Les jeunes gagnants du Concours de critiques Cinéfranco

Nous vous offrons ici la possibilité de lire les proses en devenir de quatre jeunes élèves d’écoles d’immersion du Grand Toronto. Ces élèves se sont mérités les quatre prix mis en jeu par Cinéfranco le mois dernier. Les critiques portent sur trois films, à savoir Persépolis, de Marjane Satrapi, Comme tout le monde, de Pierre-Paul Renders et Michou d’Auber, de Thomas Gilou. La réalité dépasse l’animation? Le film que j’ai vu aujourd’hui était Persepolis. Ce film d’animation de 2007 a été dirigé et écrit par Vincent Paronnaud et Marjane Satrapi. Dans le film, Marji est jouée par la voix de […]

Un site Internet pour le Commissariat aux services en français

Le Commissariat aux services en français de l’Ontario se dote d’un site Internet afin de permettre aux francophones de faire part de leurs requêtes et plaintes: www.csf.gouv.on.ca/fr. Ce nouvel outil est mis en place à peine sept mois après la création du poste de Commissaire aux services en français, qu’occupe, depuis le 4 septembre 2007, François Boileau. Le lancement du site Internet du Commissariat aux services en français de l’Ontario a eu lieu mardi 27 mai. À cette occasion, l’équipe travaillant aux côtés de François Boileau a été présentée. Une équipe jeune, dynamique, prête à répondre aux nombreuses demandes que […]

«Tant à découvrir»: du français sur nos plaques!

La plaque d’immatriculation ontarienne portant le slogan «Yours to discover» existe maintenant en français. L’Ontario français offrira maintenant officiellement «Tant à découvrir» à ses touristes et habitants. Il est possible de se procurer cette nouvelle plaque à n’importe quel Bureau d’immatriculation et de délivrance des permis de conduire, et à n’importe quel centre Service Ontario qui fournit des services reliés à l’immatriculation des véhicules et à la délivrance des permis de conduire. Les clients qui désirent échanger une plaque en anglais contre une plaque en français devront payer les frais habituels de 20 $ qui sont perçus pour remplacer des […]

Les gens de Provence de Toni Harting à l’Alliance française

Hollandais, né en Indonésie quand celle-ci était encore une colonie hollandaise, Toni Harting passe, alors qu’il est étudiant, tous ses étés en Provence. Il déménagera au Canada dans les années soixante-dix. Bougeotte avez-vous dit? Toni Harting croque simplement la vie à pleines dents et la photographie jusqu’à plus soif. De ses passages dans le Sud de la France, ce vieux bonhomme garde une collection gigantesque de photos qui sont une source inépuisable de souvenirs et de témoignages d’une époque révolue. Cinquante d’entre elles seront exposées à l’Alliance française du 5 juin au 31 juillet. Toni Harting est tombé amoureux de […]

Hamilton, la petite voisine aux grands attraits

La ville de Hamilton n’est pas considérée comme une grande destination touristique. Pourtant, la voisine au Sud de Toronto recèle de grands attraits touristiques. Pourriez-vous en nommez un seul? En voici huit catégories! Le Dundurn Castle et la Whitehern House comptent parmi les bâtiments historiques les plus impressionnants du continent. Dundurn est un lieu immense, opulent, arrogant comme son proprio du temps. Whitehern est une rarissime maison historique intacte – rien n’y a bougé ou changé depuis trois générations par un concours de circonstances fabuleux. Attraits bohémiens urbains James Street North est le Soho de Hamilton, un quartier pauvre en […]

Ontario-Québec: collaboration tous azimuts

Dans le cadre des festivités liées au 400e anniversaire de la fondation de la ville de Québec, la province de l’Ontario a offert une plaque célébrant l’amitié des deux provinces. L’inauguration de cette plaque a ouvert la première réunion conjointe des Conseils des ministres ontariens et québécois. La plaque scellant l’amitié des deux provinces a été dévoilée dimanche 1er juin à 17 heures, elle sera installée en permanence sur la promenade des Premiers ministres, située à côté de l’Assemblée nationale. Le Premier ministre Dalton McGuinty a souligné à cette occasion: «Il y a fort longtemps que l’Ontario et le Québec […]

Doublage 100% québécois? Catastrophe

L’ADQ et le PQ font la paire sur la question du doublage. Ils ont réussi à faire tenir pour l’automne prochain une commission parlementaire pour en parler. Ils aspirent à ce que les majors états-uniens fassent doubler toutes leurs productions au Québec, non satisfaits qu’actuellement 78 % d’entre elles le soient déjà et que seulement 22 % le soient à l’étranger. Le Parti libéral, quant à lui, veut que les choses restent telles quelles. Je ne suis pas surpris que le député péquiste Pierre Curzi, ex-comédien et ex-président de l’Union des artistes, réclame 100 % des doublages, car le faisant […]

Le triste spectacle des accommodements raisonnables

La problématique des accommodements raisonnables est simple. Un gouvernement québécois, qu’il soit à couleur péquiste ou libérale, qui décide de «gérer» son immigration sans égard à sa population, et sans expérience. Remarquez que dans les autres secteurs de compétence provinciale, c’est guère mieux. Bref, le résultat: l’arrivée d’hurluberlus qui contrastent franchement avec le terroir et, ensuite, des crises d’ajustement. Une presse toute aussi peu expérimentée mais qui, au nom de la liberté d’information – le droit à l’information ne veut rien dire – publie n’importe quoi et n’importe comment. Bref, des tissus d’imbécilités. Enfin un duo de «lologues», comme disait l’ex-ministre unioniste Loiselle, ou «lologues full patch» à la […]