Des millions de gens boivent de l’eau à haute teneur en minéraux, aussi appelée «eau dure». Est-ce dangereux pour leur santé?
Roche ou glacier
L’eau dure est une eau dans laquelle est dissoute une forte concentration de minéraux, comme les carbonates, chlorures et sulfates de calcium et de magnésium.
La «dureté» de l’eau dépend de sa provenance.
Une eau souterraine entrée en contact avec des roches poreuses qui contiennent des dépôts de minéraux, comme du calcaire ou de la dolomite, sera plus «dure», alors qu’une eau provenant d’un glacier ou qui coule à travers un amas de roches dites magmatiques sera beaucoup plus «douce».
CaCO3
Cette dureté est mesurée en milligrammes de carbonate de calcium (CaCO3) par litre d’eau ou, plus simplement, en parties par million (ppm). Les chiffres demeurent les mêmes puisque 1 mg/L = 1 ppm.