Monsieur Bill Graham, député de Toronto-Centre,
Vous êtes mon député et je vous ai demandé de communiquer avec moi en français, mais vous persistez à m’envoyer votre rapport unilingue anglais. Je viens de recevoir votre «Summer 2006 Report» et il n’y a pas un mot de français. Je ne comprends pas pourquoi vous tenez à insulter vos commettants francophones sur une base régulière: printemps, été, automne, hiver. C’est honteux, c’est inadmissible, c’est méprisant.
Je vous ai déjà écrit pour dénoncer l’unilinguisme de votre rapport printanier, mais je n’ai jamais reçu de réponse. Je vous ai envoyé copie de l’article publié à cet effet dans L’Express, mais vous avez ignoré la plainte formulée par un de vos commettants. Que dois-je faire pour que vous daigniez m’adresser la parole et, surtout, m’expliquer comment vous allez remédier à la situation?
Signé: Un commettant en colère.