Deux survivants de l’Holocauste et deux enfants à la dérive

Eva et Ruda Roden, Eva et Ruda, récit, Montréal, Bibliothèque québécoise, 2017, 256 pages, 13,95 $.
Partagez
Tweetez
Envoyez

Publié 05/06/2017 par Paul-François Sylvestre

Eva et Ruda Roden sont tous deux nés à Prague, dans l’ancienne Tchécoslovaquie. D’origine juive mais sans réelle adhésion religieuse, cette adolescente et ce jeune adulte sont conduits en train à bestiaux dans le camp de concentration de Terezin le 23 décembre 1943, puis à Auschwitz-Birkenau. Ils en sortent miraculeusement à la fin de la guerre et racontent leur histoire dans Eva et Ruda: récit à deux voix de survivants de l’Holocauste.

Les trois camps d’Auschwitz avaient une capacité d’un quart de millions de détenus et de six à quatorze mille S.S. Chaque jour, ces derniers pouvaient gazer dix à vingt mille personnes. Mais «la nature humaine étant ce qu’elle est, tous espéraient contre toute espérance».

Dans les camps, tout se marchandait – pain, lard, pommes de terre, cigarettes – ou était carrément volé. Un détenu pouvait être battus ou abattu pour un rien. Eva écrit qu’elle «a imaginé la descente aux enfers avant même de lire Dante».

Infirmier, Ruda réussit à mettre la main sur des capsules de cyanure qu’il distribue à son père, à Eva et à sa mère. «L’accès à une mort rapide fut le dernier cadeau que je leur offris.»

Cette véritable leçon d’humanité et de combativité a d’abord paru en anglais (1984), puis en tchèque (2009) et en français (2010). La nouvelle édition de 2017 entrecroise les voix d’Eva et de Ruda, ce qui engendre malheureusement de nombreuses redites.

Eva et Ruda n’en demeure pas moins un récit d’une véracité bouleversante. Au-delà de l’horreur vécue, on découvre une histoire d’amour hors du commun.

Publicité
Andrée Poulin, Y a pas de place chez nous, album illustré par Enzo Lord Mariano, Montréal, Éditions Québec Amérique, 2016, 34 pages, 15,95 $.
Andrée Poulin, Y a pas de place chez nous, album illustré par Enzo Lord Mariano, Montréal, Éditions Québec Amérique, 2016, 34 pages, 15,95 $.

Y a pas de place chez nous

La guerre force des populations entières à fuir leur pays. C’est le cas de Marwan et Tarek dans Y a pas de place chez nous d’Andrée Poulin. À bord d’un bateau surchargé, les deux frères affrontent l’inconnu, le danger, la faim, la soif, la peur et, surtout, le rejet.

Cherchant une terre d’adoption, les sans-pays voguent d’une île à l’autre, croisent un paquebot, mais chaque fois ils sont ignorés, craints, repoussés. «Les enfants ont tellement soif qu’ils n’ont plus de larmes pour pleurer. Les sans-pays sont sans espoir.»

Trouveront-ils un pays pour vivre en paix? Des gens ouvriront-ils leur cœur et les accueillir…?

Cette triste odyssée est magnifiquement illustrée par Enzo Lord Marino, dont les couleurs sombres font écho au désespoir de Marwan et Tarek. Le texte d’Andrée Poulin lui a valu d’avoir le soutien d’Oxfam-Québec, car son récit a su sensibiliser les jeunes aux enjeux de la solidarité.

Auteur

  • Paul-François Sylvestre

    Chroniqueur livres, histoire, arts, culture, voyages, actualité. Auteur d'une trentaine de romans et d’essais souvent en lien avec l’histoire de l’Ontario français. Son site jaipourmonlire.ca offre régulièrement des comptes rendus de livres de langue française.

Partagez
Tweetez
Envoyez
Publicité

Pour la meilleur expérience sur ce site, veuillez activer Javascript dans votre navigateur