Langues officielles: aucun effort ne sera ménagé?
«Le Plan d’action pour les langues officielles 2018-2023: Investir dans notre avenir témoigne de la vision globale de notre gouvernement… Grâce à ce plan, nous réaffirmons l’engagement de notre gouvernement envers les langues officielles… Notre gouvernement ne ménagera aucun effort pour que les langues officielles occupent une place de premier plan, au bénéfice de tous les Canadiens.» C’est ce que le premier ministre du Canada, Justin Trudeau, a déclaré lors du dévoilement de ce plan, le 28 mars dernier. De son côté, la ministre du Patrimoine canadien, Mélanie Joly, a affirmé: «notre nouveau plan confirme notre engagement envers la protection […]
Un «Plan d’action» de bon augure
Le Plan d’action pour les langues officielles des cinq prochaines années a été finalement dévoilé le 28 mars à Ottawa. La majorité des organismes communautaires francophones ont applaudi l’ensemble de mesures totalisant 2,7 milliards $ et ont loué son approche du «par et pour». Mais certains observateurs restent prudents, dans l’attente de détails sur sa mise en œuvre. «Le gouvernement a bien écouté les demandes de la communauté», estime Martin Théberge, président de la Fédération culturelle canadienne-française. Le responsable souhaiterait même aller plus loin, réclamant une «réelle collaboration» avec le gouvernement. «C’est en travaillant ensemble qu’on obtiendra le meilleur impact […]
20 ans de stagnation pour les langues officielles
Depuis 2003, l’appui d’Ottawa aux langues officielles en milieu minoritaire n’aura pas été augmenté ni indexé pour tenir compte du coût de la vie. C’est une première conclusion à tirer du récent budget fédéral, qui ajoute 400 millions $ de nouveaux fonds au Plan d’action 2018-2023 visant spécifiquement les communautés. Cet investissement vient palier en partie à dix ans de surplace, mais il demeure en-dessous des espoirs des minorités, chiffrés à 575 millions $ par la Fédération des communautés francophones et acadienne (FCFA) du Canada. Le premier Plan d’action 2003-2008 contribuait 381,5 millions $ de nouveaux fonds de Patrimoine canadien au Programme […]
Comment seront partagés les millions pour les minorités de langue officielle?
Alors que la Fédération des communautés francophones et acadienne (FCFA) du Canada exigeait 575 millions $ de plus pour ses communautés dans le nouveau Plan d’action quinquennal fédéral, le Quebec Community Groups Network réclamait pour ses membres un financement équitable. Patrimoine canadien se réserve l’autorité de partager les 400 millions $ qui ont finalement été budgetés entre les deux collectivités en situation minoritaire. Comment? Peut-on déjà prévoir des tiraillements? Au moins 1,5 milliards $ L’état du financement fédéral aux communautés jusqu’en 2023 se précise. Les minorités continueront à recevoir leur part du 1,1 milliard $ de la Feuille de route 2013-2018, qui est sera […]
Un Canada où il serait normal de vivre en français
La dernière refonte majeure de la Loi sur les langues officielles remonte à 1988, soit avant l’Internet, les médias sociaux, et avant la naissance de la jeunesse actuelle, les fameux «milléniaux». Voilà ce qui a incité le Comité sénatorial des langues officielles a consacré le premier rapport intérimaire de son étude sur la modernisation de la Loi sur les langues officielles aux préoccupations et propositions de la jeunesse francophone ou francophile hors Québec. Ce rapport, rendu public le 16 février dernier, à l’Université Saint-Boniface, aborde les enjeux d’appartenance, de perspectives d’emplois et les mesures incitatives au bilinguisme. Les jeunes revendiquent le respect de la dualité […]
Le français en santé: la grande réussite de la dernière Feuille de route
La santé est le secteur le mieux nanti de la Feuille de route pour les langues officielles qui prend fin le mois prochain: 22,5 millions $ à Société Santé en français (SSF) pour l’appui aux communautés et 69,2 millions $ au Consortium national de formation en santé (CNFS) pour le volet éducatif. Comment ces organismes expliquent-ils ces résultats alors que bien d’autres ont serré la ceinture pendant cinq ans? Le directeur général de la SSF, Michel Tremblay, détaille: l’organisme fondé en 2002 sur la base d’un partenariat à cinq (provinces, instituts de formation, professionnels, établissements et communautés) est apolitique, inspiré du modèle […]
Droits constitutionnels: les francophones doivent-ils envier les Autochtones?
Les communautés francophones comptent beaucoup sur le fédéral pour bonifier le prochain plan d’action pour les langues officielles, attendu en mars. En matière d’accès à la justice, ils exigent d’Ottawa «un énoncé de politique» qui affirme ses objectifs. Comment cette demande se compare-t-elle à l’approche des Autochtones pour obtenir le respect de leurs droits constitutionnels? L’avocate Anne Lévesque répond. Dans un discours aux Communes le 14 février, le premier ministre a promis des solutions aux Premières Nations, réagissant à l’acquittement d’un fermier de l’Ouest suivant la mort par balle d’un jeune autochtone. Justin Trudeau a lancé une initiative visant l’abrogation de la Loi […]
Objectif: une présence constante des langues officielles sur la place publique
Entré en fonction le 29 janvier, le 7e commissaire aux langues officielles du Canada, Raymond Théberge, se retrousse les manches. L’ancien recteur de l’Université de Moncton se donne comme objectif que «la dualité linguistique et les langues officielles soient toujours présentes sur la place publique et aussi vibrantes que par le passé». L’outil qu’il va privilégier: la modernisation de la loi. Certains termes de la Loi sur les langues officielles devraient être clarifiés, note-t-il. «Par exemple, ce n’est pas clair quelles sont les ‘mesures positives’ dans la Partie VII pour assurer l’épanouissement des communautés linguistiques en situation minoritaire. C’est ce genre de mot […]
Plus de 80% des Canadiens appuient le principe du bilinguisme officiel
La population canadienne reste attachée à une vision du pays possédant deux langues officielles, selon un récent sondage Nielsen réalisé pour le Commissariat aux langues officielles. 88% des répondants appuient «les objectifs» de la Loi sur les langues officielles et 82% estiment que le 150e anniversaire de la Confédération, l’année prochaine, devrait être une occasion de promouvoir les langues officielles du Canada. Le commissaire aux langues officielles, Graham Fraser, présentera certains des résultats du sondage le 1er septembre, à l’occasion d’une conférence internationale sur l’aménagement linguistique à l’Université de Calgary. Et M, Fraser estime par ailleurs que «l’acceptation graduelle de […]
Quatre orientations à donner au prochain plan d’action sur les langues officielles
Deux professeurs de science politique, Linda Cardinal, de l’Université d’Ottawa, et Rémi Léger, de l’Université Simon Fraser (Colombie-Britannique), ont déposé un mémoire dans le cadre des consultations de Patrimoine canadien en vue du prochain plan d’action sur les langues officielles. Au lieu de présenter une liste d’épicerie, ces professeurs ont décidé de proposer une vision susceptible de guider la nouvelle approche du gouvernement Trudeau dans le domaine des langues officielles. Désirant contribuer à une orientation globale, claire et cohérente du prochain plan d’action, ils ont identifié quatre pistes que le gouvernement devrait faire siennes. «Depuis l’arrivée au pouvoir du Parti […]
«Bonjour, hello»… Ce n’est pourtant pas si difficile
Le commissaire aux langues officielles, Graham Fraser, se demande pourquoi les employés dans les institutions fédérales ont encore de la difficulté à accueillir le public dans les deux langues officielles. Accueillir les clients en leur disant «Bonjour, hello» ou «Hello, bonjour», ce n’est pourtant pas compliqué… et c’est la loi! «C’est une obligation juridique dans les installations ou les bureaux du gouvernement qui sont désignés bilingues», a rappelle M. Fraser en diffusant cette semaine une étude sur cette question. À l’instar de son homologue ontarien François Boileau, Graham Fraser décrit cette obligation comme de «l’offre active» de service dans sa […]
Langues officielles: un «plan d’action» va remplacer la «feuille de route»
Une vingtaine de représentants d’organismes francophones de Toronto et de sa grande région environnante ont participé, mardi après-midi au Collège Boréal, aux consultations itinérantes du ministère fédéral du Patrimoine sur les langues officielles. Animées par Randy Boissonnault, le secrétaire parlementaire de la ministre Mélanie Joly, ces consultations visent à arrêter le «plan d’action» 2018-23 qui remplacera l’actuelle «feuille de route» – un terme jugé trop passif, a dit le bouillant député franco-albertain. La conciliation bilinguisme-multiculturalisme s’est rapidement imposée comme un thème majeur des débats, plusieurs intervenants estimant que la multiplicité d’identités (linguistiques, ethniques, sexuelles) fait la force du Canada moderne, […]