Plusieurs prêtres québécois ont été nommés évêques en Ontario. C’est le cas du premier évêque de London (Mgr Pierre-Adolphe Pinsoneault), de Haileybury (Mgr Élie-Anicet Latulipe), de Pembroke (Mgr Narcisse-Zéphirin Lorrain) et de Hearst (Mgr Jean-Baptiste Hallé), sans compter les nombreux évêques ou archevêques d’Ottawa.
L’inverse est plutôt rare. Ce sera le cas en 1940. Le premier Franco-Ontarien à être nommé évêque au Québec est Mgr Joseph Charbonneau.
Né le 31 juillet 1892, il est ordonné prêtre le 24 juin 1916.
D’abord vicaire dans diverses paroisses de l’archidiocèse d’Ottawa, il enseigne au Grand Séminaire de Montréal, puis devient directeur du Séminaire diocésain d’Ottawa et assume ensuite la fonction de vicaire général.
Élu évêque de Hearst le 22 juin 1939, Joseph Charbonneau est sacré à ce titre le l5 août suivant. Son séjour à Hearst ne dure qu’une dizaine de mois puisqu’il est promu évêque coadjuteur de Montréal le 21 mai 1940, puis archevêque en titre le 31 août suivant.
