40e saison du Théâtre français: place aux personnages!

Ce dimanche 18 mars 2007, au Théâtre de la rue Berkeley, la troupe du Théâtre français de Toronto accompagnée de son directeur artistique, Guy Mignault, présentaient en avant-première les délices du TfT pour la saison 2007-2008, une saison qui marque aussi les 40 ans du Théâtre. Une brève séance de lecture des pièces qui seront à l’affiche la saison prochaine a éveillé l’appétit de l’audience présente. 40 ans de théâtre pour vrai! Le credo de la prochaine saison démarrant le 24 octobre 2007 avec le classique de Molière, Le Misanthrope, interprété par Martin Albert, Mélanie Beauchamp, Lina Blais, Éric Charbonneau, […]

Bruno Ryff, nouveau consul suisse à Toronto

Après avoir représenté la Suisse en Europe, en Asie et dans les Amériques, c’est à Toronto que Bruno Ryff a défait ses bagages il y a tout juste trois semaines. Accompagné de sa femme et de ses deux enfants, le nouveau consul général de Suisse a pris ses fonctions pour quatre ans dans la Ville-Reine. «C’est un défi formidable et agréable de venir représenter la Suisse à Toronto. J’étais très heureux d’obtenir le poste», soutient Bruno Ryff, d’origine suisse allemande mais s’exprimant dans un français impeccable. Les principaux défis de son mandat seront placés sous le signe de l’économie et […]

La Passerelle veut mousser les compétences multiculturelles

Depuis le début des années 1990, la population noire d’expression française a doublé en Ontario. Une évolution majeure au sein du paysage démographique francophone, qui a amené les divers organismes communautaires à appréhender la problématique de «l’immigration de langue officielle» d’un oeil nouveau. Quinze ans après cette migration de population significative, l’accueil et l’intégration des nouveaux arrivants sont toujours au coeur des débats. «Rarement dans l’histoire de notre province les nouveaux arrivants francophones ont été aussi éduqués qu’ils le sont aujourd’hui, et rarement ils ont été aussi pauvres.» Le constat de Maxim Jean-Louis, pdg de Contact Nord, est sans équivoque. […]

Entre vie terrestre et extra-terrestre

L’île Axel Heiberg est l’un des endroits les plus inaccessibles de l’archipel de l’arctique canadien, une zone montagneuse dominée par des glaciers, la toundra arctique et le pergélisol, un lieu où les températures hivernales peuvent descendre en deçà des -50 °C. Des chercheurs en microbiologie et en géomicrobiologie ont découvert de la vie, dans ce milieu pourtant hostile, en sondant les profondeurs du pergélisol et en explorant les sources salines froides et anaérobiques de l’île. Prenant leur origine à 600 mètres de profondeur, ces sources ne gèlent pas du fait de leur forte concentration (de 7 à 23 %) en […]

Vivre la diversité

Il est beaucoup question d’accommodements raisonnables ces jours-ci. Peut-être même un peu trop. À force de vouloir définir les choses on finit par oublier de les vivre. Depuis peu, j’habite à Toronto et je travaille dans le milieu scolaire. L’école secondaire francophone où je me rends tous les matins compte 597 étudiantes et étudiants. Ils proviennent de 51 pays différents. Une école primaire francophone du même secteur reçoit quotidiennement 202 enfants issus de 49 nations différentes. Un poète qui visiterait une de ces écoles pourrait parler d’un bouquet de couleurs et d’accents, qui frappent agréablement l’oeil et l’oreille. Moi, je […]

Deux jours pour trouver les moyens d’optimiser Toronto

La Ville-Reine était en effervescence lundi et mardi derniers à l’occasion du Sommet 2007 de la ville de Toronto intitulé «Faire en sorte que de grandes choses émergent dans la ville». Plus de 500 représentants des milieux politiques, communautaires et des affaires ont répondu à l’invitation de la coalition Toronto City Summit Alliance pour s’attaquer aux problèmes tels que la pollution, le sous-financement des transports en commun, ou encore le logement social qui touchent la métropole canadienne. «Toronto est notre vitrine pour le monde», déclarait le chef de l’opposition Stéphane Dion lors de son allocution au Convention Centre mardi matin. […]

Poirier, DJ hip-hop qui met la pêche

À côté des patronymes The Bug ou Kode9, le nom de scène – et de ville – de Ghislain Poirier n’a pas la rutilance hollywoodienne des poids lourds anglophones des platines. Mais il serait ô combien mal inspiré de s’en détourner prématurément, au risque de passer à côté de l’un des DJs les plus explosifs et underground de la scène montréalaise. La sortie de son quatrième album, Breakupdown (Chocolate Industries), a apporté à Ghislain Poirier un rayonnement populaire qu’il ne possédait pas avant. Pour autant le Montréalais n’est pas un novice des platines, et depuis quelques années, son nom est […]

Médecine douce

Les musiciens ayant toujours été des pourvoyeurs de baumes sonores, on ne s’étonnera pas que Daniel Lavoie assume ce rôle sur Docteur Tendresse (GSI Musique/Sélect), surtout qu’il possède la voix – et la tête – du personnage. Contrairement aux autres toubibs de la scène musicale (Dr. Hook, Dr. John et Dr. Feelgood viennent à l’esprit), Lavoie est plutôt du genre à pratiquer la médecine douce. Tantôt fraternel, tantôt paternel, ce nouvel album semble issu du désir de réconforter alors même qu’il dénonce, au point où on a presque l’impression, par moments (sur la chanson titre et le très joli Les […]

Quatrième saison pour Chansons QIM’ANIM

À travers les provinces du pays, aussi bien francophones qu’anglophones, les artistes de la langue de Molière sont nombreux, et parviennent parfois à conquérir un public significatif. Ce phénomène, c’est celui sur lequel s’appuie l’équipe de l’émission Chansons QIM’ANIM, une production bénévole qui balaie un large panel de la francophonie musicale du pays pour la promouvoir au-delà des frontières municipales, provinciales et même nationales. Fruit de la collaboration du site Internet Québec info musique et de l’organisme ANImusique, l’émission Chansons QIM’ANIM est relativement classique dans sa conception. Deux artistes sont mis en valeur sur une durée de 53 minutes divisée […]

Un garçon dans le vent

Avec un titre comme J’aime le vent (TNT Productions/Sélect), il est naturel que l’opus 4 de l’auteur-compositeur acadien Danny Boudreau soit ouvert à une foule de courants et d’influences. Jouant la carte de la dualité – entre poésie et mélodie, entre yéyé et chansonnier, entre la mer et les plaines, entre bonheur et mélancolie – ce nouvel album devrait enfin permettre à Boudreau de monopoliser les ondes et d’accéder au degré de notoriété d’un Boucher, d’un Dumas ou d’un Bélanger. Et son timing ne pourrait être meilleur: le temps que le bouche à oreille fasse son effet, des tubes en […]

The Sheep and the Whale: une voix à part

Le théâtre Passe-Muraille accueille, du 13 février au 11 mars, une production théâtrale d’exception: The Sheep and the Whale (Le Mouton et la Baleine) d’Ahmed Ghazali. La pièce, un grand succès lors de sa création à Montréal en 2001, avait également été couronnée du prix SACD de la dramaturgie francophone la même année. Elle nous parvient aujourd’hui dans une traduction signée Bobby Theodore à qui l’on doit, entre autres, la version anglaise de The Leisure Society de François Archambault, montée en 2005 au Factory Theatre. L’Express a rencontré Bobby Theodore pour parler de l’importance d’un texte comme The Sheep and […]

Une trousse pour prévenir les dangers cybernétiques

Comment sensibiliser concrètement les jeunes ainsi que leurs parents aux dangers que peut présenter Internet? C’est en tentant de répondre à cette question que la Gendarmerie du Canada (GRC) et les services locaux de la région d’Ottawa ont créé la Trousse101, un guide de ressources à destination des éducateurs pour apprendre aux jeunes à naviguer en ligne en toute sécurité. Lors d’une journée scolaire typique, 28% des élèves de 4e année utilisent la messagerie instantanée. Ce nombre passe à 43% en 5e année, pour atteindre 86% en 11e année. Des chiffres qui révèlent l’ampleur que prend Internet parmi les jeunes […]