Mieux comprendre le SIDA
Il y a quelques semaines, j’ai participé à cinq ateliers dans le cadre de la conférence internationale Sida 2006 pour me familiariser avec les approches utilisées en matière de prévention et d’intervention de la transmission du sida. N’ayant pas une formation médicale, il m’était difficile de comprendre les nouvelles percées dans le domaine pharmaceutique et c’est pourquoi j’ai évité ces séminaires. J’ai participé à la session offerte par le Bureau international du travail (BIT) sur la mise en œuvre d’un programme de prévention du VIH en milieu de travail dans les pays en voie de développement. Cette session a été […]
Les services en français, là où le nombre de bandes élastiques le justifie!
Durant la fin de semaine de la Fierté gaie, près d’un million de personnes ont défilé dans les rues Church et Wellesley, à Toronto. C’était l’occasion pour toute une pléiade d’organismes et institutions de faire connaître leurs services lors d’une foire communautaire. Ils le font le plus souvent en anglais seulement. Il est vrai que tous les organismes n’ont pas à être bilingues. Lesbian Connection et Vegetarian Association peuvent fonctionner en anglais seulement, tout comme FrancoQueer et Oasis Centre des femmes peuvent choisir d’opérer en français. Certains kiosques choisissent de distribuer leurs dépliants ou cartes promotionnelles dans les deux langues. […]
