Un texte à tous les coins de rue

Le dimanche 13 juillet, la Société d’histoire de Toronto offrait le quatrième Historitour de la saison. À cette occasion, c’est notre collaborateur et écrivain Paul-François Sylvestre qui proposait un circuit – depuis le Collège français jusqu’au parc Berczy – où chaque arrêt était ponctué d’un court texte extrait d’un de ses romans, contes ou nouvelles. Ceux et celles qui se sont déplacés pour cette promenade littéraire ont pu découvrir un texte peu connu de M. Sylvestre. Il s’agit d’un extrait du recueil de nouvelles Une jeunesse envolée (L’Interligne, 1987). On y décrit la situation des enfants forcés à travailler dès […]

La reine des villes dans la mire d’un écrivain

Toronto fait couler beaucoup d’encre et ce n’est pas uniquement à cause de son maire coloré. Depuis sa fondation, la capitale de l’Ontario a inspiré nombre de romanciers, poètes, essayistes et dramaturges, tant anglophones que francophones. Quand l’écrivain Paul-François Sylvestre est arrivé à Toronto en 1997, il croyait venir y travailler pour cinq ans. Dix-sept ans plus tard, il y est toujours et la Ville Reine est devenue pour lui la «reine des villes». Elle s’est faufilée dans plusieurs de ses nouvelles et contes; elle lui a inspiré un essai littéraire, un guide et un roman. Le dimanche 13 juillet, […]

Le désir de donner plus de lumière à son existence

Éric Simard dirige la collection Hamac des Éditions du Septentrion et cherche à publier des textes profondément humains qui brillent par leur qualité littéraire. Le dernier-né de cette collection est le recueil de nouvelles Saccades, de Maude Poissant. Il s’agit de la première publication de cette diplômée de l’Université Laval et de l’Université de Caen. Les personnages de Saccades sont portés par le désir de donner plus de lumière à leur existence. Que ce soit en cherchant à atteindre une forme de perfection, en fuyant un milieu hostile, en voulant apaiser l’angoisse de la mort ou en tentant de se […]

Un festival de films par et pour les jeunes

Le Festival international du film de Toronto (TIFF) organise, pour une troisième année consécutive, un événement par et pour les jeunes: le Next Wave Film Festival, les 14, 15 et 16 février. Les 10 films américains, canadiens, britannique, allemand et coréen à l’affiche ont été sélectionnés par le TIFF en tenant compte de l’avis de 12 jeunes cinéphiles de 16 et 17 ans d’écoles secondaires de Toronto. «C’est la formule originale de ce festival», indique la directrice de TIFF Kids, Elizabeth Muskala, «que de compter sur la participation d’un tel comité aviseur d’adolescents passionnés de cinéma. Ça nous permet de […]

Le prix Nobel de littérature à la Canadienne Alice Munro

Le prix Nobel de littérature a été décerné jeudi pour la première fois à une Canadienne, l’Ontarienne Alice Munro, 82 ans, qui a ainsi ajouté cette distinction internationale à une carrière déjà célébrée dans sa terre natale. La maîtresse de la nouvelle contemporaine», telle qu’on la décrit, est aussi la 13e femme à recevoir le Nobel de littérature, assorti d’une bourse d’environ 1,3 million de dollars. Alice Munro se dit très reconnaissante d’avoir gagné ce prix. Elle est heureuse que cela attire davantage l’attention sur la littérature canadienne. «C’est évidemment quelque chose de merveilleux. Ça me semblait un de ces […]

Quand l’art ressource sans cesse une vie

L’écrivain américain Tom Robbins a écrit qu’«un livre mesure sans doute autant de prétendue réalité qu’une pendule mesure de prétendu temps». C’est ce qui a inspiré Anne Peyrouse à concocter quinze nouvelles réunies dans un recueil intitulé Passagers de la tourmente. Son ouvrage fait fi des conventions et repères habituels. Le titre du recueil vient de Riders On The Storm, une chanson de Jim Morrison, que l’auteure a librement traduite. Les personnages qu’Anne Peyrouse campe sont souvent rongés de l’intérieur et elle se délecte à peindre leurs réalités, parfois dans une langue crue, dans des mots dérangeants. La nouvelle Porte […]

Le Prix Champlain à Paul Savoie

Dérapages, le plus récent recueil de nouvelles de Paul Savoie, a reçu le prix Champlain 2013 dans la catégorie fiction. Le Prix Champlain récompense depuis 1956 des auteurs francophones habitant à l’extérieur du Québec. Le prix lui a été remis le 10 avril 2 013 durant la première Journée de la francophonie canadienne au Salon international du livre de Québec (SILQ) et est accompagné d’une bourse de 1 500 $, . Paul Savoie, originaire du Manitoba, est journaliste, poète, parolier et prosateur. Selon le jury du prix Champlain 2013, Dérapages est un «recueil de nouvelles mince, mais dense, [qui] affiche […]

Éric-Emmanuel Schmitt adore l’humanité et ses complexités

Romancier, nouvelliste, dramaturge, essayiste, Éric-Emmanuel Schmitt n’hésite pas à dire que «phrases, personnages, situations, histoires s’avèrent un jus qui s’échappe de mon cerveau». Il ne saurait en être autrement, car, «rêverait-elle de bourgogne ou de bordeaux, une vigne de beaujolais ne peut donner que du beaujolais». Son tout dernier recueil de nouvelles, Les deux messieurs de Bruxelles, en demeure un éloquent exemple. Éric-Emmanuel Schmitt est connu pour ses nouvelles romanesques. La première donne le titre au recueil et s’étend sur soixante pages. Les deux messieurs de Bruxelles illustre comment l’auteur se «réjouit de rencontrer des gens nouveaux», comment il «adore […]

Nouvelle vie pour Les yeux de l’exil

Les yeux de l’exil, le tout premier recueil de nouvelles de notre collaboratrice Aurélie Resch, vient d’être réédité par les Éditions David. «Il a été mis au programme des lectures suggérées aux élèves de 11e année dans le nouveau manuel du Centre franco-ontarien de ressources pédagogiques. C’est quelque chose de bien spécial pour moi, cette nouvelle vie pour mon premier recueil», a dit Aurélie Resch. Les yeux de l’exil est d’abord paru aux Éditions du Nordir en 2002. Il comporte deux séries de nouvelles. Les six premières ont été écrites en France au hasard des rivages méditerranéens, de villes portuaires […]

Rencontres intimes avec des plumes d’ici et d’ailleurs

Vendredi 2 décembre, en soirée, trois merveilleux auteurs immigrants, originaires de Tunisie, Shanghai et de France, ont échangé au Salon du livre de Toronto à propos de leurs plus récents ouvrages: Monia Mazigh (Miroirs et mirages), Ying Chen (Espèces), Marc Levy (L’étrange voyage de Monsieur Daldry). Le Salon du livre avait lieu du 30 novembre au 3 décembre à la Bibliothèque de référence de Toronto.  Culture et religion  «Une ombre qui voulait se cacher et fuir le jugement des adultes et le martèlement du regret»: une phrase tirée du dernier roman de Monia Mazign, Miroirs et mirages, mettant en scène […]

Un jeune auteur qui sait «trouver un sens à l’absence»

 Le nom de Jérémie Leduc-Leblanc ne vous dit sans doute rien. Jusqu’à tout récemment, on ne lui connaissait qu’un seul ouvrage, un recueil de poésie paru en 2007. Depuis, il a reçu une bourse du Conseil des arts et des lettres du Québec, dans le cadre du programme «Auteurs et écrivains de la relève», et voici qu’il nous offre un remarquable recueil de nouvelles: La légende des anonymes et autres promenades.  Dans cet ouvrage, il arrive parfois que la première phrase nous interpelle ou nous intrigue. Une nouvelle commence par «Hans a vingt-huit ans et un gros trou à la […]

Moments troubles ou lecture à contre-courant

Michel T. Héroux a publié un premier recueil de nouvelles aux Éditions L’Interligne. Intitulé Moments troubles, cet ouvrage met souvent en scène des personnages qui se débattent à coups de rencontres épidermiques. Le charnel entre eux est à couper au couteau, ils sont à bout de souffle et nous, voyeurs impénitents, nous assistons à leurs beaux déchirements et à leur manque de lendemains qui chantent. En lisant les vingt et une nouvelles qui composent le recueil de Michel T. Héroux, j’ai parfois eu l’impression que l’auteur écrivait à partir du portrait d’une personne anonyme. Résultat: il imagine son passé, son […]