincoln Child, Offrande funèbre, roman traduit de l’anglais par Sebastian Danchin, Paris, Éditions de l’Archipel, 2019, 346 pages, 31,95 $.
Partagez
Tweetez
Envoyez

Publié 22/09/2019 par Paul-François Sylvestre

Douglas Preston et Lincoln Child ont écrit au moins 24 romans ensemble, dont 18 mettant en scène le coloré inspecteur du FBI Aloysius Pendergast. Leur plus récent épisode, Offrande funèbre, porte sur un tueur en série de Miami, qui dépose le cœur de ses victimes féminines sur la tombe de femmes qui se sont soi-disant suicidées.

Homme svelte aux cheveux d’un blond presque blanc, doté d’un regard bleu de glace impénétrable, Aloysius Pendergast est toujours tiré à quatre épingles. Au fil du récit, on apprend que cet excentrique est d’un caractère taciturne, d’une courtoisie exemplaire, mais aussi «une bombe à retardement».

Partenaire imposé

Son patron l’a à l’œil et lui impose un coéquipier dans l’enquête: Armstrong Coldmoon, froid comme son nom, raide comme la justice. Il est là pour espionner l’inspecteur iconoclaste, dont les méthodes violent à peu près tous les principes établis du FBI.

Pour Pendergast, «l’insubordination est non seulement une nécessité dans la vie, elle est même parfois grisante».

La population de Miami est décrite comme un assortiment bigarré de hipsters, de punks, de cybergoths, de surfeurs, de losers, de toxicos, de poseurs et autres sous-spécimens réunis dans un même brouet humain. Pourquoi le FBI intervient-il si le tueur en série sévit à Miami seulement? Parce que les soi-disant suicides ont eu lieu en dehors de l’État de Floride.

Publicité

Tueur et policier cultivés

M. Cœur-Brisé tue, extrait le cœur de sa victime, s’enfuit incognito, se dirige vers un cimetière et laisse toujours une lettre agrémentée d’une citation littéraire. Shakespeare, T. S. Eliot, Christopher Marlowe. Cela n’échappe pas à Pendergast, homme d’une grande culture.

Il est aussi un homme pratique qui sait très bien que bien des domaines essentiels ne sont pas enseignés pas dans les écoles de police. Savoir couvrir son cul est de loin le plus important.

Avec l’aide d’une médecin légiste, Pendergast découvre que les femmes enterrées ne se sont pas suicidées, contrairement à ce que les rapports de police indiquaient. Des liens entre leur passé aiguilleront Pendergast et Coldmoon sur la piste de M. Cœur-Brisé, à un risque et péril élevés…

Auteur

  • Paul-François Sylvestre

    Chroniqueur livres, histoire, arts, culture, voyages, actualité. Auteur d'une trentaine de romans et d’essais souvent en lien avec l’histoire de l’Ontario français. Son site jaipourmonlire.ca offre régulièrement des comptes rendus de livres de langue française.

Partagez
Tweetez
Envoyez
Publicité

Pour la meilleur expérience sur ce site, veuillez activer Javascript dans votre navigateur