Ce sont sept Québécois, dont quatre Montréalais, qui ont remporté les Prix littéraires du Gouverneur général de 2006. Chacun des sept jurys comptait un francophone hors Québec et trois catégories incluaient au moins un ou une finaliste de l’Acadie ou de l’Ontario, mais tous les honneurs sont allés à la Belle Province.
Le prix le plus convoité ou le plus médiatisé est celui de la catégorie Romans et nouvelles. C’est Andrée Laberge qui remporte la palme pour le roman La rivière du loup (XYZ éditeur). Les lauréats francophones les plus connus sont sans doute Dany Laferrière dans la catégorie Jeunesse pour Je suis fou de Vava (Éditions de la Bagnole) et Pierre Ouellet dans la catégorie Études et essais pour À force de voir: histoire de regards (Noroît).
Du côté anglais, le Torontois Daniel MacIvor a décroché le prix en Théâtre pour I Still Love You et Peter Behrens, résident américain né à Montréal, a remporté la palme pour le roman The Law of Dreams.
