Comment écrire en français en 2018?

Alors que la «nouvelle orthographe» de 1990 a du mal à se faire accepter, une période de cohabitation s’est installée: graphies anciennes et moderne coexistent. Si l’usage fait la norme, il faudra attendre encore la prochaine génération pour voir l’orthographe rectifiée entrer complètement dans les mœurs. 28 ans déjà La «nouvelle orthographe» est en fait déjà vieille de 28 ans. Elle provient d’un rapport du Conseil supérieur de la langue française de France, approuvé par l’Académie française, intitulé Les rectifications de l’orthographe et publié en 1990. Il comporte un ensemble de modifications de règles grammaticales. Son but: simplifier la langue et […]

Élections municipales: pourquoi un tel désamour ?

Les élections municipales sont de retour en cette fin octobre : l’Ontario, le Manitoba, la Colombie-Britannique, les Territoires du Nord-Ouest et le Yukon s’apprêtent à élire leurs conseillers et leurs maires. Mais, comme à chaque fois, les taux d’abstention s’annoncent élevés. Des politologues et observateurs politiques expliquent pourquoi et soulignent l’importance du vote local. Les taux de participation aux élections municipales dépassent rarement les 50 % au Canada. Dans certaines municipalités, les conseillers sont même élus par acclamation, faute de candidats. Une situation regrettable quand on sait que le quotidien est en grande partie régi par la vie politique locale. Comment donc […]

Télécommunications : réécrire des lois d’une autre époque

Établie en 1991, la Loi sur la radiodiffusion est d’une autre époque. Pas adaptée à l’ère du numérique, elle ne défend plus correctement les acteurs du paysage radiophonique et télévisuel canadien. Un groupe de sept experts aura la lourde tâche d’examiner la loi et de dresser un cadre légal afin de la moderniser. C’est par cette loi que le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) régit la diffusion et la programmation sur les ondes. Elle permet d’accéder à du contenu canadien et permet aux diffuseurs d’exercer leurs activités. Sans elle, le paysage médiatique serait soumis à la […]

Nouveau-Brunswick : des jeux politiques dangereux pour les francophones

Le 24 septembre, les Néo-Brunswickois ont voté: les Libéraux de Brian Gallant et les Progressistes-Conservateurs de Blaine Higgs sont arrivés en tête, au coude-à-coude. Sans net vainqueur, la province se retrouve sans gouvernement majoritaire et laisse place au jeu politique des coalitions. Un jeu qui inquiète, car l’Alliance des Gens de Kris Austin, parti anti-bilinguisme avec désormais trois députés, pourrait détenir la balance du pouvoir. Pour la première fois depuis 1920, le Nouveau-Brunswick ne trouve pas de gouvernement majoritaire. Sur les 49 circonscriptions, les Libéraux n’en remportent que 21 tandis que les Progressistes-Conservateurs en empochent 22. Mais fait inédit, l’Alliance des gens […]

Montée de l’anti-bilinguisme au Nouveau-Brunswick

La campagne électorale au Nouveau-Brunswick, en vue du scrutin de ce lundi 24 septembre, aura été marquée par une montée de l’anti-bilinguisme et des calculs électoraux qui écartent les enjeux francophones du débat. Certains observateurs craignent un scénario où aucun élu francophone ne se retrouve dans la majorité. Les Libéraux de Brian Gallant, actuel premier ministre de la province, mènent la course dans les sondages avec près de 40% des intentions de vote. Mais ils sont talonnés par les Progressistes-conservateurs de Blaine Higgs qui récoltent plus de 30% des intentions. Un premier ministre unilingue? Les deux favoris sont diamétralement opposés. […]

Le passé revisité : quand les héros tombent de leur piédestal

Le Canada compte 3600 désignations patrimoniales fédérales, dont 691 personnages historiques. Parmi ces figures illustres, certaines sont aujourd’hui décriées, faisant l’objet d’une lecture nouvelle à la lumière de considérations modernes. Pour les historiens, c’est une preuve que la société cherche son identité au gré des controverses. John A. Macdonald était-il un grand homme? Si la question ne se posait pas il y a encore quelques années, plusieurs voix s’élèvent depuis peu pour contester la place de héros accordée au premier premier ministre du Canada. Noms d’écoles et de prix Inscrit au patrimoine en 1939, celui qui est considéré comme l’un des Pères […]

Centenaire du droit de vote des femmes au fédéral

Femmes politiques : une émancipation à poursuivre

Il y a 100 ans, les Canadiennes obtenaient le droit de vote aux élections fédérales. Au sortir de la Première Guerre mondiale, cet événement et le mouvement derrière lui marquent un tournant pour la place des femmes dans la société, même si cette victoire est empreinte de manipulation politique et d’exclusion. Si les premières femmes à obtenir le droit de vote au Canada sont les propriétaires (comme chez les hommes) à partir de 1900, c’est le 24 mai 1918 que le Canada adopte la Loi ayant pour objet de conférer le droit de suffrage aux femmes qui donne à toutes les Canadiennes […]

Engouement national pour les Jets

Les Jets de Winnipeg sont en demi-finales de la Coupe Stanley. La fièvre sportive des Manitobains est contagieuse, mobilisant tout le pays à mesure que la marche ultime approche. Le Centre culturel franco-manitobain (CCFM) est témoin de la frénésie qui entoure l’équipe des Jets. Depuis le 20 avril, l’association organise des projections de leurs matches, remportant un vif succès auprès de la communauté. «Une cinquantaine de personnes sont au rendez-vous à chaque fois. Les gens nous appellent pour nous demander si on organise de nouvelles projections, il y a un vrai intérêt», atteste Daniel Girard, coordonnateur adjoint à la programmation. Passionnés […]

La Fête des Mères devrait être quotidienne…

Devoir penser à tout, gérer la logistique du foyer, organiser le quotidien… La charge mentale s’impose souvent à la gent féminine. La Fête des Mères, le dimanche 13 mai, est l’occasion idéale pour se pencher de plus près sur ce fardeau, momentanément allégé. Pour Lily Crist, présidente de l’Alliance des femmes de la francophonie canadienne, la fête des Mères devrait être «quotidienne» plutôt qu’un répit éphémère. Elle reconnaît que les couples partagent de plus en plus les tâches domestiques, mais voit aussi que l’organisation de ces tâches revient encore habituellement aux femmes. C’est ce qu’on appelle la charge mentale, «ce […]

Santé cardiaque: un enjeu que les femmes prennent à cœur

Les 5 et 6 avril, 250 experts étaient rassemblés à Ottawa pour le 2e Sommet canadien sur la santé cardiaque des femmes. Entre recherches récentes, nouvelles percées et témoignages de survivantes chargés d’émotions, la cause avance mais le constat reste le même, toujours aussi alarmant: une Canadienne meurt d’une maladie cardiaque toutes les 20 secondes. La maladie du cœur est la principale cause de mortalité chez les Canadiennes. En fait, elles sont cinq fois plus susceptibles d’en mourir que du cancer du sein. Malgré les avancées en la matière, les femmes sont insuffisamment informées et manquent de soutien dans la prévention, le traitement […]

Slogans bilingues: une nécessité?

French ton vote, Right Fiers, French-ment bon… Les slogans bilingues se multiplient. Loin de faire l’unanimité, leur usage semble pourtant répondre à un besoin chez les francophones du Canada anglais: jeunes, politiques, apprenants… Beaucoup plaident pour la cohabitation des deux langues officielles. Le slogan French ton vote a été utilisé en automne 2011 par l’Assemblée de la francophonie de l’Ontario (AFO), dans le cadre des élections provinciales. Le but: mobiliser les francophones à exercer leur droit de vote. «On a un pouvoir politique», souligne Carol Jolin, président de l’AFO, rappelant au passage que le vote francophone représente dans plusieurs régions […]

Un «Plan d’action» de bon augure

Le Plan d’action pour les langues officielles des cinq prochaines années a été finalement dévoilé le 28 mars à Ottawa. La majorité des organismes communautaires francophones ont applaudi l’ensemble de mesures totalisant 2,7 milliards $ et ont loué son approche du «par et pour». Mais certains observateurs restent prudents, dans l’attente de détails sur sa mise en œuvre. «Le gouvernement a bien écouté les demandes de la communauté», estime Martin Théberge, président de la Fédération culturelle canadienne-française. Le responsable souhaiterait même aller plus loin, réclamant une «réelle collaboration» avec le gouvernement. «C’est en travaillant ensemble qu’on obtiendra le meilleur impact […]