La caméra infrarouge peu fiable pour détecter la CoViD
Pandémie oblige, les caméras thermiques ou caméras infrarouges se sont multipliées dans des points d’entrée comme les aéroports et dans divers lieux publics. La fiabilité de ces appareils pour repérer les individus qui ont de la fièvre — et sont donc potentiellement porteurs du fameux virus — est toutefois douteuse. Une caméra thermique a pour fonction d’enregistrer les «ondes de chaleur» (ou rayonnement infrarouge) émises par tout ce qui nous entoure, incluant les êtres humains. Placée dans un lieu de passage, comme le hall d’un édifice, elle peut donc détecter, parmi les différents visiteurs, ceux dont la température corporelle est plus […]
Trois commissaires enquêteront sur la CoViD-19 dans les foyers de soins de longue durée
Comme promis au plus fort de la pandémie, alors qu’on avait appelé les Forces armées canadiennes en renfort dans des centres de soins de longue durée, le gouvernement de l’Ontario vient d’annoncer la composition et le mandat de sa commission d’enquête indépendante sur la CoViD-19 dans ces foyers. Trois commissaires se pencheront sur la manière dont le coronavirus s’y est propagé, les conséquences de ces éclosions pour les résidents, le personnel et leur famille, et l’adéquation des mesures prises par la province et d’autres parties. Le juge en chef adjoint Frank N. Marrocco en sera le président. Il sera assisté […]
Toronto et Peel vont pouvoir revivre
La Ville de Toronto et la région de Peel sont enfin autorisées à passer à la 3e étape du déconfinement de la province à compter de vendredi. Et c’est cette semaine qu’on devrait connaître les modalités de la rentrée scolaire de septembre. Un plus grand nombre d’entreprises et de lieux publics vont rouvrir, dont les restaurants, bars, gyms, sports d’équipe, cinémas. Les rassemblements restent limités à 50 personnes à l’intérieur et 100 à l’extérieur. Mesures supplémentaires La Ville de Toronto imposera des limites et mesures supplémentaires aux restaurants et aux bars. Le port du masque sanitaire obligatoire dans les transports […]
Masque : droits individuels VS bien-être collectif
Cette fin de semaine a été marquée, entre autres, par des manifestations à Québec et Ottawa contre le port du masque obligatoire. Oui, c’est définitivement une atteinte aux droits individuels. D’autant plus que le masque a fait l’objet de divers avis contradictoires depuis le début de la pandémie… Essai, erreur, essai… Le grand public a peut-être encore du mal à suivre. Pourtant, l’obligation de porter le masque dans les lieux publics fermés et les transports en commun paraît justifiable à la lumière du risque estimé élevé de contamination communautaire de la CoViD-19, susceptible de décupler la perte de vies humaines. […]
Une session législative qui passera à l’histoire
L’Assemblée législative de l’Ontario a ajourné ses travaux mercredi, «à la suite d’une session sans précédent au cours de laquelle tous les partis ont collaboré pour lutter contre la CoViD-19», a commenté le premier ministre Doug Ford. Depuis la reprise des travaux parlementaires en février, lointaine époque où on entendait dire qu’une province chinoise luttait contre une nouvelle grippe, l’Assemblée législative a adopté 18 projets de loi, surtout des mesures d’urgence pour affronter la crise sanitaire et préparer la reprise économique. Déjà limités à des rencontres en petit comité ou à distance, nos élus provinciaux ont tout de même accumulé […]
Décès de la CoViD: probablement moins de 1%
Entre la minorité qui prétend que «la CoViD-19 n’est pas pire qu’une grippe » et la majorité qui s’inquiète de la portée finale qu’aura cette pandémie, il y a malgré tout un point d’entente: il est très difficile de déterminer le pourcentage exact de décès qu’entraîne cette maladie, ce qui a eu pour effet d’entretenir une confusion dans le public. Pour simplifier, on parle parfois de taux de mortalité. Ce terme renvoie à un autre concept utilisé en démographie, et qui désigne le nombre de décès par rapport à l’ensemble de la population, pour une période donnée. Au Canada par exemple, le […]
Modeste réouverture des marchés fermiers à Toronto
À ses premières heures de réouverture le 9 juillet, marché fermier de Corktown était peu achalandé. «Je pense que les gens ont peur de prendre des risques, et puis il est encore tôt», commente un client. Le marché sous l’autoroute Le marché fermier de Corktown occupe le parc du passage sous la sortie de l’autoroute Don Valley vers les rues Richmond et Front depuis 2017. Il est ouvert aux visiteurs tous les jeudis, du printemps à l’automne. L’organisation travaille en collaboration avec l’Association des résidents et commerçants du quartier. Le marché propose des produits artisanaux et maraîchers de Toronto et […]
Que nous réserve la rentrée scolaire 2020?
C’était le 13 mars. Le dernier jour de classes traditionnelles en Ontario pour l’année scolaire 2019-20. Les élèves sont partis pour la semaine de relâche et, après l’annonce d’un retour possible prévu pour le 6 avril, le 4 mai, puis le 1er juin, les enfants sont finalement restés à la maison. Les cours en ligne ont commencé le 6 avril et ont continué jusqu’à la fin du mois de juin. Ces mesures ont été mises en place dans le cadre du confinement de la province et du pays, dans un effort collectif de freiner la propagation de la CoViD-19. Le […]
Hommage aux travailleurs sanitaires de Toronto pour la Fête des Français
Le drapeau de la France a flotté au mat de l’Assemblée législative de l’Ontario et à celui de l’Hôtel de Ville de Toronto en ce 14 juillet, Fête nationale des Français. Le consul général Tudor Alexis a participé aux deux cérémonies sans public, diffusées en ligne, en présence de quelques représentants des deux niveaux de gouvernement pour respecter les mesures de lutte contre la pandémie de CoViD-19. Il y a d’ailleurs livré un message «de fraternité et de solidarité», après avoir rendu hommage aux 1100 employés municipaux chargés de ramasser les ordures et de garder la ville propre. Au nom […]
CoViD-19 : l’intelligence artificielle dans la course au vaccin
À travers le monde, plusieurs équipes engagées dans la course à un vaccin contre la CoViD-19 croient que l’intelligence artificielle pourrait contribuer à une percée. Tariq Daouda, chercheur postdoctoral à l’École de médecine de l’Université Harvard, a développé avec son équipe québécoise une plateforme interactive censée être capable de prédire des cibles prometteuses de vaccins. Comme un télescope «L’intelligence artificielle joue ici le rôle du télescope en astronomie, un outil augmenté qui ne remplace pas l’humain, mais nous permet de traiter des choses impossibles à l’œil nu. Dans ce cas-ci, des dizaines de milliers d’épitopes, de petites séquences de protéines […]
Un Bastille Day solidaire à Toronto le 14 juillet
Les Français de Toronto ne fêteront évidemment pas ce mardi 14 juillet par une foire communautaire et commerciale, un pique-nique, un party bleu-blanc-rouge ou un bal populaire comme les années passées. Sacs de cadeaux Mais le Consulat général de France à Toronto soulignera la Fête nationale par un «Bastille Day solidaire» en honorant les 1100 nettoyeurs et travailleurs du système sanitaire de la Ville en faisant parvenir à chacun un sac de produits français: gastronomie, articles de sports, vêtements, services financiers, etc. Des entreprises françaises telles que Alten, Crédit Mutuel Equity, Décathlon, Lactalis, Saint-Gobain et Thalès y participent. «En signe […]
Retour des jeunes sur les terrains de sport
Les installations sportives extérieures de Toronto, comme les terrains de soccer, baseball, lacrosse et cricket peuvent recommencer à accueillir les équipes qui veulent s’y entraîner. Le maire John Tory en a fait l’annonce lundi, précisant que la capacité des 700 terrains de sport de la Ville sera limitée, et que certaines restrictions seront en vigueur, pour continuer de réduire les risques de propagation du coronavirus. On tentera d’y faire respecter une certaine distanciation physique, et les participants présentant des symptômes de grippe n’y seront pas admis. Les organisateurs d’équipes et de tournois peuvent maintenant réserver leur terrain. Starting today, the […]