LONDRES (AP, PC) – Les librairies Borders du Royaume-Uni ont décidé de déplacer Tintin au Congo des rayons des bd pour enfants à celles des bd pour adultes après qu’un client s’est plaint que le livre était raciste.
Un avocat spécialisé dans les droits de la personne, David Enright, a raconté qu’il a ouvert le livre, édité pour la première fois en 1931, et constaté qu’il se caractérisait, selon lui, par des stéréotypes racistes.
Le livre suggérait que les Africains étaient des sous-humains et qu’ils étaient des imbéciles à demi-sauvages, selon lui.
Le livre est le deuxième des 23 aventures de Tintin. Quelque 220 millions exemplaires de cette série ont été vendus à travers le monde. Tintin a été traduit dans 77 langues.
Depuis sa parution, plusieurs personnes ont accusé Hergé d’avoir fait preuve de racisme. Le bédéiste a plus tard reconnu être gêné par ce livre et il l’a expurgé des éléments les plus douteux.
