Non, personne n’a volé la Coupe Stanley! La manchette ci-dessus, dans le site Web du Conseil scolaire Viamonde, fait référence au fait que le joueur des Bruins de Boston Daniel Paillé est un ancien élève de l’école secondaire publique francophone Confédération à Welland.
L’ambiance était à la fête le 27 juillet dans cette ville du Sud de l’Ontario quand Daniel Paillé, membre de l’équipe victorieuse en finale de la coupe Stanley, était de passage chez lui afin de rencontrer la communauté.
Au cours de la journée, l’athlète a été accueilli par Barry Sharpe, le maire de Welland. Les adeptes de hockey se sont déplacés en grand nombre à l’aréna de Welland où il était possible de rencontrer Daniel Paillé, obtenir son autographe et du même coup, admirer la coupe Stanley de près.