Mentir pour mieux vivre


12 mai 2015 à 8h46

Je vous ai déjà parlé de Si tu passes la rivière et Les bonnes manières, de Geneviève Damas. Elle publie maintenant Histoire d’un bonheur, roman tout en subtilités sur la vraie recherche de soi, par-delà les convenances ou les modes du temps. Damas nous laisse encore une fois lire entre les lignes.

Histoire d’un bonheur est un roman choral, où chaque personnage prend la parole et donne sa version d’un scénario qui dévoile peu à peu ses diverses facettes. Anita tient le rôle principal; cette quinquagénaire engoncée dans les conventions sociales ne fait pas la différence entre maladie et différence… identitaire, disons.

Sa voisine Nathalie, abandonnée et trahie par son mari, rencontre Simon, le beau-frère d’Anita. Ce dernier a eu le visage défiguré suite à un accident de moto.

Les élèves qu’il surveille dans une école de quartier défavorisé le surnomment Freak. Un de ces élèves est un jeune magrébin de 13 ans, nommé Noureddine. Voilà les principaux personnages.

Il y a aussi le mari d’Anita, André, et leurs deux enfants, Hervé et Géraldine, ainsi que le chien Wouki. J’allais oublier Babette, la mère d’André et Simon, dont les funérailles ont lieu dès le premier chapitre. Ce chapitre, le plus long, regorge de réflexions comme «n’oubliez jamais que le bonheur est une succession de petits mensonges» ou «il faut rester positif et s’attacher à la beauté qui nous entoure comme autant de bulles de bonheur».

Noureddine est évidemment le personnage le plus coloré, sans jeu de mots. Son vocabulaire est peut-être familier pour les Français – là où l’action se déroule – mais il demeure exotique pour les Franco-Ontariens. On entend des répliques comme «On a la dalle, putain!», «Tu n’as pas à te biler.»

Histoire d’un bonheur décrit quelques rencontres improbables, mais porteuses de vraies questions comme «qu’est-ce que le bonheur?».

Dans ce genre de quête, l’auteure estime que «la franchise est l’antichambre de la grossièreté». Geneviève Damas n’hésite pas à dire que «l’arrangement de la vérité est la base essentielle des relations entre les êtres et que c’est cela qui permet la vie en société». En anglais, on parlerait de white lie.

Pour vous mettre l’eau à la bouche, mais sans révéler le nœud de l’intrigue d’Histoire d’un bonheur, je vous dirai qu’un des personnages est perçu comme ayant besoin de traitement ou de soins spécialisés, mais que ce n’est pas lui qui aboutit à l’hôpital… L’auteure joue fort bien sur le quiproquo de cette situation.

Comme le dit si bien l’éditeur Éric Simard, quand on a lu Si tu passes la rivière et Les bonnes manières, on sait pertinemment qu’Histoire d’un bonheur s’attardera davantage à sonder la complexité des relations humaines à travers le côté lisse des choses.

C’est avec finesse, lucidité et une immense dose de compassion que Geneviève Damas réussit à dépeindre ce que nous sommes réellement au fin fond de nous-mêmes.

Inscrivez-vous à nos infolettres gratuitement:

Récemment

Restez à jour dans votre propre fil d'actualité

Regagner l’université et le commissariat

Que faire pour persuader le gouvernement de Doug Ford de revenir sur ses décisions d’annuler le projet d’université franco-ontarienne à Toronto et de transférer...
En lire plus...

20 novembre 2018 à 15h55

Bienvenue au polar islandais

roman
Rare sont les romans islandais traduits en français. C’est le cas de Sótt, écrit par Ragnar Jónasson dont la famille est originaire d'un des...
En lire plus...

20 novembre 2018 à 13h00

La loi du plus fort n’est pas toujours la meilleure

Assemblée de la francophonie de l’Ontario
C’est l’indignation de tous les Franco-Ontariens suite à l’annonce du gouvernement Ford d’abolir le Commissariat des services en français et d’abandonner le projet d’une...
En lire plus...

20 novembre 2018 à 11h58

CHOQ FM se professionnalise avec l’appui de ses bénévoles

Nouvelles installations CHOQ FM
Les dirigeants et les bénévoles de CHOQ FM 105.1 dévoilaient ses nouveaux équipements ce vendredi 16 novembre.
En lire plus...

20 novembre 2018 à 9h00

Une mission privée vers Saturne?

Le milliardaire russe Iouri Milner veut s’allier avec la NASA pour financer une mission vers… Saturne.
En lire plus...

20 novembre 2018 à 7h00

Une autre victoire pour les Maple Leafs

Après avoir remporté leurs 3 derniers matchs sur la côte ouest Américaine, les joueurs des Maple Leafs étaient de retour à domicile lundi soir...
En lire plus...

20 novembre 2018 à 0h15

Legault a demandé à Ford de «reconsidérer» ses décisions sur l’université et le commissaire

19 novembre 2018
François Legault a assuré, au sortir de leur première rencontre, avoir demandé à Doug Ford de «reconsidérer» l'élimination de l'université franco-ontarienne et du commissaire...
En lire plus...

19 novembre 2018 à 15h55

La communauté marocaine célèbre son indépendance

63e anniversaire de l'indépendance du Maroc
Les Marocains de Toronto célébraient dimanche leur indépendance de 1956 et la Marche Verte de 1975 au Centre civique de North York.
En lire plus...

19 novembre 2018 à 13h17

Hommage aux anciens combattants à l’Alliance française

Alliance française
«Quand la guerre est finie» à l'Alliance française de Toronto: exposition de photos de commémorations du service des anciens combattants, réalisée par l'artiste britannique...
En lire plus...

19 novembre 2018 à 11h58

L’intelligence artificielle au service des ressources humaines

L'intelligence artificielle est en train de devenir un assistant intelligent qui aidera les ressources humaines à travailler plus intelligemment.
En lire plus...

19 novembre 2018 à 9h00

Pour la meilleur expérience sur ce site, veuillez activer Javascript dans votre navigateur