Les toponymes français de Toronto

Partagez
Tweetez
Envoyez

Publié 18/11/2014 par Paul-François Sylvestre

Nombreuses sont les rues de Toronto qui portent des toponymes français. C’est aussi le cas de quelques parcs. Venez vous promener et répondre à quelques questions sur ces toponymes…

1. Au moins douze toponymes rappellent un personnage de la Nouvelle-France. Lequel parmi les noms suivants n’est pas relié à la Nouvelle-France: Étienne Brûlé, Samuel de Champlain, Jacques Baby, Fort Rouillé, Antoine-Laumet dit Lamothe Cadillac?

2. Près de dix toponymes rendent hommage à une personnalité de la France. Parmi les hommes suivants, lequel n’est pas français: Hugo, Verlaine, Rainier, Dumas, Rameau, Ravel?

3. À Toronto, deux rues et un parc ont des toponymes qui se rapportent à une rivière. Trouvez l’intrus dans la liste suivante: Ouelle, Portage, Rideau, Rouge.

4. Une rue porte à la fois le nom d’un fromage et d’une bière. Est-ce Raifort, Rochefort ou Beaufort?

Publicité

5. Voici une liste de cinq toponymes torontois; lequel ne désigne pas un parc: Dieppe, L’Amoreaux, Laurentide, Évangéline, Étienne Brûlé?

6. Vrai ou faux? À Toronto, il existe une Hirondelle Place et un Swallow Court.

7. La rue Bouchette rappelle la présence du Québécois Joseph Bouchette qui fut… a) homme d’affaires, b) militaire, c) arpenteur-géomètre.

8. Laquelle des rues suivantes à Toronto n’a pas une origine française: St Emilion Way, St George Street, St Germain Avenue, St Raymond Heights?

9. Laquelle des rues suivantes n’est pas reliée au Fort Rouillé: court Bon Echo, court Douville, court Portneuf?

Publicité

10. Une rue torontoise porte le nom d’un Père francophone de la Confédération. Est-ce Chapais Crescent, Chapleau Place ou Langevin Crescent?

Réponses ci-dessous:

1. Jacques Baby, 2. Rainier (monégasque), 3. Ouelle, 4. Rochefort, 5. Évangéline, 6. vrai, 7. c), 8. St Raymond Heights, 9 court Bon Echo, 10 Langevin Crescent.

Auteur

  • Paul-François Sylvestre

    Chroniqueur livres, histoire, arts, culture, voyages, actualité. Auteur d'une trentaine de romans et d’essais souvent en lien avec l’histoire de l’Ontario français. Son site jaipourmonlire.ca offre régulièrement des comptes rendus de livres de langue française.

Partagez
Tweetez
Envoyez
Publicité

Pour la meilleur expérience sur ce site, veuillez activer Javascript dans votre navigateur