Ne croyez pas tout ce qu’on vous dit sur les zones de ceci et de cela dans le cerveau.
L’image d’un cerveau séparé en régions de couleurs vives est séduisante, mais un peu fausse. Les neurologues et les journalistes scientifiques le savent depuis longtemps, mais il est souvent difficile — même pour les chercheurs — de ne pas céder à la tentation d’écrire «on a identifié la zone du cerveau qui s’active lorsque…».
Or, ce que révèle la technologie dite d’imagerie par résonance magnétique fonctionnelle (les scans), c’est que ce sont souvent deux, voire trois zones, qui «s’allument» en même temps, et qu’en plus, il y a beaucoup de place laissée à l’interprétation.