Poésie symphonique

Au fil des siècles, la pratique de la transcription a fourni l’occasion à des musiciens – tantôt compositeurs eux-mêmes, tantôt chefs d’orchestre ou solistes – d’adapter des œuvres de référence à un autre cadre, en condensant tout le matériau mélodique et harmonique d’une symphonie aux 88 touches du piano (comme Liszt l’a fait pour Beethoven) ou, à l’autre extrême, en rendant explicites les couleurs orchestrales suggérées par une pièce écrite pour le piano, comme en témoigne Children’s Corner (ATMA), qui jette un regard neuf sur le répertoire de Claude Debussy. Si, dans la première moitié du XXe siècle, une foule […]

Réflexions sur le Panthéon des auteurs-compositeurs canadiens

Comme tous les galas, celui-là a connu sa part de magie et sa part de couacs, alternance d’émotions partagées et d’occasions manquées. Mais contrairement aux autres remises de prix, qu’il s’agisse des Junos, des Grammys, des Félix ou des Trille Or, le gala du Panthéon des auteurs et compositeurs canadiens, dont la 4e édition s’est tenue au Palais des congrès le 28 janvier, ne fait que des gagnants puisqu’il se donne pour mandat de célébrer les artistes – et les chansons – qui sont fermement ancrés dans notre mémoire collective, de même que ces œuvres et créateurs dont il convient […]

L’art de la surprise

Chaque fois que je commence à croire que je n’aurai plus jamais de coup de cœur francophone, une galette surgit de nulle part pour restaurer ma foi. Il faut dire que Être… (L’A-be/Sélect), de Brigitte Saint-Aubin, déborde de ce qu’on devrait être en droit d’attendre d’un nouvel album et, surtout, d’une nouvelle artiste: un élément de surprise. Se tournant vers la musique – son premier amour – après s’être fait connaître à la télé (Majeurs et vaccinés) puis au cinéma (Québec-Montréal), Brigitte a concocté une œuvre qui n’est pas chiche en petits bonheurs de poésie complice (dont Les nyctalopes galopent, […]

Les petits bonheurs d’un grand artiste

On ne devrait pas avoir le droit de pondre des chansons quand on est en proie à une peine de cœur ou une quelconque crise existentielle. Le chagrin, pour un auteur-compositeur, c’est comme les stéroïdes pour un athlète: ça fausse la donne, ça rend la performance trop facile. Le véritable exploit serait plutôt d’écrire des chansons lorsqu’on est heureux, ou, mieux encore, d’écrire des chansons heureuses. En ce sens, Confiance (Audiogram) est un disque héroïque. Et de dire que le plus récent opus de Michel Rivard respire le bonheur, comme si cela allait de soi, ne rendrait pas justice au […]

Rencontres en chansons fête ses 2 ans

Avec 16 concerts à son actif et deux lancements de disque, le rendez-vous mensuel de la scène musicale franco-torontoise créé par Bernard Dionne il y a maintenant deux ans peut être fier de son évolution. En automne 2006, Rencontres en chansons est devenu, grâce à l’aide du Centre francophone de Toronto, un organisme à but non-lucratif qui a reçu une subvention du Conseil des Arts de l’Ontario. L’organisation s’est aussi dotée d’un conseil d’administration pour travailler sur des projets qui assureront la permanence de cette série de spectacles à Toronto. «Nous visons à moyen terme une plus grande visibilité auprès […]

Sous le signe des hommages… et le swing du jazz

Durant la fin des années 40 et le début des années 50, le pianiste américain Thelonious Sphere Monk était carrément «dans la zone», comme on dit de nos jours, contribuant à la révolution bebop une poignée de thèmes – Ruby My Dear, Mysterioso, Crepuscule With Nellie et l’incontournable Round Midnight – qui figurent encore au répertoire de l’idiome. Puis, au fur et à mesure que lui vint la reconnaissance internationale (rappelons qu’il fut un des seuls jazzmen à se retrouver sur la couverture de Time, en 1964), la source se tarit, et Monk se contenta de revisiter mille fois ses […]

Fixer le temps… aux années 80

Je dois reconnaître qu’au début, j’ai eu du mal à comprendre l’engouement suscité par Dumas, qui s’est imposé au rang des incontournables de la pop québécoise. Et Fixer le temps (Tacca/Sélect) n’a pas dissipé le doute: s’il semble d’abord terni par une sonorité pâteuse, qui détone de la plupart des productions actuelles, cet opus 3 est de ces albums dont il convient d’apprivoiser les climats au fil des écoutes. Une fois l’oreille accoutumée au flou sonore dans lequel baignent voix et paroles, on découvre une généreuse proportion de chansons au charme insidieux, qui n’attendent que les grandes salles – et […]

Menu Monnet

Quinze ans après l’émergence de Thomas Fersen et Cie, la «nouvelle chanson française» n’a de nouveau que son nom. Avec ce quatrième album en moins d’une décennie, Franck Monnet semble vouloir signaler son éloignement partiel du genre de folk onirique et ironique (ironiconirique?) qui avait fait le charme de ses Embellies en 2000. Non que Monnet ait tout à fait rompu avec le minimalisme acoustique auquel on reconnaît l’étiquette Tôt ou Tard (qui l’accueille depuis ses débuts, aux côtés du Fersen précité), mais sur Malidor, il y côtoit une poignée d’exercices en formule guitare-basse-batterie, qui suggèrent une certaine nostalgie pour […]

Nathalie Nadon présente son cabaret tous les dimanches soirs

Après la sortie de son album So in Love, Nathalie Nadon, comédienne de formation, fera une série de spectacles à Toronto pendant tout le mois de janvier pour présenter son spectacle cabaret. Accompagnée du pianiste Michael Barber, Nathalie Nadon revisite les grands classiques de la chanson française sur fond de jazz. À découvrir tous les dimanches soirs de 20h à 23h au restaurant Olivia’s at Fifty Three (53 rue Clinton, 416-533-3989). Entrée gratuite.

Coups de cœur dans les oreilles

On m’a parfois accusé – à tort! – d’être un brin trop verbeux dans mes bafouilles hebdomadaires, de me laisser aller à des élans de prose qui n’ont qu’un lien ténu avec l’objet de mes chroniques, bref, de voir en la pratique de l’écriture une fin en soi. Et quoi encore! Question de réfuter une fois pour toutes ces propos diffamants, c’est dans un souci de concision que je vous propose ce retour sur mes coups de cœur de 2006. Agrémentés d’un bouquin et d’une bonne bouteille, ils pourraient former un trio-cadeau irréprochable, et nettement plus abordable que ces satanés […]

Le bonheur entre parenthèses

Françoise Hardy ne travaille pas vite, mais elle travaille bien. Produit d’un an de rendez-vous avec des artistes qu’elle a inspirés – ou vice versa, ou les deux – Parenthèses (EMI Québec) reprend une formule passablement éculée, celle du duo entre vedettes, mais ce nouvel album n’est pas chiche en petits bonheurs, tant pour la principale intéressée que pour nous. Forcément, certains choix de partenaires ne feront pas l’unanimité (Julio Iglesias!) et certaines chansons ne présentent guère d’intérêt en-dehors de la rencontre à laquelle elles donnent lieu (Modern Style, texte sans mélodie repris ici avec Alain Delon), mais les moments […]

Première torontoise pour Tricia Foster

Après avoir débuté la saison en accueillant la Londonienne Laurraine Sigouin, Rencontres en chansons s’offre la présence d’une artiste à la renommée émergente pour fêter l’arrivée des premières gelées. Le 2 décembre prochain, Tricia Foster sera invitée à occuper les planches du Club Tranzac. Du style musical aux instruments utilisés en passant par les registres vocaux, tout est éclectisme chez Tricia Foster. À 26 ans, la jeune chanteuse originaire du nord de l’Ontario fait preuve d’une étonnante maturité lorsqu’elle évoque sa perception de son art: «Ma musique est indéfinissable. Elle est le résultat d’une artiste qui se cherche toujours un […]