1. Je suis né à Ottawa le 6 septembre 1975. Comédien, je me fait d’abord connaître dans le rôle de Pinocchio dans la production du même nom présentée par la Compagnie Vox Théâtre (2000-2004).
J’interprète ensuite le rôle du «grand méchant loup» dans Grim Grim que produit le Théâtre français de Toronto (2002-2004). Je joue aussi Arlequin dans La Commedia que met en scène le théâtre Dérives urbaines (2002), puis Scapin dans Les Fourberies de Scapin que produit la compagnie Corpus (2003). J’ai animé des capsules d’information dans le créneau jeunesse de TFO (2003-2004). Qui suis-je?
2. Je suis né à Ottawa le 2 septembre 1946. J’ai été secrétaire général de l’Association canadienne-française de l’Ontario (1978-1981), conseiller scolaire au Conseil des écoles séparées catholiques d’Ottawa (1987-1988), membre de la Commission des langues d’enseignement de l’Ontario (1986-1994), président du Comité des langues officielles du Programme de contestation judiciaire et président du Conseil de la vie française en Amérique (1987-1991) et membre du conseil d’administration (1989-1995) de l’Université Sainte-Anne (Pointe-de-l’Église, Nouvelle-Écosse).
Admis au Barreau de l’Ontario en 1988, j’assume durant une décennie (1991-2001) la direction générale de l’Association des juristes d’expression française de l’Ontario. Je suis juge suppléant à la Cour des petites créances de Toronto depuis 1997. J’ai reçu l’Ordre du mérite de l’Association des juristes d’expression française de l’Ontario en juin 2004. Qui suis-je?