à 18h52 HAE, le 4 septembre 2013.
HAGERSTOWN, Maryland – Le soldat américain Bradley «Chelsea» Manning, condamné à 35 ans de prison pour avoir transmis des milliers de documents secrets à WikiLeaks, demande un pardon présidentiel, selon des documents rendus public mercredi.
Son avocat, David Coombs, a transmis une demande de pardon mardi au président Barack Obama, par le biais du département de la Justice.
La Maison-Blanche avait indiqué le mois dernier qu’une éventuelle demande de pardon du soldat Manning serait évaluée comme n’importe quelle autre.
Au lendemain de l’annonce de sa peine, au mois d’août, le soldat Manning avait déclaré qu’il souhaitait changer de sexe et se faire appeler Chelsea pour refléter sa réelle identité.
Le soldat a signé sa demande de pardon de son vrai nom, Bradley Manning, et non Chelsea. Son avocat a indiqué que tout document relatif à la demande de pardon ou à la cour martiale devait porter le nom officiel du soldat. Les autorités de la prison militaire où il est détenu ont indiqué qu’il devrait présenter une demande officielle de changement de nom pour être désigné sous le prénom de Chelsea.