Jean-Paul Perreault ne décolère pas. Même si le président d’Impératif français, organisme voué à la défense du français, n’en est pas à la première déconvenue de ce genre, il ne peut toujours pas s’y habituer.
Le site Internet de Tourism Toronto est disponible en anglais, en espagnol, en chinois, en japonais, en coréen et… c’est tout! Pas de trace de français sur ce site. Tourism Toronto se présente tout de même comme l’organisme officiel de promotion de l’industrie touristique de Toronto.
Pour Jean-Paul Perreault, cette omission est inadmissble: «Je considère cela comme un geste de mépris. Si l’absence du français est un choix conscient, c’est inacceptable, si c’est un oubli, s’ils n’ont pas même pensé à la francophonie canadienne, c’est encore pire!»
Le président d’Impératif français espère qu’une fois cet «affront» rendu public, l’organisme fera son possible pour corriger la situation et rappeler à l’ordre les responsables de cette omission.