L’amour parfois drôle, parfois tragique

Illusions au Crows Theatre

Laurence Dauphinais, Brett Donahue, Andew Shaver et Marie-Ève Perron dans Illusions. (Photo: Paul Flicker)

Laurence Dauphinais, Brett Donahue, Andew Shaver et Marie-Ève Perron dans Illusions. (Photo: Paul Flicker)


11 avril 2017 à 0h20

«Tu te fais une idée sur l’amour!» Combien de fois a-t-on entendu cette phrase? Combien de fois l’illusion d’une relation nous saute en plein visage. Mensonges, tromperies, mirages, rêves, hallucinations, utopies… l’illusion est partout. Mais à quel moment réaliser que nous sommes dans l’illusion d’un couple parfait?

C’est le thème d’Illusions, la pièce du Russe Ivan Viripaev à l’affiche du nouveau Crows Theatre du quartier Leslieville, du 21 avril au 7 mai.

Albert est marié à Margaret. Dennis est marié à Sandra. Deux vieux couples parfaits. Ils sont tous les quatre amis depuis longtemps. Un quatuor drôle et tragique, car Sandra avouera à Albert qu’elle l’a toujours aimé, tout comme Albert, et le plus drôle c’est que Dennis aura lui aussi aimé Margaret et, devinez quoi, Margaret aime aussi Dennis.

Couples sur scène et dans la vie

Ces deux couples fictifs sont joués par deux couples réels: Laurence Dauphinais et Brett Donahue, Marie-Ève Perron et Andrew Shaver: deux comédiennes québécoises avec deux comédiens ontariens!

L’histoire nous amène dans un tourbillon d’incertitudes, d’humour, mais aussi de regrets. Des aveux prononcés lorsque la mort les guette, soulevant la question: «faut-il attendre si longtemps pour avouer un tel secret?» Ces mensonges exposent l’illusion à laquelle ont participé ces deux couples pendant 50 ans, l’illusion d’un amour idéal, déconstruit par la vérité.

«Il y a des attentes de la part du public et nous sommes là pour les déconstruire», indique Laurence Dauphinais en entrevue à L’Express. «La pièce n’est pas pessimiste, mais elle rappelle que l’amour continue de faire souffrir. Tout ce qui s’y passe est très réaliste.» Elle rajoute: «J’ai consulté plusieurs textes d’Ivan Viripaev, et j’ai l’impression que l’amour est un sujet obsessionnel chez lui.»

Laurence Dauphinais
Laurence Dauphinais

Laurence Dauphinais vit à Montréal, elle fait beaucoup d’aller et retour sur Toronto pour son travail. Comédienne, mais aussi chanteuse, avec Du jamais vu, un EP de quatre chansons sous son pseudonyme La Dauphine. «J’attends d’avoir plus d’espace dans ma vie pour continuer la musique.»

En 2016 elle gagnait un prix Gémeau pour sa performance dans Écoute cette histoire, un projet de TV5. Nous la retrouvons également dans la pièce Cinq Visages pour Evelyn Frost et dans Siri, un thème qui s’insère dans l’air du temps. «C’est devenu un peu mon étiquette de joué les thèmes dits ‘numériques’ comme Siri, mais c’est un univers hyper intéressant. Tout va super vite, comme un trou noir qui nous absorbe, on fait beaucoup de recherche, beaucoup d’inspiration artistique. Nous allons rejouer Siri, notamment en novembre à Rio au Brésil dans une version mi portugaise-mi-française.»

Presque psychologique

Pour Marie-Ève Perron, «cette pièce n’est pas juste sur l’amour idéal. Ce que j ‘aime c’est que l’on se pose beaucoup de questions, notamment: qu’est-ce que l’on raconte de nos vies?»

«Lorsqu’on se persuade d’être quelqu’un d’autre, d’avoir accompli tels ou telles choses, on joue avec l’illusion de ce qui est vrai et de ce qui ne l’est peut-être pas.»

Pour cette comédienne, on s’auto-influence et nos paroles ont un impact sur ce qui nous entoure. «Nous avons tous un jour retracé des souvenirs et nous les avons racontés pas tout à fait comme ils se sont réalisés; afin d’y croire, mais aussi d’y faire croire les autres.» En somme, nous nous autopersuadons de nos mensonges.

«On parle d’amour, mais la pièce ne se réduit pas qu’à cela, puisque notre rôle est de raconter les récits de ces personnages, l’illusion s’inscrit dans la narration, qui influence qui? Influençons-nous le texte, ou est-ce lui qui nous persuade?»

Marie-Ève Perron
Marie-Ève Perron

Marie-Ève Perron est originaire de Saint-Hyacinthe, au sud de Montréal. Elle a fait le conservatoire d’art dramatique de Montréal et c’est la première fois qu’elle joue à Toronto.

Ayant vécu à Paris, la comédienne est familière des oeuvres de Wajdi Mouawad, notamment Littoral et Forêts. C’est aussi à la télévison que l’artiste s’épanouit, notamment dans le rôle de Cathy-casses-couilles (alias Lyne-la-pas-fine) dans l’adaptation française de la série Les Invincibles. Marie-Ève est à l’affiche de la deuxième saison de la série télévisée Les Simone. La jeune femme sera encore sur scène avec la comédie musicale Grease, mise en scène par Andrew Shaver, son compagnon, acteur et metteur en scène d‘Illusions.

Des couples de narrateurs

Le fait que deux couples dans la vraie vie racontent ces personnages «sert le jeu de l’illusion», indique Laurence Dauphinais. «Avoir des couples qui jouent justement cette illusion, c’est aussi une manière de l’amplifier, mais aussi d’ajouter de nouvelles problématiques.»

Cette pièce doit être racontée, les comédiens doivent établir et faire un constat de la vie de ce quatuor amoureux. Marie-Ève Perron explique: «Il n’y’a pas de trame narrative entre nous, tout est pour le public. C’est intéressant de jouer avec mon compagnon. Mais nous commençons d’emblée à parler au public, pas entre nous.»

«Cette pièce célèbre l’amour et l’ironise, elle est souvent entre les deux», ajoute Laurence. «À travers la voix des quatre narrateurs, on ne joue pas les personnages, on raconte leur histoire. C’est une comédie… mystérieuse, et nous tous étions très curieux de voir le public réagir.»

«L’amour ultime, peut-être que ce n’est pas tout se dire, tout partager», s’interroge Marie-Ève. «Je pense que toutes ces questions viennent interpeller les gens dans leurs histoires personnelles.»

Affiche de la pièce de Théâtre Illusions. Première : Le 21 Avril au Crows Theatre de Leslieville.
Affiche de la pièce de Théâtre Illusions.
Première : Le 21 Avril au Crows Theatre de Leslieville.

Inscrivez-vous à nos infolettres gratuitement:

Récemment

Restez à jour dans votre propre fil d'actualité

Mi’kmaq et Acadiens: des amis de longue date

Grand-Pré est le lieu où se sont installés les premiers colons français et où s’est développée une union entre les Acadiens et les Mi’kmaq. Aujourd’hui, le site du festival annuel (en Nouvelle-Écosse sur la baie de Fundy) est classé au patrimoine mondial de l’UNESCO.
15 août: Fête nationale des Acadiens
En lire plus...

15 août 2017 à 15h48

Recensement: des erreurs à rectifier

ffdrapeaux
Le français en perte de vitesse au Canada: fausse nouvelle! Statistique Canada a promis de rectifier des erreurs dans son recensement 2016.
En lire plus...

14 août 2017 à 14h30

Un deuxième album très attendu pour Patricia Cano

La chanteuse et comédienne Patricia Cano, née à Sudbury de parents péruviens.
Madre Amiga Hermana: ode à la féminité
En lire plus...

14 août 2017 à 14h29

Regent Park et Moss Park: ça va la santé?

Sondage sur les services de santé en français dans l'Est du centre-ville.
Sondage sur les besoins
En lire plus...

14 août 2017 à 14h29

Marchand Dessalines, haut lieu de l’indépendance d’Haïti

Rudolf Dérose devant le fort Décidé.
Une cité fortifiée derrière la vallée de l’Artibonite.
En lire plus...

14 août 2017 à 14h28

Petite faute deviendra grande

Agatha Christie est l'auteure la plus populaire après la Bible et Shakespeare, avec deux milliards de livres vendus.
Les traductions de Google donnent souvent du charabia.
En lire plus...

14 août 2017 à 14h27

Les conseils scolaires tâcheront de mieux gérer leurs autobus

autobus-scolaire
La rentrée scolaire avait été chaotique au TDSB et au TCDSB en septembre 2016.
En lire plus...

14 août 2017 à 14h26

Ralentir le Parkinson en luttant contre le diabète

L’exénatide agit sur le foie... et le cerveau. (Photo: Kitsuney — Flickr — Creative Commons — http://bit.ly/2hOGecQ)
Le Parkinson diminue la dopamine, ce qui fragilise les cellules nerveuses.
En lire plus...

14 août 2017 à 14h25

L’ivoire de mammouth aussi peu recommandable que l’ivoire d’éléphant

Sculpture en ivoire exposée aux Nation-Unies. (Photo: Anthony Keys — Flickr — Creative Commons — http://bit.ly/2vYbUlP)
Ls squelettes de mammouths se trouvent en majorité dans le permafrost de la Sibérie.
En lire plus...

Protéger Mars… de la Terre

Tersicoccus phoenicis, la bactérie découverte dans une salle blanche d'assemblage de la NASA en Floride et à Kourou en Amérique du Sud. (Photo: NASA)
Invasion terrestre plus probable qu'extra-terrestre
En lire plus...

14 août 2017 à 14h22

Pour la meilleur expérience sur ce site, veuillez activer Javascript dans votre navigateur