Les critiques du Bye Bye 2008 de Radio-Canada, l’émission de fin d’année la plus écoutée à la télévision, ont porté avec raison sur l’exceptionnelle vulgarité de ses propos et de ses images.
Mais on n’a pas assez condamné un autre manquement des auteurs Véronique Cloutier et Louis Morissette: les références exclusivement québécoises de cette tentative ratée de rire d’une année dominée, selon cette vision étroite, par les frasques de Julie Couillard et de Nathalie Simard, ou par les déboires de TQS et de personnalités inconnues hors des frontières de la province ou hors des pages de ses journaux à potins.
Sur le coup de minuit, Véro a souhaité «Bonne année à tous au Québec… et ailleurs». Où ça? En France? Sur Internet? Le Québec fait encore partie du Canada. Radio-Canada diffuse d’un océan à l’autre. Son public, ce sont tous les Canadiens-Français. Tenez-en compte la prochaine fois.