Nos villes, villages, rivières, lacs et portages portent des noms (toponymes) qui rappellent souvent un personnage de notre histoire ou une facette descriptive du lieu, parfois une anecdote. Voici dix questions sur la toponymie française en Ontario.
1. Le village d’Azilda, près de Sudbury, est ainsi nommé en l’honneur:
a) de la première mairesse
b) de la sainte à laquelle la paroisse est dédiée
c) de l’épouse d’un employé du Canadien Pacifique
2. La municipalité de Chapleau est ainsi nommée en l’honneur:
a) d’un ancien premier ministre du Québec
b) d’un député franco-ontarien d’Algoma
c) d’un ministre canadien des Terres et Forêts
3. L’ancienne ville de Vanier (maintenant quartier d’Ottawa) fut ainsi nommée en l’honneur:
a) du curé fondateur de la paroisse Saint-Charles
b) du premier maître de poste de l’endroit
c) d’un ancien gouverneur général du Canada
4. Le village de Hallébourg, dans le district de Cochrane, est ainsi nommé en l’honneur:
a) du premier député de Cochrane
b) du premier évêque de l’endroit
c) du premier chef de gare
