Le Barreau du Haut-Canada mènera une enquête sur chaque plainte qu’il recevra du commissaire de façon «opportune, efficiente et équitable».
C’est là la teneur d’un protocole d’entente annoncé lundi entre le Barreau et le Commissariat aux services en français de l’Ontario, visant les plaintes à l’égard de l’offre de services en français par le Barreau.
«Il s’agit d’une importante initiative d’accès à la justice», indique-t-on par voie de communiqué «Le protocole donnera lieu à de meilleures occasions de collaborer avec le Commissariat aux services en français.»
Le Barreau reconnaît que chacun a droit à l’emploi du français pour communiquer et recevoir des services du Barreau.
«Ceci est une confirmation importante des droits des Ontariennes et des Ontariens, ainsi qu’une confirmation de l’engagement continu du Barreau envers l’accès à la justice en français», a déclaré la trésorière du Barreau, Janet Minor.