Hymne national: des sénateurs veulent bloquer la modification des paroles pour le 150e

Le député Mauril Bélanger l'an dernier.

Le député Mauril Bélanger l'an dernier.


21 juin 2017 à 15h29

OTTAWA _ Des sénateurs conservateurs usent de manoeuvres dilatoires pour éviter que l’hymne national qui sera chanté le 1er juillet, en ce 150e anniversaire du Canada, soit la version plus «inclusive» que souhaitait feu Mauril Bélanger.

Les amendements et sous-amendements en provenance des banquettes conservatrices s’accumulent dans le débat sur le projet de loi C-210 à la chambre haute, alors que la session parlementaire tire à sa fin.

La sénatrice conservatrice Lynn Beyak, dépositaire d’un sous-amendement, a été claire sur son objectif, lundi, disant souhaiter «que, à l’occasion du 150e anniversaire du Canada, les Canadiens chantent notre hymne national traditionnel comme ils le chantent depuis des décennies».

Le coeur et la raison

Elle a plaidé que le Sénat ne devrait pas appuyer ce projet de loi modifiant les paroles de la version anglaise du Ô Canada simplement parce que l’autre chambre l’a approuvé «par compassion et tristesse pour un collègue mourant».

Le député libéral qui a parrainé le projet de loi, Mauril Bélanger, s’est éteint en août dernier après une bataille publique contre la sclérose latérale amyotrophique (SLA), communément appelée maladie de Lou Gehrig.

La ministre du Patrimoine canadien, Mélanie Joly, s’est contentée mercredi d’offrir que la conservatrice avait «droit à son opinion». Elle a toutefois dit espérer que «le Sénat va pouvoir résoudre cette question rapidement».

Andrew Scheer

Le nouveau chef conservateur Andrew Scheer n’a pas non plus réagi directement à ce qui a été avancé par la sénatrice, qui s’était retrouvée sur la sellette un peu plus tôt cette année après avoir affirmé qu’il y avait de bonnes intentions derrière les pensionnats autochtones.

Lui-même s’est opposé à C-210 lors du vote en Chambre. «Je crois que l’hymne national, c’est à tous les Canadiens, pas seulement au Parti libéral, qui a décidé de changer les paroles de notre hymne national sans de vraies consultations», a-t-il expliqué.

La mesure législative vise à remplacer, dans la version anglaise de l’hymne, l’extrait «true patriot love in all thy sons command» par «true patriot love in all of us command».

Les députés de la Chambre des communes ont adopté le projet de loi d’initiative parlementaire en troisième lecture le 15 juin 2016. Deux mois plus tard, Mauril Bélanger décédait. Lors de sa cérémonie funéraire, les centaines de personnes massées dans la basilique-cathédrale Notre-Dame d’Ottawa ont spontanément entonné «sa» version du Ô Canada.

Inscrivez-vous à nos infolettres gratuitement:

Récemment

Restez à jour dans votre propre fil d'actualité

Mi’kmaq et Acadiens: des amis de longue date

Grand-Pré est le lieu où se sont installés les premiers colons français et où s’est développée une union entre les Acadiens et les Mi’kmaq. Aujourd’hui, le site du festival annuel (en Nouvelle-Écosse sur la baie de Fundy) est classé au patrimoine mondial de l’UNESCO.
15 août: Fête nationale des Acadiens
En lire plus...

15 août 2017 à 15h48

Recensement: des erreurs à rectifier

ffdrapeaux
Le français en perte de vitesse au Canada: fausse nouvelle! Statistique Canada a promis de rectifier des erreurs dans son recensement 2016.
En lire plus...

14 août 2017 à 14h30

Un deuxième album très attendu pour Patricia Cano

La chanteuse et comédienne Patricia Cano, née à Sudbury de parents péruviens.
Madre Amiga Hermana: ode à la féminité
En lire plus...

14 août 2017 à 14h29

Regent Park et Moss Park: ça va la santé?

Sondage sur les services de santé en français dans l'Est du centre-ville.
Sondage sur les besoins
En lire plus...

14 août 2017 à 14h29

Marchand Dessalines, haut lieu de l’indépendance d’Haïti

Rudolf Dérose devant le fort Décidé.
Une cité fortifiée derrière la vallée de l’Artibonite.
En lire plus...

14 août 2017 à 14h28

Petite faute deviendra grande

Agatha Christie est l'auteure la plus populaire après la Bible et Shakespeare, avec deux milliards de livres vendus.
Les traductions de Google donnent souvent du charabia.
En lire plus...

14 août 2017 à 14h27

Les conseils scolaires tâcheront de mieux gérer leurs autobus

autobus-scolaire
La rentrée scolaire avait été chaotique au TDSB et au TCDSB en septembre 2016.
En lire plus...

14 août 2017 à 14h26

Ralentir le Parkinson en luttant contre le diabète

L’exénatide agit sur le foie... et le cerveau. (Photo: Kitsuney — Flickr — Creative Commons — http://bit.ly/2hOGecQ)
Le Parkinson diminue la dopamine, ce qui fragilise les cellules nerveuses.
En lire plus...

14 août 2017 à 14h25

L’ivoire de mammouth aussi peu recommandable que l’ivoire d’éléphant

Sculpture en ivoire exposée aux Nation-Unies. (Photo: Anthony Keys — Flickr — Creative Commons — http://bit.ly/2vYbUlP)
Ls squelettes de mammouths se trouvent en majorité dans le permafrost de la Sibérie.
En lire plus...

Protéger Mars… de la Terre

Tersicoccus phoenicis, la bactérie découverte dans une salle blanche d'assemblage de la NASA en Floride et à Kourou en Amérique du Sud. (Photo: NASA)
Invasion terrestre plus probable qu'extra-terrestre
En lire plus...

14 août 2017 à 14h22

Pour la meilleur expérience sur ce site, veuillez activer Javascript dans votre navigateur