Géopolitique de la francophonie: Paris déjà «has been»

Francophonie: ensemble des pays qui ont en commun l’usage, total ou partiel, de la langue française. En elle-même, la définition n’apporte pas de réponse claire à la question que tout le monde se pose. Mais qu’est ce que ça veut dire «la francophonie»? Le mot en lui-même est apparu au XIXe siècle dans le langage des géographes et a été popularisé par Léopold Sédar Sanghor, qui lui aurait pourtant préféré le terme francité. La Semaine de la francophonie représentait une belle occasion de se pencher sur la géopolitique de la francophonie, ou comment fonctionne la francophonie dans le monde. Jean-Michel […]

Les interprètes ont joué un rôle primordial au temps des colonies

Lorsqu’ils arrivèrent en Amérique, les Français et les Anglais ont dû rapidement faire en sorte de pouvoir communiquer avec les peuples autochtones, sans quoi ils auraient couru à leur perte. Pour évangéliser, pour échanger, pour combattre, les interprètes ont joué un rôle primordial qui leur ont parfois permis d’accéder à une ascension sociale fulgurante. Quelles techniques? La première volonté des peuples blancs venus «coloniser» l’Amérique a été de l’évangéliser et pour cela il fallait maîtriser la langue. La formation des interprètes s’est faite de différentes manières, souvent en compilant des «traductions» des mots ou idées autochtones sur papier, qui étaient […]

La francoderole de passage à Toronto

Samedi dernier avait lieu le repas des nations Anouanze, organisé par l’ACFO-Toronto. L’événement annuel était précédé d’une foire des services de santé en français pour la région de Toronto, dans l’édifice du centre culturel ukrainien de la rue Christie. De jeunes élèves ont également participé à une extension de la Francoderole, un patchwork de différentes toiles peintes par des élèves d’écoles franco-ontariennes à travers la province.

Reflet Salvéo sur la toile

Le nouveau site web bilingue de Reflet Salvéo, refletsalveo.ca, offre informations et ressources variées sur la francophonie et sur les services en français au sein de la communauté de Toronto, Peel et Dufferin. Cet organisme est mandaté pour conseiller les Réseaux locaux d’intégration des services de santé sur les besoins des francophones. Sur la page d’accueil, vous pourrez accéder au blogue de Reflet Salvéo. Il comprend des articles écrits par les membres de la communauté sur les enjeux variés de la santé en français. Vous pouvez partager vos réactions aux articles. La section «Quoi de neuf?» vous informe des activités […]

Le 25e concours Ontario POP est lancé

La période de candidatures pour Ontario POP 2012 est lancée! Les interprètes, auteurs-compositeurs-interprètes et les groupes peuvent s’inscrire en ligne sur le site internet de l’APCM et ont jusqu’au vendredi 20 avril 2012 pour soumettre leur candidature. La semaine de formation d’Ontario POP se déroulera du 16 au 21 juin prochains, la finale ayant lieu le mercredi 20 juin prochain à l’Université Laurentienne à Sudbury. Cette édition d’Ontario POP aura une saveur toute spéciale puisque l’événement célèbre la 25e édition. Nelson Minville signera la mise en scène de l’événement. Parolier, compositeur, metteur en scène et formateur, il faisait partie de […]

Conseil scolaire Viamonde: de nouvelles directions pour de nouvelles écoles

Norman Gaudet, Jo-Anne Doyon, Monia Lalande et Joanne Shank ont accepté le défi de démarrer les quatre nouvelles écoles qui débuteront leurs activités en septembre prochain dans la grande région de Toronto. Les élèves qui fréquenteront l’école secondaire Toronto Ouest seront accueillis par Norman Gaudet, actuel directeur adjoint de l’école secondaire Étienne-Brûlé de Toronto. Jo-Anne Doyon prendra les rênes de l’école élémentaire Dundas Ouest. Elle a, entre autres, veillé à l’ouverture des écoles élémentaires Pierre-Elliott-Trudeau et La Mosaïque de Toronto. Monia Lalande sera à la direction de l’école élémentaire Scarborough Sud. Bien connue de la communauté scolaire de l’école élémentaire […]

Le Prix de la francophonie du Collège Boréal à Justin Lemieux

Lors de la clôture des festivités entourant le Mois de la francophonie du Collège Boréal, M. Justin Lemieux s’est vu décerner le Prix de la francophonie 2012 du Collège Boréal. Cette distinction lui fut remise à l’occasion d’un souper canadien-français mettant en vedette le CAMP (Club des artistes, musiciens et poètes du Collège Boréal) et la formation sudburoise Toe Jam Tequila. Originaire de Saint-Charles et titulaire d’un baccalauréat ès arts spécialisé en science économique, Justin Lemieux est membre du personnel du Collège Boréal depuis 2008. À titre de chef, Liaison et Partenariats scolaires, M. Lemieux encourage les jeunes Franco-Ontariens du […]

L’Équipe de Santé Familiale Credit Valley pour Mississauga et Brampton

Après 20 ans d’attente, les résidents francophones de Mississauga et Brampton ont finalement accès à des soins de santé primaires en français grâce à l’expansion de L’Équipe de Santé Familiale Credit Valley située au 2000 Credit Valley Road, bureau 302, à Mississauga. L’ouverture officielle aura lieu lundi 30 avril. Le Ministère de la Santé et des Soins de longue durée a récemment approuvé l’expansion de L’Équipe de Santé Familiale universitaire Credit Valley créée en 2006, afin d’ouvrir un second site bilingue visant à répondre aux besoins des francophones de la région de Mississauga et Brampton en matière de soins de […]

Un juge ordonne de conserver les données du registre des armes à feu

à 13h07 HAE, le 5 avril 2012. OTTAWA – Devant les menaces de destruction imminente, les données du registre des fusils de chasse ont été sauvées temporairement par un juge jeudi. Acceptant les arguments du gouvernement du Québec, qui craignait que les enregistrements des armes ne soient effacés dès jeudi, le juge Jean-François de Grandpré de la Cour supérieure du Québec a ordonné à Ottawa de conserver les données, pour l’instant. Cette décision assure qu’elles ne soient pas détruites pendant qu’il continue à entendre le litige entre les deux gouvernements. L’ordonnance de sauvegarde émise, une mesure exceptionnelle, sera en vigueur […]

Première exploitation viticole en Californie

Après l’Europe, c’est le pays de l’Oncle Sam qui demeure le plus gros producteur mondial de vin. Les premiers pas d’une exploitation viticole aux États-Unis remontent à 1779 et sont franchis par un missionnaire franciscain du nom de Junipero Serra. Dès 1769, Junipero Serra fonde la première de 21 missions en Californie, de San Diego au sud jusqu’à Sonoma au nord. En 1779, il plante les premiers ceps «mission» et donne le coup d’envoi de la viticulture dans cette région. Mais c’est vers 1830 que débute véritablement l’exploitation commerciale du vin, grâce aux efforts d’un Français natif du Bordelais, Jean-Louis […]

Maître Christine Mainville

Dans la région de Toronto, il y a un grand nombre de juristes d’expression française. Cette semaine, je vous présente Maître Christine Mainville. Christine Mainville pratique le droit criminel, pénal et disciplinaire au sein du cabinet Henein & Associates, à Toronto. Avant de se joindre à ce cabinet, elle a pratiqué le droit criminel au sein du cabinet Shadley Battista, à Montréal. Elle est membre à la fois du Barreau du Québec (depuis 2007) et du Barreau du Haut-Canada (depuis 2011). Avant de se consacrer à la pratique du droit, elle a travaillé pendant un an comme auxiliaire juridique auprès […]

Budget fédéral: des Conservateurs plus gentils que prévu

La Fédération des communautés francophones et acadiennes du Canada (FCFA) se dit satisfaite de lire, dans le budget fédéral 2012-2013, que les investissements du gouvernement fédéral en matière de langues officielles à Patrimoine canadien et ceux de la Feuille de route pour la dualité linguistique 2008-2013 seront maintenus à leur niveau actuel. La présidente Marie-France Kenny rappelle toutefois que les communautés «comptent sur une variété de programmes dans diverses institutions fédérales pour appuyer leur développement: il reste à savoir comment le budget affectera les fonds dans des ministères comme Ressources humaines et Développement des compétences, Santé Canada, Citoyenneté et Immigration […]