Adieu, Staline! Un roman sur une gamme de mélodies
En 2017, Lamara Papitashvili a publié le roman Une adolescente en exil (Gref) sous le pseudonyme de Lamara Sagaradzé. Aujourd’hui elle nous offre, sous son vrai nom, une magnifique histoire intitulée Adieu, Staline! Le tout est inspiré de la fuite de son grand-père de l’URSS en 1932. Ilia et Témour, deux jeunes hommes à l’aube de la vingtaine, ne voient pas d’avenir pour eux à Koutaïssi, leur petite ville de Géorgie. Ils décident de partir, dans l’espoir de trouver place sur un bateau vers l’Amérique. Fuir Staline, une aventure dangereuse C’est Ilia qui conçoit ce projet au début des années […]
Un premier roman d’ici et un polar italien
Géorgie, Ukraine, France, Syrie, autant de lieux d’action et de révélation pour Salomé, protagoniste du premier roman de Lamara Sagaradzé, Une adolescente en exil. De son vrai nom Lamara Papitashvili, l’auteure est d’origine géorgienne mais née à Damas. Son personnage Salomé Zamsakhidzé découvre qu’il est possible de tisser une nouvelle destinée au bout d’une ancienne corde, en faisant disparaître, au besoin, ses sentiments. Le roman ne mentionne pas un temps précis, mais une référence à Mikheil Saakachvili, président de la Géorgie, nous situe dans les années 2004-2013. L’enfance de Salomé se déroule en milieu bourgeois à Tbilissi, en Géorgie. Après […]