Maria Stuarda

La Canadian Opera Company propose l’opéra tragique Maria Stuarda du compositeur italien Gaetano Donizetti, une production du Dallas Opera, au Four Seasons Centre for the Performing Arts jusqu’au 30 mai.

Donizetti a traité à plusieurs reprises la Renaissance anglaise, en particulier la Cour sous le règne d’Henry VIII et surtout, d’Élisabeth Ière.
L’opéra de Donizetti s’inspire de la pièce Maria Stuart écrite par le poète allemand Friedrich von Schiller en 1800 qui évoque les dernières heures de la vie de la reine d’Écosse et les étapes de sa condamnation par Élisabeth d’Angleterre.

L’œuvre met en scène les deux sœurs rivales, Marie Stuart et Élizabeth Ière, dont les personnages sont traités avec une acuité psychologique très fouillée.

Marie Stuart, femme à forte carrure, est le centre de la trilogie anglaise: reine d’Écosse, de France, épouse d’Henri Stuart qu’elle fait assassiner par son amant, elle échoue cependant face à sa rivale Tudor, Elisabeth Ière, qui la fait décapiter.

Dans l’opéra de Donizetti, Élisabeth feint la froideur à l’égard de l’homme dont elle est éprise: Leicester qui aime sa rivale et prisonnière, Marie Stuart.

Le clou de la partition est la confrontation entre les deux reines à la fin de l’acte I: Élisabeth furieuse décide la mort de sa demi-sœur qui se montre insultante à son égard.

De son côté, Marie démontre une grande dignité dans la douleur, implorant le dieu du pardon contre les haines qui se sont levées sur son chemin.

Blessées, outragées, les deux souveraines sont présentées avec finesse et passion par Donizetti dont le style libéral renforce plutôt le souffle romanesque et romantique de la pièce lyrique que les données historiques.

La sombre intrigue de la cour Tudor devient palpitante sous les mélodies somptueuses de Donizetti, surplombant la dernière scène où Marie Stuart embrasse héroïquement son cruel destin.

L’opéra en trois actes, d’une durée de presque trois heures incluant un entracte, est chanté en italien avec sous-titres en anglais.

Les deux rôles principaux sont magnifiquement interprétés par les sopranos Serena Farnocchia (Marie Stuart) et Alexandria Pendatchanska (Elisabeth), accompagnées du maestro Antony Walker. Stephen Lawless en est le directeur artistique.