Selon une récente étude du Conference Board du Canada, le bilinguisme entraîne d’importants avantages économiques. Cette recherche montre que le bilinguisme ne profite pas seulement au Nouveau-Brunswick et au Québec, qui affichent un taux de bilinguisme supérieur, mais aussi à l’ensemble des Canadiens.
En utilisant deux techniques de calcul distinctes, plus précisément les quotients de localisation et les équations de gravité, la recherche a permis de vérifier à quel point la connaissance du français a permis d’accroître les échanges commerciaux entre les provinces du Nouveau-Brunswick et du Québec et les pays francophones.
Les échanges commerciaux du Canada bilingue avec les pays francophones s’avèrent supérieurs de 65% et même plus aux échanges commerciaux avec les pays non francophones.