
La plus fascinante invention: l’écriture
Trace de nos activités, de nos lois et de nos idées à travers les siècles, puissant moyen d’expression, outil de domination ou symbole de résistance… L’écriture demeure la plus fascinante invention de l’être humain. Loïc Le Gall en trace le parcours dans Écrire, quelle histoire! aux Éditions Kilowatt. Cunéiforme, hiéroglyphes, idéogrammes, alphabets, arabesques, gothique, cyrillique… Impossible de s’arrêter à chaque pan d’histoire. Je choisis donc quelques trouvailles au fil des siècles en reprenant librement les mots de l’auteur, un passionné et érudit sur le sujet. Le secret du papier Dès l’Antiquité, les Chinois utilisent le papier et en conservent jalousement […]

Écrire en français dans les Amériques: toujours un défi
Au Canada, en excluant les activités du Québec, il peut s’éditer annuellement jusqu’à 150 livres en français provenant d’une quinzaine d’éditeurs francophones. Derrière ces ouvrages, il y a les auteurs pour qui prendre la plume — ou le clavier — représente souvent un acte de foi. Écrire en français en milieu minoritaire sera sûrement toujours un défi, estiment les auteurs Daniel Marchildon de l’Ontario et Karen Olsen de la Colombie-Britannique, que Francopresse a rencontré à l’occasion d’une récente table ronde présentée à la Maison de la littérature de Québec. Daniel Marchildon ne mâche pas ses mots. Signataire d’une vingtaine de publications […]