Un employeur peut congédier un travailleur malade
Un employeur a le droit de congédier une personne que la maladie rend inefficace au travail à condition d’avoir tout fait pour l’accommoder sans que cela constitue une «contrainte excessive», a conclu jeudi la Cour suprême, après s’être penchée sur un dossier impliquant Hydro-Québec. Dans une décision unanime, le plus haut tribunal du pays a estimé que la société d’État n’avait pas contrevenu à la loi en mettant fin au contrat d’une de ses employées souffrant de nombreux troubles physiques et mentaux qui avait raté 960 jours de travail en sept ans et demi. Avant de la congédier, Hydro avait […]
Du monde au 14 juillet du Consulat
Le consul général par intérim Bruno Jouannem (à g.) a reçu beaucoup de monde à la réception officielle du 14 juillet – la Fête nationale de la France – au Manoir Glendon, sur le campus du collège universitaire Glendon de Toronto. À ses côtés sur la photo, on reconnaît Dan Brignoli, président du Comité français de la ville de Toronto, le conseiller municipal Adam Giambrone, sans doute l’élu municipal le plus bilingue qui participe à de nombreux événements franco-torontois, Colette Owen, représentante de Toronto à l’Assemblée des Français de l’étranger, l’attaché culturel français Joël Savary et le nouveau chef de […]
Pauline Marois a suivi un cours d’immersion en anglais à Boston
Critiquée pour ses lacunes en anglais, la chef du Parti québécois, Pauline Marois, a profité de ses vacances estivales pour suivre un cours d’immersion en langue anglaise aux États-Unis. Mme Marois a fréquenté la «Boston School of Modern Languages», l’École des langues modernes de Boston. Il s’agit d’une institution qui accueille des jeunes, mais qui prodigue également des séances de formation à des diplomates, des gens des milieux d’affaires et du monde universitaire. Pauline Marois avoue avoir pris cette décision, notamment parce qu’elle a été blessée par des extraits qui ont circulé sur Internet, de propos qu’elle a prononcés en […]
Climat: l’Ontario rallie la WCI
L’Ontario va se joindre à la Western Climate Initiative (WCI), un groupe de provinces canadiennes et d’états américains qui collaborent à l’établissement de solutions régionales au réchauffement climatique. «Nous sommes fiers d’avoir été accueillis au sein de cette importante organisation des chefs de file de la lutte contre le changement climatique du Canada et des États-Unis», a déclaré le premier ministre Dalton McGuinty. On exige des participants qu’ils possèdent des plans dynamiques de lutte contre le réchauffement. L’Ontario répondrait à ce critère en raison de son engagement d’éliminer les centrales au charbon. Au sein de cette coalition, l’Ontario se joindra […]
Politicien, écrivain, comédien
1. Je suis né à Mattawa le 25 juillet 1935. Enseignant, je m’établis dans la péninsule du Niagara et je me fais élire député fédéral de St. Catharines en 1974, sous la bannière libérale. Je suis réélu en 1979 et 1980 dans le comté de Welland, puis défait en 1984. Je me fais de nouveau élire en 1988 et 1993 dans le comté de Welland-St. Catharines-Thorold, puis dans le comté de Niagara-Centre en 1997. Secrétaire parlementaire du ministre des Affaires extérieures (1977-1979), puis du ministre du Travail et du ministre d’État aux Sports (1980-1981), j’accède au poste de président de […]
Près du métro VICTORIA PARK
Toronto compte peu de golf miniatures mais l’un d’eux se trouve à moins de 10 minutes de la station de métro Victoria Park, sur la ligne verte. Le mini golf Beach Fairview Golf Range est simple mais joli, un réel petit oasis de verdure. L’endroit comprend également des terrains de pratique pour les golfeurs. N’hésitez pas à laisser les enfants y frapper quelques balles. Ils adoreront. En sortant du métro Victoria Park, marchez vers le sud du côté est de l’avenue Victoria Park. Ce centre est adjacent à un McDonald. (www.beachfairway.com L’auteure Nathalie Prézeau offre d’autres suggestions de sorties en […]
Dans les théâtres parisiens (et à Beaubourg) cet été: sacrées familles
Depuis près de deux millénaires les relations familiales offrent au théâtre occidental l’un de ses ressorts dramatiques les plus puissants. Deux pièces jouées cet été sur deux scènes parisiennes prestigieuses, La Comédie française et l’Odéon, le confirment. La Comédie française est une institution vénérable qui se consacre traditionnellement aux pièces classiques mais, sous l’impulsion de son administratrice générale, Muriel Mayette, elle vient audacieusement de mettre à son répertoire une pièce contemporaine. Il s’agit de Juste la fin du monde, la dernière pièce de Jean-Luc Lagarce, décédé en 1995, l’un des auteurs français les plus joués actuellement et auquel le Théâtre […]
Surprenants Argonauts
En remportant une victoire de 35-31 grâce à un touché à 23 secondes de la fin du dernier quart, les Argonauts de Toronto ont pris tout le monde par surprise, à commencé par leurs adversaires, les Eskimos d’Edmonton. L’équipe torontoise a réduit peu à peu l’écart dans le pointage entre les deux équipes jusqu’à cette séquence qui a permis au quart-arrière Kerry Joseph d’effectuer le touché décisif. La première demie a été dominée par les Eskimos qui ont été les premiers à marquer. Les Argonauts ont réalisé leur premier touché au deuxième quart lorsque le centre-arrière Jeff Johnson a percé […]
Les Îles de la Madeleine: l’invitation au voyage
Devant moi, le ciel est bas, oscillant entre l’indigo et l’anthracite. Le vent y laisse des stries de lumière parmi ses nuages amassés. De chaque côté de la route, la mer fronce sa surface et fait mousser le blanc de son écume. Dans les anses, les bateaux de pêche ancrés roulent légèrement d’un bord à l’autre. Les dunes de sable ondulent un peu plus loin, adoucissant le relief accidenté des falaises rouges qui vont plonger dans les eaux du Golfe Saint Laurent. Ma voiture roule, enfilant les îles comme des coquillages sur un collier. Une échappée dans une toile de […]
Promenade dans la Nécropole: à la rencontre du passé
Rien de plus macabre, mais ô combien intrigant, qu’une balade au cimetière. Sous les gravures funèbres indifférentes de la Nécropole, se cachent des personnalités au passé à la fois captivant, intimidant voire terrifiant. C’est sous une pluie diluvienne, dans ce cimetière paysager situé sur la rue Westminster, à l’Est de Parliament, que quelques passionnés et curieux se sont réunis, dimanche 20 juillet, autour de Chantal Smieliauskas, de la Société d’histoire de Toronto et bénévole au Musée Royal de l’Ontario, pour aller à la découverte et à la rencontre de ces personnages historiques. Tout d’abord, en pénétrant dans ce lieu funèbre, aucune […]
Un édifice pour le Festival international du film de Toronto
La salle de réception de l’hôtel Royal York a été prise d’assaut mardi dernier lors de la présentation de la sélection canadienne pour le TIFF 2008, le Festival international du film de Toronto. C’est devant un large parterre composé de photographes, caméramans et du public que le directeur, le co-directeur et les programmateurs du TIFF ont présenté les films et ont par ailleurs salué l’arrivée, prévue pour l’an prochain, de la nouvelle «maison du film», la Bell Lightbox. Cet édifice sera situé à l’angle des rues King et John, rebaptisé Reitman Square, du nom de la famille du cinéaste Ivan […]
Objectif Zidane pour les jeunes qui représenteront le Canada en France
Rencontrer Zidane aura été le rêve de toute une génération de joueurs de soccer. En septembre, quatorze jeunes Canadiens s’envoleront pour Paris où ils participeront aux finales de la Coupe Danone mais aussi où ils pourront jouer devant leur idole. Zidane peut d’ailleurs s’arracher les quelques cheveux qui lui reste, s’il se maintient dans le top trois des joueurs préférés des jeunes, la concurrence se fait de plus en plus rude. Ils avaient à peine deux ans quand la France gagnait la Coupe du monde, en partie grâce aux deux coups de tête de la star du moment, Zinedine Zidane. […]