Le père Germain Lemieux: autobiographie à retardement
Réservé et entêté: deux des mots utilisés par le chercheur Jean-Pierre Pichette pour décrire dans un récent ouvrage, le père Germain Lemieux, pionnier du patrimoine franco-ontarien. Le livre de l’ancien professeur de l’Université de Sudbury, Germain Lemieux sur le billochet – Confessions d’un passeur de mémoire, est en quelque sorte une autobiographie. Il a été rédigé à partir de quinze heures d’enregistrement. Parmi elles, douze heures d’entretien réalisé à la fin de 1995 dans les studios de Radio-Canada à Sudbury et qui ont servi à créer des capsules et des émissions de radio. Dans le livre, c’est le père Lemieux […]
L’Ontario au cœur d’une tradition française en Amérique
Selon une tradition très connue en Ontario français, l’aîné de la famille doit se marier d’abord et les cadets par la suite. Si cette règle n’est pas respectée, l’aîné doit danser aux noces de son frère ou de sa sœur, seul et sans souliers, sur ses bas ou chaussons. L’ethnologue Jean-Pierre Pichette documente cette pratique dans un ouvrage intitulé La danse de l’aîné célibataire ou la résistance des marges. Ce rituel canadien-français du mariage est plus connu en Ontario qu’au Québec. C’est aussi une coutume, à un moindre degré, en Acadie, dans l’Ouest canadien et aux États-Unis (Maine, Michigan, Louisiane). […]