Des «Frenchies» improvisent en anglais

Le succès des Improbables a donné des idées à certains des comédiens de la troupe, qui ont décidé de lancer une deuxième troupe d’improvisation composée de francophones, mais qui improvisent cette fois en anglais. Au-delà du défi que cela représente pour ces Frenchies, il y avait la volonté d’aller toucher un public anglophone et de tester l’humour francophone dans la langue de Shakespeare. Renée-Claude Thériault, Joseph Elfassi, Alban Ferrieu, Alex Normand et Frédéric Assabgui, sont tous francophones, du Nouveau-Brunswick, de France, d’Ontario et du Québec. Sur scène, ils s’appellent par les couleurs de leurs nœuds papillon, leur marque de fabrique. […]

Alcool: l’influence des amis

Quels facteurs affectent l’âge auquel les Américains commencent à consommer de l’alcool? D’abord et avant tout, les amis. La recherche, qui a porté sur 820 jeunes de 14 à 17 ans, s’est penchée sur l’effet des variables suivantes: l’historique familial en matière de dépendance à l’alcool, le niveau d’habiletés sociales et la consommation d’alcool des amis. Les chercheurs ont constaté que l’influence des amis est primordiale, puisqu’un jeune dont les meilleurs amis boivent, a trois fois plus de chances de commencer à boire, lui aussi! En d’autres termes, la plupart des adolescents sont initiés à la consommation d’alcool par des […]

La relève bien présente au Festival du sketch

Parmi la quarantaine de troupes que vous pourrez découvrir au 8e Festival de sketch et de comédie de Toronto, les Hooligans seront certainement les plus jeunes. Âgés de 14 à 18 ans, ces jeunes étudiants au secondaire à Brampton sont déjà montés sur les planches de plusieurs institutions de la comédie à Toronto, comme le Comedy Bar et devront tenter évacuer le stress de jouer leur plus gros spectacle devant un public de connaisseurs. Les comédiens pratiquent l’impro et les sketches en dehors de leurs heures d’écoles et composent leurs textes selon l’actualité et les tendances. On aura donc droit […]

Les jeunes ont ridiculisé le racisme

Le spectacle Rire contre le racisme, présenté samedi soir par La Passerelle dans la salle de répétition du Théâtre français de Toronto, rue College, a été un grand succès auprès d’un public de tout âge. Une série d’auditions de type Canadian Idol, d’ailleurs rebaptisé «Passerelle-Idol», a permis à une cinquantaine de comédiens de faire valoir leurs talents de chanteur, comédien ou danseur au cours des trois derniers mois. Les 15 meilleurs, qui formaient un groupe explosif, ont monté ce spectacle contre le racisme, devant un public de tout âge qui a rempli la salle. Les textes étaient signés Adelin Brunal, […]

Nouveau en Ontario: les vins «bio»

Les bouteilles de vin biologique ou «organique» ont envahi les étals des LCBO. Au Canada, les vins biologiques connaissent un certain succès même si pour l’instant, peu de vignerons canadiens ont fait le pari du vin bio. Parmi eux, Frogpondfarm et Southbrook Vineyards, dans la région des chutes du Niagara. La plupart des vins biologiques sont donc importés, des États-Unis ou d’Europe où la production biologique ne cesse d’augmenter. Rien qu’en France – le deuxième pays européen producteur de vin bio derrière l’Espagne – la proportion de terre dédiée à la viticulture biologique a augmenté de 29% depuis 2009. Garantie […]

ONF: après les femmes… les enfants!

Si vous ne saviez pas quoi faire de vos enfants lors de la semaine de relâche, l’ONF a trouvé une solution pour vous. L’Organisation nationale du film a en effet pris l’initiative de proposer une programmation spéciale pour les enfants pendant la semaine En tout, une trentaine de films seront proposés gratuitement sur le site internet de l’ONF du 2 mars au 15 avril. Une sélection éducative et pédagogique de films destinés au jeune public. On retrouvera parmi la sélection des films récents et classiques de l’ONF, mais également 3 nouveautés. Waseteg l’histoire d’une petite fille tourmentée qui rencontre un […]

L’art amateur à la folie

Pour le mois de mars la galerie du Centre francophone de Toronto a décidé d’offrir son espace à des artistes amateurs avec sa «galerie en folie». Sous le thème de la «célébration de la vie», le nouveau projet culturel du centre francophone est de célébrer l’art amateur en faisant participer le public. Dans un projet d’intégration par l’art, cinq artistes ont répondu à l’appel et ont désormais le privilège de voir leurs œuvres exposées au grand public. Cinq artistes amateurs Chacun de ses artistes ont un univers très différent. Il y a notamment Kithy San qui expose des œuvres d’inspiration […]

Les femmes à l’honneur sur le site de l’ONF

Le 8 mars prochain, la gent féminine sera à l’honneur pour la traditionnelle Journée internationale de la Femme. Pour l’occasion, l’ONF (Office national du Film) met à disposition des internautes une programmation spéciale. Une sélection de films sur les femmes sera mise en ligne du 4 au 10 mars. Certains d’entre eux seront gratuits. Status Quo? Ce sera notamment le cas du documentaire de Karen Cho, Status Quo? Le combat inachevé du féminisme au Canada. Ce film a notamment remporté le World Documentary Award au festival du film de Whistler en 2012. Ce documentaire nous plonge dans la lutte féministe […]

TFO remettra un prix au Festival international du film sur l’art

Après un premier partenariat, l’année dernière entre le Groupe Média TFO et le Festival international du film sur l’art (FIFA) de Montréal, la collaboration continue cette année à l’occasion de la 31e édition du Festival. TFO remettra à nouveau le Prix de la création lors de la cérémonie de clôture du FIFA, le 24 mars prochain. Ce prix est décerné à un film qui innove et qui traite d’un sujet de façon originale. L’équipe de CinéTFO sera par ailleurs sur place pour assurer une couverture du FIFA. Yves Étienne Massicotte, producteur de série au Groupe Média TFO, a déclaré: «CinéTFO […]

Salon du livre: Jean Malavoy quitte avant d’avoir commencé

Le Salon du livre de Toronto a annoncé la semaine dernière que Jean Malavoy a décidé de ne pas continuer sa collaboration avec le Salon du livre pour des raisons personnelles. M. Malavoy était censé prendre la direction du Salon à partir du 13 mars 2013, après une période de six mois de direction bicéphale avec Paul Savoie. «Le conseil d’administration a pris acte de la décision de M. Jean Malavoy et lui souhaite bonne chance dans ses futurs projets. Même si notre collaboration fut de courte durée, elle a constitué une riche expérience humaine et professionnelle», a déclaré Valéry […]

«Wherever qu’on va, on va y arriver»

Pierre-André Doucet a publié un premier ouvrage intitulé Sorta comme si on était déjà là. «Sorta» vient de l’anglais «sort of», le titre est un exemple du chiac, dialecte franco-anglo-acadien parlé dans la région du sud-est du Nouveau-Brunswick. Ce recueil de «récits et d’errances» est principalement écrit en français standard, avec parfois des rares accents de chiac. Je vous donne tout de go quelques exemples de chiac: «C’est fine, reste à Moncton comme tu veux / juste call-moi met que tu seye là, ok?» Pour décrire une averse, l’auteur écrit «y verse, y pour, et j’le prends. i take it […]

Habitants et résidents

Un lecteur me faisait récemment la remarque, par le biais d’un courriel fort sympathique, que certains journaux écrivaient le terme «résident» avec un «e», alors que d’autres employaient systématiquement «résidant» avec un «a». Il se demandait lequel des deux commettait une faute. La réponse n’est pas simple… Il y a quelques années, une grande question s’est posée dans la salle de rédaction du Nouvelliste, le quotidien pour lequel je travaille, à Trois-Rivières. Pendant longtemps, on écrivait toujours le mot «résidant» avec un «a» pour parler des personnes qui habitent en un lieu donné. On écrivait par exemple: «Une soixantaine de […]