à 22h54 HAE, le 14 mai 2013.
TORONTO – Une psychiatre travaillant avec certains des prisonniers les plus dangereux du pays a fondu en larmes, mardi, alors qu’elle témoignait au sujet d’une vidéo montrant le personnel d’une prison administrer des médicaments à Ashley Smith contre son gré.
Dans le cadre de la commission d’enquête sur la mort de la jeune Smith, la Dre Michelle Roy a déclaré qu’elle avait été abasourdie de découvrir récemment l’énorme différence entre ce qu’une infirmière lui avait raconté au téléphone à propos de l’état de l’adolescente et la réalité.
Selon Mme Roy, l’employée de la prison de Joliette lui avait rapporté que la détenue était extrêmement agitée et que sa vie était en danger.
En fait, la commission a pu constater grâce à la vidéo visionnée pour la première fois par Michelle Roy il y a trois semaines qu’Ashley Smith n’était pas hors de contrôle lorsque la psychiatre lui a prescrit par téléphone un puissant tranquillisant.