Tout droit de l’imprimerie au Salon du livre

Dix écrivains étaient au rendez-vous du 16e Salon du livre de Toronto samedi pour le lancement de leur publication. Chaque auteur a livré un avant-goût de son ouvrage. La directrice générale des Éditions du Vermillon, Monique Bertoli, a lancé une réflexion en s’interrogeant sur le rôle de l’écrivain: «un artiste peut-il créer sans s’engager». La réflexion lancée, les écrivains ont pris la scène un à un pour faire un bref survol de leur livre. Avec plusieurs prix dans sa valise, Hédi Bouraoui propose un roman qui s’intitule Cap Nord. Hannibal ben Omer, un immigré de deuxième génération, voyage à parti […]

Un roman torontois présente une femme hétéro aux prises avec le sida

Laurette Lévy, qui a vécu à Toronto pendant vingt ans, a décidé de révéler les réalités singulières auxquelles sont confrontées des femmes atteintes du VIH. Son récit, Debout en clair-obscur, s’inscrit dans une époque charnière, qui correspond à l’arrivée des premiers traitements efficaces contre le sida. C’est aussi le témoignage d’une évolution sur le plan des connaissances de la maladie, de son traitement et de la lente mais nécessaire transformation de l’attitude des gens face au VIH/sida. En juin 2002, après treize ans de résidence à Toronto, Béatrice quitte la métropole pour retourner dans sa ville natale, Québec. Tout au […]

Les mille et un regards de Claudette Gravel

17 années de carrière à la radio française de Radio-Canada comme réalisatrice-animatrice se sont achevées le 16 août dernier…Claudette Gravel tourne la page en offrant au public une rétrospective de ses œuvres de 1986 à 2008. La rétrospective intitulée Liberté 63marque le début de sa retraite sous le signe de feu. «C’est ma façon de dire adieu au public, à tous ceux et celles avec qui j’ai échangé ici et ailleurs au cours de toutes ces années, leur montrer qui je suis», confie Claudette Gravel rencontrée par L’Express. Son regard évoque la liberté d’esprit. Claudette Gravel, passionnée des autres, cumule […]

Comédien, avocat, écrivain

1. Je suis né à Ottawa le 6 septembre 1975. Comédien, je me fait d’abord connaître dans le rôle de Pinocchio dans la production du même nom présentée par la Compagnie Vox Théâtre (2000-2004). J’interprète ensuite le rôle du «grand méchant loup» dans Grim Grim que produit le Théâtre français de Toronto (2002-2004). Je joue aussi Arlequin dans La Commedia que met en scène le théâtre Dérives urbaines (2002), puis Scapin dans Les Fourberies de Scapin que produit la compagnie Corpus (2003). J’ai animé des capsules d’information dans le créneau jeunesse de TFO (2003-2004). Qui suis-je? 2. Je suis né […]

Claudette Gravel accroche son micro

Claudette Gravel anime ce samedi 16 août sa dernière émission de Biscotti et café au lit (anciennement Sameplait) à CJBC. Âgée de 63 ans, l’animatrice, artiste-peintre, photographe et écrivaine quitte Radio-Canada après 17 ans de micro à Toronto et 4 ans à Montréal. «Je reste à Toronto», confirme-t-elle à L’Express, encore étonnée d’y avoir travaillé pendant si longtemps, elle qui a beaucoup voyagé et qui ne se destinait pas particulièrement à la radio après avoir été «secrétaire juridique, mannequin, hôtesse de l’air, thérapiste de rebirth et de psychosynthèse»… Elle avait tout de même fait un peu de radio à Valleyfield […]

Dramaturge, conteur, romancier

Trois photos de personnalités franco-ontariennes accompagnées de trois courtes biographies: saurez-vous rendre à chacun le parcours qui l’a rendu célèbre au sein de notre communauté? 1. Je suis né à Ottawa le 21 février 1957. Poète, dramaturge et romancier, je suis cofondateur du Théâtre de la Vieille 17. Mes publications incluent les recueils de poésies Les murs de nos villages (1980), Gens d’ici (1981), Et d’ailleurs (1984), les pièces de théâtre Le Chien (1987), Eddy (1994) et Lucky Lady (1995), ainsi que le roman Un vent se lève qui éparpille (1999). Avec Robert Bellefeuille et Robert Marinier, j’ai coécrit la […]

L’auteure Aurélie Resch honorée

Le Sénat, représentant constitutionnel des Français établis hors de France, vient d’attribuer ses six «trophées de la présence à l’étranger», récompensant «ceux dont le parcours exemplaire contribue au rayonnement de la France dans le monde», et qui seront décernés le 1er mars 2008 dans l’hémicycle. S’en suivra un débat sur la place et le rôle des expatriés, joliment intitulé Destination: monde. Un nom qui évoque le nomadisme poétique de Blaise Cendrars, que transcendent concrètement ces exaltés de l’exil. Notre chroniqueuse Aurélie Resch s’est méritée la troisième position dans ce concours. Premiers porteurs du rayonnement de la France à travers le monde, […]

Naissance des écrivains Maurice Henrie et Pierre-Raphaël Pelletier

Cette semaine, L’Express souhaite un joyeux anniversaire à deux écrivains franco-ontariens: Maurice Henrie qui célèbre ses 70 ans le 12 décembre, et Pierre Raphaël Pelletier qui célèbre ses 60 ans le 13 décembre. Né à Rockland-Est (Ontario) le 12 décembre 1936, Maurice Henrie fait d’abord carrière dans la fonction publique fédérale à Ottawa, puis devient romancier, nouvelliste et essayiste. Son premier ouvrage, un recueil de nouvelles intitulé La Chambre à mourir (1988), remporte le Prix du livre de la Municipalité régionale d’Ottawa-Carleton. Il fait ensuite paraître deux ouvrages humoristiques: La Vie secrète des grands bureaucrates (1989) et Le Petit monde […]

P-F Sylvestre: « Mon double statut minoritaire m’a conduit à l’écriture »

À l’occasion de ses trente ans d’écriture, notre chroniqueur Paul-François Sylvestre se prête à une entrevue. L’Express: Paul-François, vous avez publié votre premier livre en septembre 1976, donc exactement 30 ans passés. Et c’était une première canadienne. Pouvez-vous nous rappeler les faits? PFS: Mon premier livre est paru aux Éditions de l’Aurore, à Montréal. Il s’intitulait Propos pour une libération (homo)sexuelle. Le titre a été choisi par l’éditeur Jean Basile. Il s’agit d’un journal de mon coming out, de ma sortie du placard. Des éditeurs canadiens avaient déjà publié des ouvrages sur l’homosexualité, mais pas encore de témoignages personnels. Les […]

Le prix de la maturité pour Michèle Matteau

Le jury du Prix Christine-Dumitriu-Van-Saanen, composé d’Yves Breton, de Jeanne Sabourin et de Daniel Chouinard, a fait son choix et ce dernier s’est porté sur l’auteure Michèle Matteau, auteure d’Un Doigt de brandy dans un verre de lait chaud. Ce troisième volet de la série A ta santé, la vie évoque le passage à retraite pour les cinq personnages qui peuplent le roman. «J’ai été heureuse de recevoir ce prix. Je l’ai appris par téléphone. Les larmes me sont montées aux yeux, car je suis émotive. Quand un de vos livres gagne un prix, c’est comme lorsqu’un de vos enfants […]

«Sagesse de nous à elles»: jamais deux sans trois

«Cette année, nous avons senti une motivation encore plus forte chez les femmes, et le besoin de concrétiser ce deuxième tome s’est imposé avec évidence», explique Ngalula Kalunda, animatrice des sessions du projet Sagesse: de nous à elles d’Oasis Centre des femmes. Les participantes se sont montrées particulièrement engagées. «Nous n’avions même plus besoin de rappels pour leur présence aux ateliers. Mieux encore, elles ont pris part à des rencontres qui n’étaient pas prévues dans le cadre du programme initial», souligne-t-elle. Selon Ngalula Kalunda, cette deuxième édition a gagné en maturité. Le projet s’est affiné grâce aux apprentissages tirés de la […]

animaux, Collectif, Animalités, nouvelles

Animalités : un bestiaire littéraire pas piqué des vers

Quatorze auteurs et autrices puisent dans leurs publications aux Éditions L’instant même depuis 1986 pour offrir une nouvelle où les frontières entre l’humain et l’animal se brouillent. Résultat: une première anthologie thématique intitulée Animalités. Cette traversée inédite du vaste catalogue de L’instant même révèle tantôt les liens qui unissent hommes et femmes aux animaux, tantôt les abîmes qui les séparent. On y trouve des nouvelles de Jean-Paul Beaumier, David Bélanger, François Blais, Louise Cotnoir, Camille Deslauriers, Nicolas Dickner, Sylvie Gendron, Anne Genest, Hans-Jürgen Greif, Louis Jolicoeur, Christiane Lahaie, Marie-Claude Malenfant, Gilles Pellerin et Marc Rochette. Animal et âme Dans la […]