à 12h08 HNE, le 11 décembre 2012.
OTTAWA – Le gouvernement conservateur modernise le programme fédéral de protection des témoins, une initiative qui n’est pas étrangère à la lutte actuelle contre le crime organisé à Montréal.
Le ministre de la Sécurité publique Vic Toews a déposé mardi un projet de loi pour rajeunir le programme destiné à protéger les collaborateurs de la police.
Le rôle des délateurs et informateurs est crucial dans l’infiltration des groupes de criminels — mafia, motards ou gangs de rue — ce qui a forcé ces changements.
«Certains des défis auxquels la police fait face devant le crime organisé au Québec est certainement quelque chose qui est resté à l’esprit en allant de l’avant avec certains de ces amendements», a noté le ministre Toews.