Sabine Derbier honorée par l’AJEFO


26 juin 2012 à 11h01

L’Association des juristes d’expression française de l’Ontario (AJEFO) a profité de la tenue de son 33e congrès annuel, les 21, 22 et 23 juin, au centre de villégiature Blue Mountain, à Collingwood, pour honorer Sabine Derbier, la coordonnatrice des services en français du ministère du Procureur général et du ministère de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels de l’Ontario.

En lui décernant l’Ordre du mérite, les dirigeants de l’AJEFO ont rappelé l’importante contribution de Sabine Derbier à la mise sur pied, en 2004, de l’Institut de développement professionnel en langue française dont l’objectif est d’offrir une formation linguistique aux professionnels du secteur de la justice chargés de la prestation des services en français, et à l’élaboration et à la mise en œuvre du Plan stratégique pour le développement des services en français dans le domaine de la justice.

Débutant sa carrière dans la fonction publique ontarienne, il y a 21 ans, aux services de communications du ministère des Services correctionnels, puis au ministère du Solliciteur général, elle s’est jointe en l’année 2000 au Bureau du coordonnateur des services en français des ministères du secteur de la justice de l’Ontario. Depuis 2006, elle en assume la coordination aidant ainsi à accroître et à moderniser l’accès à la justice en français. La diffusion de plus en plus d’information sur les services en français par le site Internet du ministère du Procureur général en est un bon exemple.

C’est l’article 13 de la Loi sur les services en français qui prévoit qu’un coordonnateur des services en français est nommé au sein de chaque ministère du gouvernement ontarien et que les coordonnateurs des services en français constituent un comité que préside le fonctionnaire principal de l’Office des affaires francophones. Le même article stipule aussi que chaque coordonnateur des services en français peut communiquer directement avec son sous-ministre et que chaque sous-ministre rend compte au Conseil exécutif de la mise en œuvre de cette loi et de la qualité des services en français dans le ministère.

La coordonnatrice aux services en français Sabine Derbier peut être rejointe à son bureau du ministère du Procureur général de l’Ontario, 720, rue Bay, 5e étage, Toronto M7A 2S9; téléphone: 416-326-4056; courriel: [email protected]

A) Quels sont mes droits à des services en français dans le domaine de la justice en Ontario?
www.attorneygeneral.jus.gov.on.ca/french/justice-ont/french_language_services/rights/default.asp

B)  Où peut-on obtenir les services judiciaires du gouvernement de l’Ontario en français?
www.attorneygeneral.jus.gov.on.ca/french/justice-ont/french_language_services/services/default.asp

Inscrivez-vous à nos infolettres gratuitement:

Récemment

Restez à jour dans votre propre fil d'actualité

Haro sur le gaspillage des aliments

Un tiers de la nourriture produite dans le monde finirait à la poubelle. Au Canada, plus de 60% de cette nourriture serait encore consommable....
En lire plus...

15 janvier 2019 à 14h25

La santé mentale dans le domaine de l’emploi: il faut en parler

C’est bien, pour une entreprise, d’avoir une approche définie sur papier pour traiter les problèmes de santé mentale – mais sa mise en pratique...
En lire plus...

15 janvier 2019 à 9h00

Un mystérieux signal cosmique, c’est bien, mais deux, c’est mieux

Des «sursauts radio rapides» venus des profondeurs du cosmos, mais qui ne durent que quelques millièmes de seconde, c’est déjà intrigant. Mais lorsqu’on en...
En lire plus...

15 janvier 2019 à 7h00

La débandade des Maple Leafs se poursuit

Les Maple Leafs recevaient la visite de l'Avalanche du Colorado pour la seule fois de la saison lundi soir à l'Aréna Scotiabank. Avant la...
En lire plus...

14 janvier 2019 à 22h54

1,9 million $ du fédéral pour le «Carrefour» de l’Université

Université de l'Ontario français
La ministre fédérale des Langues officielles et de la Francophonie, Mélanie Joly, a annoncé un investissement de 1,9 million $ pour le développement du...
En lire plus...

14 janvier 2019 à 20h40

L’immigration comme solution pour faire croître la francophonie en Ontario

Plusieurs politiques canadiennes ont été mises de l’avant au cours des dernières années, afin de favoriser l’immigration francophone hors Québec.
En lire plus...

14 janvier 2019 à 9h00

Climat: Radio-Canada échoue à son propre quiz

climat, changements climatiques, réchauffement de la planète
Radio-Canada présente une série de reportages sur des démarches citoyennes et politiques mises de l’avant pour «réduire l’impact écologique de l’activité humaine», accompagnée d'un...
En lire plus...

14 janvier 2019 à 7h00

Un vent du Nord nous atteint

contes et légendes Finlande
Un vent d'hiver nous arrive tout droit de Finlande, avec des Légendes des pays du Nord, un superbe ouvrage artistique publié à l'occasion...
En lire plus...

13 janvier 2019 à 11h00

L’étau sociolinguistique de la Conquête

roman
L’homme au regard de lion, le tout dernier roman du prolifique Pierre Chatillon, couvre une demi-douzaine d’années dans la vie de son héros Yvon...
En lire plus...

13 janvier 2019 à 9h00

Quiz: Janvier

janvier - 13 janvier
Le mois de janvier est nommé en l’honneur du dieu romain... et d'autres curiosités sur le premier mois de l'année.
En lire plus...

13 janvier 2019 à 7h00

Pour la meilleur expérience sur ce site, veuillez activer Javascript dans votre navigateur